庭前

合欢能解恚,萱草信忘忧。

尽向庭前种,萋萋特地愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感愁思
创作背景
借物抒怀
此诗创作背景无具体史事可考,属诗人借庭院日常景物抒发内心普遍性人生感慨之作。李商隐一生仕途坎坷,诗中常流露孤寂、忧郁之情。本诗通过“合欢解恚”、“萱草忘忧”这两个传统意象的“失效”,曲折反映了诗人对现实困境无法排解的苦闷,是其一贯抒情风格的体现。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言绝句,是唐代近体诗中体制最短小精悍的诗体之一。其特点是每首四句,每句五字,讲究平仄对仗与押韵,以凝练的语言表达深远意境。五言绝句在唐代达到艺术巅峰,李白、王维等皆有佳作,本诗承袭此体,以简驭繁,借庭院小景抒发人生大愁。
情感 · 解读
全诗核心情感为一种深沉、挥之不去的愁绪。诗人并非直抒胸臆,而是通过精心选择两种象征“解忧”的植物——合欢与萱草,并将它们种满庭院,结果却“特地愁”,形成强烈反差。这种愁绪源于对“解忧”之物的彻底失望,暗示了人生忧愁的顽固性与不可排遣性,情感基调含蓄而深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
合欢、萱草、解恚、忘忧、萋萋、特地
合欢:一种落叶乔木,羽状复叶,夜间成对相合,故名。古人认为其能消解怨怒。萱草:又名忘忧草,一种多年生草本植物,古人认为佩戴或种植它可以忘却忧愁。解恚(huì):消除愤怒。恚,怨恨、愤怒。忘忧:忘记忧愁。萋萋:形容草木茂盛的样子。特地:特意,特别地。此处有“偏偏”、“反而”的意味,强调结果与初衷相悖。
逐句白话释义
第一句:合欢树据说能够化解人的怨恨愤怒。第二句:萱草确实能让人忘记忧愁。第三句:我把它们全都种在了庭院前面。第四句:(可是)它们长得如此茂盛,却偏偏(让我)更加忧愁。
核心主旨概括
这首诗通过记述在庭院前遍植合欢与萱草这两种传说能解忧忘愁的植物,结果却不仅未能消除愁绪,反而因它们的茂盛生长而倍感忧愁。全诗以期望与结果的巨大反差,含蓄而深刻地表达了人生中某些深沉愁绪难以排遣的普遍体验。
跨学科 · 是什么
合欢、萱草的植物学特性与文化寓意植物学
合欢(Albizia julibrissin)是豆科合欢属落叶乔木,其叶片昼开夜合,这一特性被古人赋予“合欢蠲忿”的文化寓意,认为它能消解怨怒。萱草(Hemerocallis fulva)是阿福花科萱草属多年生草本,其花蕾可食(即黄花菜),在传统文化中被称作“忘忧草”,《诗经》中即有“焉得谖草,言树之背”的记载,认为种植它可以忘却忧愁。这两种植物的“解忧”功能,源于古人的观察联想与文化赋予,并非其真实的生物学特性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏与语气
诵读时,前两句“合欢/能解恚,萱草/信忘忧”语气可稍显平缓、肯定,仿佛在陈述一个公认的事实。后两句“尽向/庭前种,萋萋/特地愁”节奏需有变化,“尽向”可重读,体现动作的彻底;“萋萋”读得绵长,描绘草木之盛;“特地愁”三字应放慢,语调下沉,读出无奈与深沉的愁绪,形成情感上的转折与强调。
句式仿写
本诗前两句采用“(物)能/信(功能)”的并列句式,后两句用“尽向...种,...特地...”的转折句式。仿写时可选取其他具有象征意义的事物,套用此结构表达期望与现实的落差。例如:“明灯可照夜,静水能映心。尽置书斋里,荧荧独照深。”
写作应用场景
本诗核心名句“尽向庭前种,萋萋特地愁”可用于写作中表达“努力却适得其反”、“希望落空”、“美好事物反衬内心孤寂”等情境。例如,在描写一个人精心准备却遭遇失败时,或描述繁华景象中的孤独感时,可引用或化用此句,能瞬间提升文采与思想深度。
关联知识图谱
《石灰吟》(于谦)同主题
两首诗均通过吟咏具体物象(合欢萱草/石灰)来寄托诗人的情志与品格。李诗借物写愁之难解,于诗借物言志之坚贞,手法相似而主旨各异,可作为“咏物诗”这一题材下不同情感表达的对比范例。

名句 CLASSIC LINES

尽向庭前种,萋萋特地愁
此为全诗核心名句。前句“尽向庭前种”以决绝的语气,写诗人将所有希望寄托于象征解忧的植物;后句“萋萋特地愁”则笔锋陡转,描绘草木茂盛之景,却点明其“特地”为愁而生。两句形成巨大张力,将“希望”与“失望”、“物象”与“心象”的冲突推向极致,成为表达徒劳努力与深沉忧愁的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待