次韵岑彦高史强本春日书怀二首 其一

二豪以诗鸣,优劣孰敢分。

纵横阅万卷,何忧备三邻。

终年发揣摩,秀句吐阳春。

谁云不菑畬,安取三百囷。

汝颍素多奇,世不乏孙陈。

著书效潜夫,奏赋嗤陵云。

哀时无祁奚,丹书谁为焚。

傥令试一割,晋盗当奔秦。

德业閟不耀,天欲昌其身。

定交乃余求,不贵白发新。

从此杖屦数,为子扫榻尘。

高谈看亹亹,挥麈落纷纷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀才不遇 · 期许 · 赞美
创作背景
唱和酬答创作背景
本诗为南宋诗人周紫芝的次韵唱和之作,是针对友人岑彦高、史强本所作《春日书怀》诗的步韵酬答。学界公认该诗作于周紫芝中年闲居宣城时期,当时作者与当地文人多有唱和往来,本诗即为其中的代表作品,创作动因是回应二人春日抒怀所表达的怀才不遇情绪,同时表达对二人的认可与结交意愿。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的五言古诗,每句由五字构成,篇幅长短灵活,不受格律、押韵的严格束缚。该体裁萌芽于西汉民间歌谣,经东汉文人创作逐步成熟,魏晋南北朝时期成为文人创作的主流诗歌体裁之一,至唐代仍被大量创作,与近体五言律诗形成并列的五言诗创作体系。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:首先是对岑彦高、史强本二人博览群书、诗才出众、德业深厚的由衷赞赏;其次是对二人空有济世之才却无人举荐、抱负不得施展的境遇的愤懑与叹惋;最后是表达主动与二人结交、期许日后常相聚谈的真挚意愿,暗含对二人未来终将得志的美好祝愿。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗唱和。菑畬是古代的农耕术语,菑指初开垦的田地,畬指耕种多年的熟田,这里用来比喻积累学问。三百囷指三百座谷仓,比喻学识丰厚。祁奚是春秋时期晋国的大夫,以公正举荐人才闻名。丹书是古代用朱砂书写的罪犯名册。亹亹形容说话连续不倦的样子。挥麈指挥动麈尾做的拂尘,是魏晋以来文人清谈时的常见动作。
逐句白话释义
两位杰出的人才都以写诗闻名,谁又敢轻易评判他们水平的高低。他们博览群书、纵横涉猎万卷典籍,哪里还会担心应对周边的各种麻烦。他们整年都在揣摩钻研诗文,写出的佳句像阳春白雪一样美妙。谁说他们没有像耕种一样积累学问,不然怎么会有这么丰厚的学识储备。汝颍地区向来就多出奇才,世间从来都不缺像孙陈那样的贤才。他们效仿《潜夫论》的作者著书立说,写的赋作嗤笑那些虚浮的奉承文章。可叹现在没有祁奚那样公正的举荐人,谁会为蒙冤的人烧掉犯罪的丹书。如果给他们一个施展才能的机会,作乱的盗贼肯定会吓得逃往别国。他们的德行和功业暂时隐藏不显露,这是上天想要让他们未来兴旺昌盛。和他们结交是我一直以来的愿望,我不看重那些相识很久却不交心的朋友。从今往后希望你们常来做客,我会为你们扫干净坐榻上的灰尘。我等着听你们精彩的滔滔高论,看你们挥动麈尾时灰尘纷纷落下的样子。
核心主旨与内容概括
本诗是一首酬答友人的次韵诗,全诗围绕赞赏友人、叹惋境遇、表达结交意愿三个核心内容展开。首先肯定了岑、史二人出众的才学和深厚的积累,接着感慨他们生不逢时、无人举荐的遭遇,相信他们未来必有施展抱负的机会,最后表达了主动与二人结交、希望日后常相聚谈的真挚意愿,整体情感真挚诚恳,态度谦逊恳切。
跨学科 · 是什么
祁奚举贤历史典故历史学
祁奚是春秋时期晋国的著名大夫,他在告老还乡时举荐人才,先是举荐了自己的仇人解狐,解狐去世后又举荐了自己的儿子祁午,被后世称赞为“外举不避仇,内举不避亲”,是公正举荐人才的代表人物。本诗里用这个典故是感叹当时没有像祁奚这样的公正官员,没人能为怀才不遇的人才主持公道。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要平缓,语气要诚恳厚重。开篇前四句是夸赞友人,语气要带着赞赏的意味,节奏稍快。中间四句感叹友人怀才不遇,语气要沉郁一些,节奏放缓。最后八句表达结交意愿,语气要恳切真诚,节奏放慢。每句内部的停顿是:二豪/以诗鸣,优劣/孰敢分,按照“二三一”或者“二三”的节奏断句即可,不要读破句。韵脚字“分、邻、春、囷、陈、云、焚、秦、身、新、尘、纷”可以适当重读,突出古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
本诗中“谁云不菑畬,安取三百囷”的反问句式可以用来仿写,该句式的结构是“谁云+否定性前提,安取+肯定性结果”,用来强调付出和收获的对应关系。比如可以仿写为“谁云不耕耘,安取满仓粮”,“谁云不勤学,安取状元名”,仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,前一句是行为,后一句是结果,用反问的语气加强表达效果,适合用在议论文里论证付出的重要性。
核心名句写作应用
核心名句“德业閟不耀,天欲昌其身”适合用在鼓励他人、劝慰怀才不遇的场景中。比如朋友考试失利、工作不顺心的时候,可以在赠言里写“德业閟不耀,天欲昌其身,你现在的积累都是在为未来做准备,总有一天会得到施展的机会”。也可以用在议论文里论证厚积薄发的主题,比如“古人云‘德业閟不耀,天欲昌其身’,所有暂时的沉寂都是在为未来的爆发积蓄力量,只要坚持提升自己,总会有收获的一天。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
本诗属于唱和诗中的次韵诗,次韵是唱和诗的一种类型,要求按照原诗的韵脚和用韵顺序来创作,是古代文人交游时常见的诗歌创作形式。
祁奚举贤同典故
本诗中“哀时无祁奚”用到的典故出自《左传》的祁奚举贤故事,祁奚是古代公正举荐人才的代表人物,后世诗词中常用他来代指能够公正识别人才的官员。

名句 CLASSIC LINES

德业閟不耀,天欲昌其身
该句是本诗的核心名句,意为一个人的德行和功业暂时隐藏不显露,是上天想要让他未来兴旺昌盛。该句因蕴含辩证的人生哲理,常用来劝慰怀才不遇之人。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待