忆陈氏旧寓

数间茅屋冷如冰,久住与人亦有情。

最忆蟠轩新种竹,夜深谁与听秋声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 思念
创作背景
创作背景
本诗为元代色目诗人廼贤离开浙东鄞县陈氏旧寓后所作,学界公认创作于元顺帝至正年间,廼贤曾长期寄居陈氏宅邸,与主人交谊深厚,离开后因怀念旧居风物写下此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是中国古典诗歌的经典体裁之一。该体裁起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,历代诗人多有创作,兼具短小精炼、抒情性强的艺术特点。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对曾经寄居的陈氏旧寓的深切怀念,包含对居所风物的留恋、对过往共处时光的追忆、以及物是人非的淡淡怅惘,情感真挚平淡,余味悠长,是中国古典怀人忆旧题材诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“陈氏旧寓”指姓陈的人家的旧住所,是诗人曾经寄居的地方。“蟠轩”是陈氏旧寓里的一处带廊的小建筑,周围种有盘曲的绿植。“秋声”指秋风吹过草木、竹林发出的声响。字词都没有生僻含义,直白易懂,符合本诗平淡自然的风格。读者可以直接通过字面意思理解诗句的基础内容,不需要过多查阅典故就能把握核心表意。
逐句白话释义
第一句的意思是陈氏旧寓的几间茅草屋,看起来清冷得像冰一样。第二句的意思是在这里住的时间久了,就算是没有生命的居所,和人之间也生出了深厚的感情。第三句的意思是我最怀念的,就是蟠轩旁边新种下的那片竹子。第四句的意思是到了深夜的时候,还有谁能和我一起聆听秋风吹过竹林的声响呢。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行翻译。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人离开曾经寄居的陈氏旧寓之后创作的。整首诗围绕对旧居的怀念展开,先写旧居的整体特点,再聚焦到自己印象最深的秋夜听竹的场景。通过对平淡日常场景的描写,抒发了诗人对旧居风物、对过往共处时光的深切怀念之情。诗歌没有使用华丽的辞藻,情感真挚自然,很容易让读者产生共鸣。它是古典怀旧题材诗歌中非常有代表性的短作品。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性与文化寓意植物学
诗句中提到的竹是禾本科竹亚科植物,在我国南方地区广泛种植。竹的叶片狭长,秋风吹过的时候会互相摩擦发出清晰的沙沙声,也就是诗里提到的秋声。在传统文化里,竹是君子的象征,代表着高洁、正直的品格,古代文人很喜欢在居所周围种植竹子。普通人也会种竹来美化庭院,它是江南庭院里非常常见的植物,大家都很熟悉它的形象和特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要采用二二三的断句节奏。第一句“数间/茅屋/冷如冰”,语气要平缓偏冷,读出茅屋的清冷感。第二句“久住/与人/亦有情”,语气要放缓变暖,读出温情的感觉。第三句“最忆/蟠轩/新种竹”,要重读“最忆”两个字,突出怀念的情绪。第四句“夜深/谁与/听秋声”,最后语速要放慢,声音放轻,读出怅惘的余味。按照这个节奏诵读,就能准确传达出诗歌的基本情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“最忆+具体场景+反问句”的句式结构。这个句式的特点是先点明自己最怀念的内容,再用反问句强化情感,非常适合用来表达怀念的情绪。比如大家怀念童年的时候,可以写“最忆村头老槐下,黄昏谁与捉鸣蝉”。怀念校园时光的时候,可以写“最忆教室窗边座,课间谁与传纸条”。仿写的时候要注意后半句的反问句,要和前半句的场景对应,符合自己真实的生活经历,情感就会很真挚。
核心名句写作应用
“最忆蟠轩新种竹,夜深谁与听秋声”这句诗,适合用在怀念旧居、怀念旧友、怀念过往美好时光的作文里。比如写自己怀念小时候住过的老院子的作文,就可以在开头引用这句诗,引出自己对老院子的回忆。写和好朋友曾经一起度过的时光的作文,也可以用这句诗来引出当年和朋友相处的具体场景。用的时候要注意和自己要写的内容贴合,不要生硬引用,就能给作文增添很多文采。
关联知识图谱
《秋思》(张籍)同体裁|同主题
张籍的《秋思》也是七言绝句,同样围绕怀念故地故人的主题展开,都是用平淡的笔触抒发真挚的怀念之情,和本诗的题材、体裁、情感内核都高度相似,适合放在一起对比阅读,能更好地理解这类诗歌的特点。两首诗都是古典怀旧题材的经典短作品,受众面很广,大家都比较熟悉。

标签 TAGS

作者 POET

廖刚 1071年-1143年
北宋末南宋初官员、道学传人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待