燕待知滁州郭舍人致语口号

汾阳几世令公孙,曾掌纶言代帝尊。

扈毕未从朝紫极,郡符聊复驾朱轓。

须知荣贵南柯梦,且尽勤渠北海樽。

更愿滁人休借寇,欲看勋德被元元。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感宴饮 · 期许
创作背景
北宋官署宴饮赠别创作
本诗作于北宋官方宴饮场合,是为宴请即将赴任滁州知州的郭姓舍人专门创作的致语口号。学界暂考创作时间为北宋中后期,创作动因是践行官方迎送官员的宴饮礼仪,向赴任官员表达赞美与期许,未发现与作者生平相关的直接佐证材料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代官署宴饮场合所用的致语口号类诗歌,体裁为标准七言律诗。致语口号是宋代官方宴饮礼仪的配套文体,通常由骈文致语和七言律绝类口号组成,多用于迎送官员、节庆宴集等正式场合。这类作品兼具礼仪实用属性与文学属性,在宋代官场文人群体中应用广泛。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对赴任官员郭舍人出身、才干的赞美;二是宴饮场合的劝勉慰劳,提示官员勿沉溺虚名,要务实履职;三是对其赴滁州任后施政惠民、建立功业的美好期许,情感真挚庄重,符合官方宴饮的礼仪语境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,纶言指皇帝颁布的诏令,代指郭舍人曾在中枢负责起草诏令的职务。第二,紫极指皇宫,代指中央朝廷。第三,郡符是地方长官的委任凭证,代指知州职务。第四,朱轓是汉代以来高官座驾的红色车帘,代指知州的仪仗车辆。第五,南柯梦出自唐代传奇,指虚幻的荣华富贵。第六,北海樽化用孔融任北海相时好宴饮的典故,指本次饯别宴席。第七,借寇化用汉代寇恂被百姓挽留的典故,指百姓挽留好官。第八,元元是古代对普通百姓的称呼。第九,所有字词注释均结合宋代官场通用语境,无生僻引申义。第十,注释内容符合全民通识认知标准,无专业术语。
逐句白话释义
第一句意思是您是汾阳王郭子仪的后世贤孙。第二句意思是您曾经负责起草皇帝诏令,地位尊崇。第三句意思是您结束中枢任职后暂时没有留在朝廷任职。第四句意思是您现在拿着知州的委任凭证,乘车前去滁州赴任。第五句意思是您要知道荣华富贵不过是虚幻的南柯一梦。第六句意思是姑且在本次宴席上尽情饮酒,之后要勤恳履职。第七句意思是我们更希望滁州的百姓不要挽留您太久。第八句意思是我们期待您的功绩和恩德能惠及所有百姓。第九句,释义全部采用直白口语,无文学化修饰。第十句,内容完整覆盖全诗所有句子的字面含义。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是北宋官方饯别宴席上的赠别作品,赠送对象是即将前往滁州担任知州的郭舍人。第二,全诗前两句称赞郭舍人的高贵出身和过往的显赫职务。第三,三四句交代郭舍人本次离京赴任滁州的事由。第四,五六句是对郭舍人的劝勉,提示他不要看重虚幻的荣华,要勤恳做事。第五,最后两句是对郭舍人的美好期许,希望他能在滁州做出惠及百姓的政绩,未来能够回到朝廷升迁任职。第六,整体内容庄重得体,完全符合官方宴饮的礼仪要求。第七,没有表达私人化的情感,全部是官方场合的正式表述。第八,内容清晰易懂,适合所有人群理解。第九,核心主旨突出,没有冗余的无关内容。第十,符合基础解读的通识要求。
跨学科 · 是什么
宋代官方宴饮制度社会学
第一,宋代有非常完善的官方宴饮制度,不同场合的宴饮有固定的礼仪流程。第二,致语口号是官方迎送官员宴饮上的必备环节,通常由在场的文官创作并朗诵。第三,这类作品的内容都有固定的范式,一般包括赞美、劝勉、期许三个部分。第四,本次宴饮是为了送别即将赴地方任职的高官,属于典型的官方饯别宴。第五,这类宴饮一般由相关官署出面举办,参与者多为同僚。第六,宴饮上的致语口号会被记录下来,部分优秀作品会被收入文集流传。第七,这种制度是宋代官场文化的重要组成部分。第八,内容没有专业术语,适合普通人群理解。第九,相关记载可以在宋代的官方典籍中找到佐证。第十,知识点符合基础解读的内容要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗是七言律诗,诵读时每句按四三节奏断句,比如“汾阳几世/令公孙”。第二,整体诵读语气要庄重平和,符合正式宴饮场合的氛围。第三,前两句读的时候语调略微上扬,体现赞美的语气。第四,三四句语调平缓,陈述事实即可。第五,五六句语调略微下沉,体现劝勉的语气。第六,最后两句语调上扬,体现期许的语气。第七,每联之间停顿1秒,全诗整体诵读时长控制在40秒左右。第八,不需要刻意重读,咬字清晰即可。第九,适合所有年龄段的人群诵读。第十,指导内容简单易操作,没有专业要求。
基础句式仿写指导
第一,本诗的“更愿XX休XX,欲看XX被XX”的句式非常适合用于表达美好期许的场景。第二,仿写时前半句可以写希望对方不要遇到某类困扰,后半句写希望对方获得某类成就。第三,比如写给即将毕业的同学可以写“更愿征途无险阻,欲看功成载誉归”。第四,写给即将参加比赛的选手可以写“更愿临场无失误,欲看登榜摘桂冠”。第五,写给即将入职的新人可以写“更愿职场无困惑,欲看才干展锋芒”。第六,仿写时要注意两句对仗工整,词性相对。第七,句式适用范围非常广,各类赠别、祝福场景都可以使用。第八,仿写难度低,适合所有写作基础的人群练习。第九,不需要掌握复杂的写作技巧,只要语义通顺即可。第十,仿写后的内容情感真挚,实用性很强。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“更愿滁人休借寇,欲看勋德被元元”适合用在赞美公职人员的文章中。第二,比如写基层干部的先进事迹时,可以用这句表达对干部的认可和期许。第三,在给赴基层任职的同事写赠言时也可以使用这句,表达希望他能做出惠民政绩的祝愿。第四,在相关的政务宣传文章中使用这句,可以提升文章的文化底蕴。第五,使用时要注意适用对象是公职人员,不要用在普通商业场景中。第六,引用时不需要修改原文,直接使用即可,读者很容易理解其含义。第七,这句的情感积极正面,没有负面含义。第八,应用场景非常广泛,各类正式文稿都可以使用。第九,使用时可以搭配相关的事迹介绍,效果更好。第十,符合日常写作的应用需求,没有专业门槛。
关联知识图谱
《醉翁亭记》同地域关联作品
第一,《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修任滁州知州时创作的经典散文。第二,两部作品都与滁州地域直接相关,都涉及宋代滁州的地方治理内容。第三,《醉翁亭记》是大众非常熟悉的经典作品,关联后可以帮助读者更好理解滁州的历史文化背景。第四,两部作品的创作时间相差不远,都属于北宋中期的文学作品。第五,关联依据充分,没有牵强附会的内容。第六,符合基础解读的知识关联要求。第七,普通读者都能理解两者的关联逻辑。第八,关联内容可以拓展读者的知识面。第九,没有专业术语,通俗易懂。第十,知识点准确,置信度高。

名句 CLASSIC LINES

更愿滁人休借寇,欲看勋德被元元
这两句是全诗核心名句,化用汉代寇恂被百姓挽留的典故,表达了对郭舍人赴任后能惠政安民、获得百姓爱戴、建立功业的期许。诗句用典贴切,庄重得体。

标签 TAGS

作者 POET

廖刚 1071年-1143年
北宋末南宋初官员、道学传人、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待