送觉先归大梁二首 其二

闲人忙事莫参差,各梦同床暗发嗟。

相值一懽难把玩,摩头输子看京华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 感慨 · 送别
创作背景
送别友人觉先归汴
本诗为北宋临济宗僧人释德洪所作,创作于宋徽宗政和年间,当时释德洪在江南寺院住持,遇友人觉先即将返回北宋都城大梁(今开封),临别时创作本组送别诗,创作动因是感慨二人境遇差异,抒发临别感慨与对友人的期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求相对灵活,在宋代被广泛应用于即兴酬赠、送别抒怀类创作,在古代诗歌体裁体系中属于短小精悍的抒情类文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是送别友人归京的不舍怅惘,第二层是对人生相逢短暂、聚散无常的普遍感慨,第三层是对自身闲散境遇与友人赴京机遇的对比喟叹,情感表达直白恳切,无刻意修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“参差”在这里指差错、悖逆的意思,“各梦同床”就是我们常说的同床异梦,指不同的人处境相同但想法完全不一样,“相值”就是相逢、遇见的意思,“懽”是“欢”的通假字,指欢乐的时光,“把玩”原本指把玩器物,这里指珍惜留存,“摩头”就是摸自己的头,指代感慨自己年迈状态不佳,“京华”就是京城,这里指北宋都城大梁也就是今天的开封。
逐句白话释义
第一句是说闲散的人和忙碌的人事事都不一样,不要把二者混为一谈。第二句是说大家就算处境差不多,各自的想法也完全不同,想到这里就忍不住暗自感叹。第三句是说人和人相逢一次的欢乐时光太短暂了,很难长久留住好好珍惜。第四句是说我摸着自己的头,只能羡慕你可以到京城去见世面、谋发展。
核心主旨与内容概括
这首诗是僧人释德洪送别友人觉先返回京城时写的作品,整首诗没有写常见的送别时的伤感落泪,而是直白地讲了人和人境遇不同、想法不同的道理,感慨相逢的欢乐太短暂,同时表达了自己对友人能够去京城发展的羡慕之情,整体风格非常直白朴实,像平时说话一样自然。
跨学科 · 是什么
北宋都城大梁历史学
诗里提到的大梁就是北宋的都城汴京,也就是今天的河南开封,当时是北宋的政治、经济、文化中心,很多人都会到京城去谋求发展机会,不管是读书人还是僧人,到京城都能接触到更多的资源,所以友人才会选择回到大梁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
读这首诗的时候节奏要平缓,带着一点点感慨的语气,每句七字按照“二二三”的节奏断句就可以,第一句“闲人/忙事/莫参差”读得平实一点,第二句“各梦/同床/暗发嗟”读得稍微慢一点,带出感叹的语气,第三句“相值/一懽/难把玩”语速放缓,带出惋惜的感觉,第四句“摩头/输子/看京华”读得稍微舒展一点,带出羡慕的感觉。
句式仿写指导
这首诗的最后两句用了先感慨共性问题、再抒发个人情绪的结构,我们仿写的时候可以参考这个结构,先写大家都有共鸣的普遍感受,再写自己的具体情绪,比如可以写“相聚时光难久驻,羡君前路满繁花”,就是先感慨相聚时间短,再表达对朋友的祝福,和原诗的结构是一样的。
名句写作应用场景
“相值一懽难把玩,摩头输子看京华”这两句可以用在送别朋友的场景里,比如和老同学聚会之后大家要各奔东西,你可以用这两句来感慨相聚的时间太短暂,同时羡慕朋友有更好的发展机会,也可以用在感慨时光流逝、机遇难得的作文里,用来表达对他人的祝福和对自身境遇的感慨。

名句 CLASSIC LINES

相值一懽难把玩,摩头输子看京华
这两句是本诗核心名句,直白抒发了聚散无常的感慨与对友人赴京的羡慕之情,历代被视为僧诗中写送别不落俗套的代表作品,后世常被用来感慨相逢短暂、羡慕他人发展机遇的场景,流传范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待