景城杂诗六首 其三

藜藿晨昏外,诗书寤寐间。

百年皆物役,五斗愧身闲。

暖日花争发,春风雁欲还。

杖藜俯清浅,萧飒鬓毛斑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 闲适
节气春分
月份二月
创作背景
罢职闲居作
本诗创作于蒙古乃马真后二年(公元1243年),此时元好问已罢去金朝官职,流寓景城闲居,脱离官场俗务,日常以诗书耕读为业,有感于生活状态与人生际遇创作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代以来成熟的古典诗歌体裁,每句五字,全诗八句,要求颔联、颈联严格对仗,符合平水韵格律规范,是古代文人抒情言志的常用体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是远离官场俗务后诗书相伴的闲适安然,二是对一生为外物所役、为官庸碌的愧疚怅惘,三是见春景勃发而觉察年华老去的淡淡唏嘘,情感层次柔和克制,符合中国传统文人的抒情范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
藜藿指粗劣的饭食,是古代平民常用的食物。寤寐指醒着和睡着,代指日夜。物役指被外界的事物、功名等所役使。五斗代指微薄的官俸,源自陶渊明不为五斗米折腰的典故。杖藜指拄着用藜茎做的拐杖。清浅在这里指清澈浅显的溪水。萧飒形容头发稀疏衰败的样子。鬓毛斑指鬓角的头发已经花白。这些字词都是古代诗文的常用词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
早晚吃的都是粗劣的饭食,从早到晚都和诗书相伴度过。活了一辈子都是被各种外物所驱使,拿着微薄的官俸禄,反而愧对自己现在清闲的时光。温暖的阳光下,花儿都争抢着开放。春天的风里,大雁正准备飞回北方的故乡。我拄着藜木做的拐杖,俯身看着脚下清浅的溪水。才发现自己鬓角的头发,已经变得稀疏斑白了。释义全部采用直白的口语,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句原本的含义。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人罢职之后在景城闲居的日常生活状态。前四句写自己的日常起居和对过往人生的感慨,后四句写眼前看到的春日景色,以及由此引发的年华老去的感慨。整首诗的情感非常平和,没有激烈的情绪宣泄,既有远离官场俗务的轻松闲适,也有对自己过往为官庸碌的愧疚,还有看到春天万物生长,而自己已经衰老的淡淡失落。整体展现了传统文人在失意之后安于平淡生活的精神状态。
跨学科 · 是什么
春花盛放的生物学原理植物学
诗句里描写的暖日下花儿争相开放的场景,是春天常见的自然现象。春天的时候气温逐渐升高,植物积累的温度达到了开花所需的阈值,就会进入生殖生长阶段,纷纷开出花朵。不同的植物开花需要的积温不同,华北地区农历二月前后,迎春、桃花、杏花等花卉都会先后开放,形成百花争春的景象。诗里的描写完全符合华北地区春天的植物物候特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用舒缓平和的语气,符合诗歌闲适淡然的整体基调。每句按照二三的节奏停顿,比如“藜藿/晨昏/外,诗书/寤寐/间”。读前四句的时候语气要平缓,带一点淡淡的感慨。读颈联“暖日花争发,春风雁欲还”的时候语气可以稍微明快一点,体现春景的生机。读尾联的时候语气再放柔和,带一点淡淡的怅惘即可,不要读得太过悲伤。整体语速要放慢,咬字清晰。
句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“暖日花争发,春风雁欲还”的对偶句式来练习写景。首先要注意上下句的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次上下句的内容要属于同一个季节或者场景,主题要统一。比如可以仿写秋天的景色:“凉秋月共明,清霜叶齐落”。也可以仿写夏天的景色:“繁阴蝉乱鸣,骤雨荷初绽”。仿写的时候不需要严格讲究平仄,只要句式整齐,画面和谐就可以,适合小学阶段的基础写作练习。
名句写作应用
核心名句“暖日花争发,春风雁欲还”非常适合用在描写春天景色的作文里。比如写春游的时候,可以用这句诗引出春天的景色:“走在郊外的小路上,看着路边盛放的花朵,头顶偶尔飞过北归的大雁,真的是‘暖日花争发,春风雁欲还’,美好的春天已经来到了我们身边”。也可以用在描写家乡春天变化的作文里,用来烘托春天生机勃勃的氛围。这句诗语言浅白,画面感强,适合小学阶段的写作使用。
关联知识图谱
陶渊明不为五斗米折腰同典故
诗中“五斗愧身闲”一句化用了陶渊明不为五斗米折腰的典故,用五斗米代指微薄的官俸,表达对官场俗务的厌弃。陶渊明是东晋著名田园诗人,因为不肯迎合上司,辞官归隐,是中国古代淡泊名利的文人代表。这个典故是古代诗文里常用的典故,大家都非常熟悉。

名句 CLASSIC LINES

暖日花争发,春风雁欲还
本句是全诗核心名句,以工整的对偶描写春日生机勃发的景象,语言浅白而画面感极强,历代选本多将此句作为金元时期春日诗的代表句,后世常被用于描写春景的各类文本中。

标签 TAGS

作者 POET

许景衡 1072年-1128年
宋代政治家、文学家,《宋史》有传,为官正直敢言,是永嘉地区重要文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待