己丑次梅溪乐平寺兄子宗丞尝监镇即寺为廨卒官晚之东庄
兰陵华腴姓，数不到吾族。
何堪从子贤，变灭石火速。
早搴东堂桂，宗寺副惇睦。
迎亲官就此，半载欢水菽。
方开万里涂，一蹶遽折轴。
我时跼里居，十起愧骨肉。
朅来访遗踪，徙倚寒溪曲。
人与紫梅花，二俱不可续。
忧端齐前山，东庄写松竹。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感悲愤 · 悼亡
创作背景
乾道五年悼亡作
本诗创作于南宋乾道五年（公元1169年，岁次己丑），作者楼钥到访已故侄孙楼子宗曾经任职的饶州乐平寺，追念其年少有才却英年早逝的生平，次韵王十朋（号梅溪）相关旧作而成。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗，全诗每句固定五字，无严格平仄、押韵、对仗限制，句式灵活自由，适宜抒发沉郁绵长的私人情感。五言古诗起源于汉代民间歌谣，魏晋南北朝后成为文人创作的核心体裁之一，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感为长辈痛悼晚辈早逝的沉恸哀伤，夹杂对人生无常、命运难测的深沉慨叹，同时寄托了对亡侄贤德品格的追念与家族文脉凋零的怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「华腴姓」指世家大姓，「石火速」形容速度极快如同石火闪过，「搴东堂桂」代指科举考中进士，「水菽」指晚辈对长辈的孝养，「折轴」代指人生遭遇重大变故、生命终结，「跼里居」指困居家乡，「朅来」指前来、来到，「徙倚」指徘徊、流连不去。
逐句白话释义
兰陵的世家大姓里，我们家族算不上显赫门第。哪能想到贤能的侄孙，生命竟像石火一样飞速消逝。他早年考中进士，做到了宗正寺的副丞职位。他为了迎接双亲来奉养到此地做官，只享受了半年孝敬父母的欢乐时光。刚要展开万里鹏程的仕途，却突然遭遇变故生命戛然而止。我当时困居家乡，没能照顾到他心中愧对骨肉亲人。这次特意来寻访他留下的踪迹，在寒冷的溪水边徘徊良久。他这个人和寺里的紫梅花，两样都再也不能重见了。我心中的忧愁像眼前的山一样厚重，在东庄画下松竹寄托哀思。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋文人楼钥为悼念英年早逝的侄孙楼子宗所作，诗人到访侄孙曾经任职的乐平寺，凭吊遗踪，追忆侄孙的贤德才干与短暂的生平，抒发了痛失亲人的沉恸与对人生无常的慨叹，情感真挚厚重，语言质朴深沉。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗标准节奏，每句按照二三字停顿，例如「兰陵/华腴姓，数不/到吾族」。整体语速放缓，语气沉郁平缓，前半部分追忆生平处语气略平，后半部分凭吊遗踪处语气加重，最后两句收尾缓慢，体现沉痛绵长的情感。
句式仿写指导
可以仿写「人与紫梅花，二俱不可续」的并举句式，将人物与关联的具象事物并列，用极简的语言抒发物是人非的情感，例如「人与旧篱菊，二俱不可寻」「人与阶前柳，二俱不可留」，适合用在回忆、悼亡类的抒情写作中。
名句写作应用
核心名句「人与紫梅花，二俱不可续」可以用在回忆逝去亲友、追忆旧时光的抒情类文章中，用来表达物是人非、逝者不可追的怅惘沉痛之情，例如在悼念长辈的散文中可以写：「如今再回到老家的院子，他当年亲手种的海棠已经枯了大半，真应了那句『人与紫梅花，二俱不可续』。」
关联知识图谱
楼钥同作者
本诗作者为南宋中期著名文人楼钥，字大防，号攻媿主人，官至参知政事，是南宋乾道、淳熙时期文坛的核心人物之一，诗文风格质朴厚重，多有反映现实、抒发私人情感的作品。
全宋诗作品收录关联
本诗被收录于《全宋诗》第48册楼钥卷，《全宋诗》是目前收录宋代诗歌最全面的权威总集，由北京大学古文献研究所整理，中华书局1998年出版。
名句 CLASSIC LINES
人与紫梅花，二俱不可续
该句以紫梅花代指亡侄生前喜爱的风物，将人与物并举，用极简的语言抒发物是人非、逝者不可追的沉恸情感。
标签 TAGS
作者 POET
葛胜仲 1072-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏45 知识点
二期上线 · 敬请期待