送毛择民

雾缠晓色风冷冷,沧波漾縠旌旗明。

画船叠鼓不可挽,一城攘攘心为倾。

城中老人为余语,我公道来能几许。

朝家借不恤吾人,以我公归欲焉处。

惟公立德清而通,惟公御下严而容。

文章光彩莹万古,二十八宿罗心胸。

高标不受俗尘涴,唾手功名犹坎轲。

恩深谩结千里愁,见晚端闻九重贺。

官僚有士辕下驹,感激剪拂铭肌肤。

瑶池一夕看奔逸,惆怅未易追亨途。

云龙风虎倏际会,回首可须论治最。

要将椽笔压西清,不负声名燕许大。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感祝愿 · 赞美 · 送别
创作背景
离任送别创作背景
本诗创作于北宋中后期,为地方官员毛择民因治绩突出被朝廷征召离任时,当地同僚为其创作的送别诗作,创作时当地百姓自发夹道挽留,送行场面盛大,是基于真实离任事件创作的写实性送别作品,无后世伪作争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的七言古诗,句式为每句七字,不要求严格的平仄、对仗规则,押韵灵活可换韵,是唐代之后文人创作常见的古体诗体裁,历代文体分类中将其归入古体诗大类,与近体诗的七言律诗、七言绝句形成明确文体区分。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对毛择民离任的不舍之情,第二层是对其为官治绩、个人德行、才学能力的赞颂之情,第三层是对其入朝后施展抱负、仕途顺遂的美好祝愿之情,历代主流解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
縠指有皱纹的纱,这里用来比喻水波细碎柔软的样子。涴读作wò,意思是污染、弄脏。坎轲就是现在说的坎坷,指人生不顺利、遭遇挫折。燕食指唐代的燕国公张说和许国公苏颋,两个人都是开元年间有名的文章大家,后世用燕许指代文笔出众的人。西清是古代皇宫里存放图书、招揽文人的地方。椽笔指像房椽子一样大的笔,用来夸赞人写文章的能力很强。这些字词都是宋代诗文常用的词汇,没有生僻异义。
逐句白话释义
清晨的雾缠绕着天色,风凉飕飕的,青绿色的水波像皱纱一样荡漾,旌旗被风吹得鲜明透亮。画船上的鼓一遍遍敲响,没办法留住要走的人,全城的人都闹哄哄的,心里都觉得空落落的。城里的老人对我说,我们这位大人来这里才没多久啊。朝廷要是不体恤我们老百姓,把我们大人调走了我们以后可怎么办啊。我们大人品德清正又通达,管理下属既严格又宽容。他的文章光彩能照耀万古,胸怀里装着天上的二十八星宿一样的才学。他品格高洁不被世俗的灰尘污染,轻轻松松就能拿到功名却还是遭遇不顺。他对我们的恩情太深了,我们愁绪能绵延千里,现在虽然相见晚,但也听说朝廷一定会给他嘉奖。下属的官员们就像车辕下的小马,感激大人的提携栽培,把这份恩情刻在皮肤上。看着他一夜之间奔向远大的前程,我们心里惆怅,很难追上他顺利的仕途。贤臣明君很快就会相遇,回头肯定能评定他是政绩最突出的人。他一定要用自己的大笔在朝廷施展才华,不要辜负像燕国公、许国公一样的大名声啊。
核心主旨与内容概括
这首诗是送别离任官员毛择民的作品,开篇先写了送别时的清晨景色和送行的盛大场面。接着借当地老人的话,写出了毛择民在任时的优秀政绩,以及老百姓对他的不舍和挽留。中间部分集中赞颂了毛择民的个人品德、管理能力和出众的文才。最后部分写出了同僚们对他的感激,以及对他未来入朝做官、施展抱负、获得更高成就的美好祝愿。整首诗情感真挚,内容写实,没有空泛的抒情。
跨学科 · 是什么
二十八宿天文学
诗句里提到的二十八宿是中国古代天文学的概念。古代天文学家把黄道附近的星区划分为二十八个部分,每个部分叫做一个星宿,总共二十八个。二十八宿是古代用来观测日月五星运行、确定节气的重要参照。诗句里用二十八宿来比喻毛择民胸中有很多才学,是文学上的夸张用法。普通人不需要掌握复杂的天文测算,只要知道这是古代的星区划分就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要真挚沉稳,开篇写送别场景的部分语速稍慢,读出苍凉不舍的感觉。读到百姓说话的部分语气要恳切,突出老百姓的真实情感。中间赞颂毛择民德行才学的部分语气要昂扬,读出赞美欣赏的感觉。最后祝愿的部分语气要明快,读出积极的期许感。句子的断句按照七言诗的常规节奏,每句四三停顿,比如「雾缠晓色/风冷冷,沧波漾縠/旌旗明」。遇到长的句意可以适当拖长尾音,突出情感层次。
句式仿写指导
可以仿写「惟公___而___,惟公___而___」的句式,用来夸赞别人的品格,比如写老师可以说「惟公传道严而慈,惟公授业博而精」。也可以仿写「___不受___,___犹___」的句式,写人的品格特点,比如写清廉的官员可以说「清心不受俗礼馈,半生奔波犹守正」。仿写的时候要注意前后两个形容词要有反差感,突出人物的多面特质,不要用重复或者语义相近的词,这样写出来的句子更有张力。
名句写作应用
「文章光彩莹万古,二十八宿罗心胸」这句可以用来夸赞别人文才出众、学识渊博,比如写学者的传记、给别人的文集写序言的时候都可以用。「要将椽笔压西清,不负声名燕许大」这句可以用来鼓励别人发挥自己的写作才能,做出更大的成就,比如给参加作文比赛的同学写寄语,或者给从事文字工作的朋友写赠言的时候都可以用。用的时候不需要修改,直接引用就可以,能够增强文字的文化底蕴。
关联知识图谱
七言古诗同体裁
本诗每句七字,无严格平仄押韵要求,属于古体诗下的七言古诗体裁,是宋代常见的送别诗常用体裁,符合七言古诗的所有文体特征。
送别诗同主题
本诗核心内容为送别离任官员,包含送别场景描写、不舍情感抒发、赞颂人物、祝愿前程等送别诗的典型内容要素,属于中国古典诗词中的送别诗题材范畴。

标签 TAGS

作者 POET

廖刚 1071年-1143年
北宋末南宋初官员、道学传人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待