次李泰发韵

东郊半隐绕群峰,门外涓涓一水通。

再岁依栖忻有幸,十年遭际叹无功。

闲心不厌耕南亩,清梦犹思殄北戎。

看去中原恢复后,麒麟图画首肤公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 闲适 · 隐逸
创作背景
南宋绍兴年间主战派唱和
本诗为南宋诗人曾几创作的酬和诗,唱和对象为南宋主战派大臣李光(字泰发)。创作时间为南宋绍兴年间,李光因公开反对秦桧主导的和议政策,被罢官贬谪闲居会稽,曾几此时与李光交往密切,次其原韵创作此诗以抒怀言志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐。全诗共八句,每句七个字,格律要求严格,二、四、六、八句必须押韵,中间颔联、颈联必须对仗。该体裁在两宋时期发展成熟,成为文人酬唱言志的常用文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是闲居乡野、与山水田园相伴的安然闲适,第二层是虽处江湖之远仍惦念北伐战事、期盼中原恢复的深沉家国情怀,同时还暗含对友人才干的推崇,相信友人终将建立功勋、名留青史。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作酬和诗。依栖指依附、居住在某地的意思。忻有幸就是感到十分幸运的意思。殄北戎里的殄是消灭、剿灭的意思,北戎这里代指北方的金国侵略者。麒麟图画是指古代帝王为表彰功臣,将功臣画像挂在麒麟阁的典故。肤公就是大功的意思,用来形容卓越的功绩。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写东郊的居所半隐在群山环绕之中,环境十分清幽。第二句写门外有潺潺的溪水流过,水路通向远方。第三句写自己连续两年在这里居住,感到十分幸运。第四句感叹自己遭遇明君赏识十年,却没有立下什么功劳。第五句写自己闲适的心态,完全不反感在南边的田地里耕作劳作。第六句写就算是在清净的睡梦里,也还想着要消灭北方的敌人。第七句写等到将来中原地区全部恢复的时候。第八句写麒麟阁上表彰功臣的画像里,排在第一位的一定是你这位立下大功的大人。
全诗主旨概括
这首诗是诗人写给友人李光的唱和作品。首先描写了自己当前闲居的清幽环境,接着感慨自身的遭遇,随后表达了自己虽然安于田园耕作的闲适生活,但心里始终惦念着国家战事,期盼中原能够恢复。最后还赞美了友人的才干,相信友人未来一定能够建立功勋,成为被后世铭记的功臣。全诗整体基调积极向上,既有着田园生活的闲适感,又充满了深厚的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
南宋主战派与主和派斗争历史学
本诗创作的南宋绍兴年间,朝廷内部存在主战派和主和派两个阵营的激烈斗争。主战派主张出兵北伐,收复被金国占领的中原地区。主和派以宰相秦桧为首,主张与金国议和,割地赔款换取和平。李光作为主战派的代表人物,因为反对秦桧的议和政策,被罢官贬谪,才会闲居乡野和诗人唱和。这段历史是理解本诗情感的重要背景,大家只要知道有这两个阵营的斗争就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速可以稍慢,语气要平和舒展。首联描写环境,要读得轻柔舒缓,带着闲适的感觉。颔联感慨遭遇,语气可以稍微沉一些,读出感叹的感觉。颈联是核心名句,要读得坚定有力,“不厌”“犹思”两个词可以稍微重读,突出其中的对比。尾联是对未来的期盼,语气要昂扬向上,带着喜悦和期许的感觉。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句分为“二二三”的节奏就可以,比如“东郊/半隐/绕群峰”。
基础句式仿写指导
大家可以模仿本诗颈联“闲心不厌耕南亩,清梦犹思殄北戎”的对比句式来进行仿写。这个句式的结构是“XX(状态)不厌/不怨/不惧XX(当下的事),XX(状态)犹思/仍念/还想XX(理想的事)”。比如大家可以写“素心不厌居陋室,壮志犹思济苍生”,也可以写“平居不厌粗茶饭,远志犹思报国家”。仿写的时候只要前后两句形成对比,前面写当下的状态,后面写心里的志向,结构对仗就可以,不用严格符合格律要求。
核心名句写作应用
“闲心不厌耕南亩,清梦犹思殄北戎”这句可以用在描写家国情怀、个人志向的作文里。比如写自己的长辈虽然已经退休在家,但是仍然关心国家的科技发展,就可以用这句诗来形容他的状态。也可以用在描写基层干部的文章里,写他们虽然在基层做着平凡的工作,但是心里始终想着为国家做更大的贡献。还可以用在读后感、观后感的写作里,形容那些虽然身处平凡岗位但仍然胸怀大志的人。
关联知识图谱
李光(李泰发)酬唱赠答
本诗是诗人曾几为李光创作的酬和诗,李光字泰发,是南宋著名主战派大臣,也是本诗的唱和对象。理解李光的生平经历,能够帮助大家更好地理解本诗的创作背景和情感内核。这个关联是本诗最核心的人物关联,也是解读本诗的基础。

名句 CLASSIC LINES

闲心不厌耕南亩,清梦犹思殄北戎
该句是本诗的核心名句,以对比手法凸显了古代士大夫“处江湖之远则忧其君”的家国担当,后世常被用来形容人虽身处闲适处境,仍不忘心系国家、胸怀大义,在爱国主题的文学创作中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

吕颐浩 1071年—1139年
南宋政治家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待