次韵承之紫岩长句

乱山穷处闻鱼鼓,梵宇潭潭不知暑。

当时麻衣此卜居,自启山林著蓝缕。

飞空楼观惊造化,缥缈云间如帝所。

道人疑是有道者,己不求人人自许。

富儿争致千金多,贫者不辞筋力苦。

若非足指按大地,荒山坐变琉璃宇。

南阳持节奉诏归,夜上峥嵘携幕府。

是时六月火令炽,千骑解鞍人按堵。

登临岂为谢公赏,七子赋诗歌赵武。

长廊月出清风生,古殿无人铃独语。

公留三日看溪涨,白昼鱼虾落飞雨。

我昔千里上太行,身世飘零悲逆旅。

莫投紫岩稍自慰,欲扣僧房无可侣。

有来野饷苜蓿饭,主人对客羞贫窭。

何似元戎从掾吏,落日红旗照洲渚。

椎牛酾酒劳还役,号令三更传部伍。

君能笔力记其事,句法更如山峻阻。

一时豪放岂易得,况有幻怪供诗取。

归来尚可诧朋友,云梦青丘俱不数。

山川虽是风物殊,乐哉信美非吾土。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感思乡 · 羁旅 · 酬答
月份六月
创作背景
次韵唱和之作
本诗为北宋诗人苏过次韵友人晁说之(字承之)的唱和作品,创作于苏过北上太行途经紫岩寺之后,学界普遍考证创作时间为北宋宣和年间,为酬答晁说之所作《紫岩长句》而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古体诗,属于古体诗分支,不要求严格的平仄、粘对规则,押韵灵活可中途换韵,篇幅较长适合铺陈叙事抒情,是北宋文人常用的唱和文体,历代文体地位仅次于近体诗。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是描写紫岩寺雄奇景观的赞叹之情,二是追忆自身早年太行羁旅的飘零之叹,三是对友人诗作笔力的赞赏与异乡思归的乡愁,历代主流解读无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照他人诗作的原韵顺序和作;鱼鼓是寺庙中使用的法器;麻衣代指僧人;蓝缕指破旧的衣物;帝所指天帝的居所;持节指古代官员持皇帝符节执行公务;按堵指安顿妥当秩序井然;苜蓿饭指用苜蓿做的粗劣饭食;元戎指军队主将;掾吏指主官的幕僚;椎牛酾酒指杀牛斟酒犒劳军士;信美指确实美好。这些字词都是理解本诗的基础通识内容,没有生僻异义。
逐句白话释义
乱山的尽头传来寺庙的鱼鼓声,深邃的寺院十分清凉丝毫感受不到暑气。当年有僧人穿着麻衣选中这里定居,亲自开辟山林穿着破旧的衣服劳作。凌空的楼台殿阁仿佛是造化所成,缥缈在云间就像天帝的居所。这位僧人应该是有道之人,他自己不追求声名人们却主动称赞他。富人争相捐赠大量钱财,穷人也不辞辛劳出力帮忙。若不是有佛法神力覆盖大地,荒山怎么会变成琉璃一样的清净世界。友人持节从南阳奉诏回京,夜里带着幕府下属登上这座高山。当时正是六月酷热难耐,上千骑兵解下马鞍安顿下来秩序井然。这次登临哪里是像谢安那样游玩赏景,七位幕僚一起赋诗赞美友人的功绩。长廊上月亮升起清风吹来,古殿里没有人只有风铃独自响动。友人停留三天观看溪水上涨,大白天鱼虾像下雨一样从空中落下。我过去曾经跋涉千里前往太行山,身世飘零感叹自己是漂泊的旅人。到了紫岩我稍微得到安慰,想要拜访僧房却没有同伴。有人送来野食苜蓿饭,主人对着客人因为饭食粗劣感到羞愧。哪里比得上现在主将带着幕僚,落日下红旗照着水中的小洲。杀牛斟酒犒劳归来的军士,三更时分号令传遍部队。你有足够的笔力记录这些事,句法就像高山一样险峻雄奇。这样的豪放时刻哪里容易遇到,何况还有奇幻的景象可以写入诗歌。回来之后还可以向朋友夸耀,就算是云梦泽、青丘这些名胜都比不上这里。山川虽然风景独特很美好,可这里终究不是我的故乡。
核心主旨与内容概括
本诗围绕太行紫岩寺的景观展开描写,先写紫岩寺的建造历史与雄奇风貌,再写友人晁说之持节登临紫岩的经历,接着追忆自己早年游历太行的羁旅往事,最后赞赏友人诗作的雄健笔力,抒发了异乡虽美却不是故土的深沉乡思,内容层次清晰,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
太行山脉地理学
太行山脉是中国东部重要的地理分界线,横跨河北、山西、河南三省,是黄土高原和华北平原的分界山,山势十分险峻,有很多重要的关隘通道。太行山区植被茂密,有很多千年古寺分布在山林中,自古以来就是文人游历的名山。太行山的整体走向是东北西南走向,平均海拔在1000米以上,夏季气候凉爽,和华北平原的炎热形成鲜明对比。本诗中描写的紫岩山就位于太行山东麓,属于河北省境内。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每七个字为一个停顿单位,每句内部第三个字之后可以稍作停顿,整体语速适中,不需要过快。诵读前半部分描写紫岩寺雄奇景观的内容时,语调可以稍微高昂一些,突出景观的壮丽。诵读后半部分回忆羁旅经历和抒发乡思的内容时,语调可以稍微低沉一些,突出情感的深沉。遇到韵脚字的时候可以稍微拖长读音,体现古诗的韵律感。
基础句式仿写指导
可以学习本诗结尾“XX虽是XX,乐哉信美非吾土”的转折句式,用来表达对某个地方的喜爱以及对家乡的思念之情。仿写时前半句要先肯定所写地方的美好,后半句转折引出对家乡的思念,情感过渡要自然。比如可以仿写为“江南虽是花似锦,乐哉信美非吾土”,用来表达在江南游玩时对北方家乡的思念。仿写时不需要严格对仗,只要语义通顺情感真挚即可。
名句写作应用
核心名句“山川虽是风物殊,乐哉信美非吾土”适合用在表达思乡之情、羁旅感悟的作文场景中。比如写假期外出旅游结束时的感受,可以写“站在高铁站望着渐渐远去的青山,我忽然想起古人说的‘山川虽是风物殊,乐哉信美非吾土’,此刻最想念的还是家里妈妈做的热汤面”。也可以用在描写海外游子归国的场景,或者异地求学、工作时的思乡场景,应用范围很广。
关联知识图谱
王粲《登楼赋》同典故
本诗名句“信美非吾土”直接化用了东汉末年文学家王粲《登楼赋》中的“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”一句,二者表达的都是羁旅异乡的乡思之情。王粲是建安七子之一,他的《登楼赋》是中国古代抒情小赋的经典作品,对后世文人的思乡主题创作影响很大。这个典故是中国文学中最经典的思乡典故之一,历代文人经常化用。

名句 CLASSIC LINES

山川虽是风物殊,乐哉信美非吾土
本句化用东汉王粲《登楼赋》经典典故。

标签 TAGS

作者 POET

苏过 1072年-1123年
北宋官员、文学家,苏轼幼子,时称小坡

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语59 知识点
二期上线 · 敬请期待