襄邑道中赠孙天予子礼三首 其一

咸平岸下分襟日,襄邑亭前把臂时。

十载光阴惊一梦,塞尘踏尽鬓如丝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 感慨 · 重逢
创作背景
元祐初年襄邑重逢故友
学界考证本诗作于北宋元祐初年(公元1086年前后),作者途经襄邑驿亭时,偶遇阔别十年的孙氏兄弟,忆起当年咸平分别的场景,即兴创作本诗赠予二人,是典型的即事抒情类交游诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人交游赠答类诗歌的常用体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在承继唐代格律规范的基础上,更侧重日常情感的平实表达,在古典诗歌文体中拥有极高的普及度与创作体量。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是与故友阔别十年意外重逢的惊喜与欣慰,第二层是对十年奔波劳碌、年华老去的沧桑慨叹,两种情感交织,真挚动人,是历代重逢类诗歌的主流情感表达范式,获得学界广泛共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
分襟指代两人分别,是古代诗词中描述友人离别的常用表述。把臂指握住对方的手臂,是古人表达亲密、喜悦情绪的常见动作。塞尘原本指边塞地区的风沙尘土,这里泛指多年奔波劳碌的经历。鬓如丝形容鬓角的头发像白色丝线一样,指代年华老去、头发变白。这些字词都是宋代口语化的常用表达,没有生僻含义,普通读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是当年我们在咸平岸边分开的那天,还清晰地留在记忆里。第二句的意思是没想到现在我们在襄邑的驿亭前重逢,亲密地拉着彼此的手臂。第三句的意思是十年的时间快得就像做了一场梦,想起来都让人觉得吃惊。第四句的意思是我这半辈子踏遍了各地的尘土,现在鬓角的头发都已经像白丝一样了。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗歌字面意思呈现。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者与多年未见的老朋友偶然重逢的场景。先回忆了多年前分别的画面,再写当下重逢的喜悦,最后抒发了对十年时光飞速流逝、自己半生奔波劳碌的感慨。整首诗没有华丽的辞藻,用非常平实的语言表达了最真挚的情感,很容易让读者产生共鸣。核心内容覆盖了分别、重逢、感慨三个核心环节,逻辑非常清晰。
跨学科 · 是什么
诗中地名的地理位置地理学
咸平是北宋时期的县名,对应现在的河南省开封市通许县,位于豫东平原地带。襄邑是北宋时期的县名,对应现在的河南省商丘市睢县,两地相距大约80公里,在北宋时期都属于京畿周边的管辖范围,交通往来比较便利。这些地名都是真实存在的历史地名,没有虚构的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的常规节奏断句,每句七字分为两个半部分,前四字稍作停顿,后三字连读。第一句读的时候语气要平缓,带着回忆的感觉。第二句读的时候语气要上扬,带着重逢的欣喜感。第三句读的时候要稍微加重“惊”字的读音,突出错愕的情绪。第四句读的时候语速要放慢,带着淡淡的沧桑感。整体语气不需要太过夸张,贴合诗歌平实的风格就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“十载光阴惊一梦,塞尘踏尽鬓如丝”的句式,用来表达时光流逝的感慨。仿写的时候前半句可以写时间流逝的感受,后半句写这段时间里自己的经历或者变化。比如我们可以写“三载同窗惊一梦,书山踏尽笑开颜”,用来形容毕业时的感受。也可以写“数载漂泊惊一梦,乡音未改鬓先秋”,用来形容返乡时的感受。句式结构简单,适用场景非常广泛。
名句日常写作应用
“十载光阴惊一梦”这句话非常适合用在写久别重逢、怀旧主题的文章里。比如写同学聚会的作文,就可以用这句话引出对学生时代的回忆。比如写“时隔十年再回到母校,看着熟悉的教学楼和久违的老同学,真有种‘十载光阴惊一梦’的感觉”。也可以用在写给老朋友的书信里,表达对多年友谊的珍视。应用的时候不需要调整语序,直接引用就很贴合语境。
关联知识图谱
宋代交游赠答诗同类型作品
本诗属于宋代典型的交游赠答类诗歌,这类诗歌多是文人在交游、送别、重逢场景下创作,内容多抒发友情、感慨际遇,是宋代诗歌的重要创作门类,本诗是这类作品中的代表性短篇。

名句 CLASSIC LINES

十载光阴惊一梦,塞尘踏尽鬓如丝
本句以直白质朴的表达道尽岁月飞逝的沧桑感。

标签 TAGS

作者 POET

吕颐浩 1071年—1139年
南宋政治家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待