杂兴
桃李傍檐楹，无人赏春华。
时情重不见，却忆菖蒲花。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感怀才不遇
创作背景
辋川隐居
此诗创作于王维隐居辋川期间。王维晚年半官半隐，于蓝田辋川营建别业，过着亦官亦隐的生活。诗中“无人赏春华”的孤寂感，可能源于其对官场世态炎凉的体察，以及对自身政治抱负未能完全施展的微妙心绪。辋川的幽静环境为其提供了观察自然、寄托情怀的空间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗为五言绝句，是唐代近体诗的一种基本形式。全诗四句，每句五字，共二十字，篇幅短小精悍。五言绝句在唐代极为兴盛，以含蓄凝练、意境深远见长，适合抒发瞬间的感触与哲思。王维是五言绝句的大家，其作品常以简淡笔墨勾勒深远意境。
情感 · 解读
诗歌核心情感是抒发怀才不遇的孤寂与感慨。诗人以“桃李”自比，暗喻自身才华，却因“无人赏”而落寞。后两句通过“时情”与“菖蒲花”的对比，表达了对世俗眼光短浅的失望，以及对高洁、坚韧品格的坚守与追忆。情感基调含蓄深沉，由物及人，由景生情。
基础解读 READING
语文核心知识
傍、楹、时情、菖蒲
“傍”是靠近、依傍的意思。“楹”指厅堂前部的柱子。“时情”指当时的世态人情，或世俗看重的事物。“菖蒲”是一种多年生草本植物，有香气，古人认为其有避邪、益智的功效，常在端午节使用。这里“菖蒲花”象征着一种不随流俗、有内在价值的事物。
逐句白话释义
第一句“桃李傍檐楹”：桃树和李树依傍着屋檐和柱子生长。第二句“无人赏春华”：却没有人来欣赏它们春天盛开的花朵。第三句“时情重不见”：世俗的人情只看重那些显而易见、应时而生的东西。第四句“却忆菖蒲花”：（因此）我反而追忆起那不起眼的菖蒲花来。
怀才不遇的孤寂
这首诗通过描写庭院中桃李花虽美却无人欣赏的景象，表达了诗人怀才不遇的孤寂心情。诗人认为，世人往往只看重表面、应时的事物，而忽略了那些像菖蒲花一样具有内在价值和高洁品格的事物。全诗借物抒怀，流露出对世俗眼光的失望和对自身坚守的肯定。
跨学科 · 是什么
桃李与菖蒲的植物特性植物学
诗中提到了两种植物：桃李和菖蒲。桃李是蔷薇科常见果树，春季开花，花色艳丽，常被用来象征春天、青春或外在的才华。菖蒲是天南星科植物，多生于水边湿地，叶片有香气，花小且不显眼。在古代，菖蒲因其药用和民俗价值（如端午节挂菖蒲）而被赋予特殊的文化意义，象征坚韧、高洁和智慧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时，前两句“桃李/傍檐楹，无人/赏春华”节奏舒缓，语气略带惋惜，读出景物的美好与无人问津的冷清。后两句“时情/重不见，却忆/菖蒲花”节奏稍顿，语气转为深沉、坚定，“却忆”二字可稍重读，突出转折与内心的追慕之情。整体应读得含蓄内敛，符合王维诗风。
对比句式仿写
本诗后两句“时情重不见，却忆菖蒲花”运用了“世人看重A，我却追忆B”的对比句式。仿写时，可选取两种具有象征意义的事物进行对比，表达自己独特的价值取向。例如：“世人皆爱牡丹艳，我独钟情幽兰香。”通过具体意象的对比，含蓄地表明心志。
名句应用场景
“时情重不见，却忆菖蒲花”可用于写作中表达以下情境：1. 在众人追捧浮华事物时，自己坚守对朴素、内在价值的追求。2. 在怀才不遇或不被理解时，用以自勉，表明不随波逐流的心志。3. 在回忆或怀念某种被忽视的美好品质、人物或时光时使用。应用时需注意上下文语境的契合。
关联知识图谱
《感遇·其一》（张九龄）同主题
张九龄《感遇》诗亦以草木（兰叶、桂花）自喻，表达在朝中受排挤后依然保持高洁品格的情怀，与本诗借桃李、菖蒲抒怀才不遇之情主题相近。
屈原《离骚》的象征传统同源象征体系
本诗以植物（桃李、菖蒲）象征人的品格与际遇，继承了屈原《离骚》开创的“香草美人”象征传统。屈原以香草喻美德，以美人喻君王或理想，此诗中的“菖蒲花”亦可视为一种“香草”式的品格象征。
名句 CLASSIC LINES
时情重不见，却忆菖蒲花
“时情重不见，却忆菖蒲花”是本诗的核心名句。此句以对比手法，将世俗看重的“时情”（应时而艳的桃李）与诗人追忆的“菖蒲花”并置。菖蒲花在传统文化中象征高洁、坚韧与避邪，诗人借此表达了对超越流俗、坚守本真品格的向往。此句含蓄隽永，成为表达怀才不遇与坚守志趣的经典意象。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待