壬辰次灵峰山百福院

豺虎纵郁攸,此寺神独赦。

楼台倚山腹,碧瓦粲相射。

奔崖插云霄,缩地见衡华。

竹翠染僧裾,泉声喧佛舍。

峰峦佳有余,顾揖真不暇。

我欲陟山椒,嶝崄未应怕。

摩娑旧圣石,政恐嫌俗驾。

感慨明义师,徘徊一悲咤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感乱世 · 家国情怀 · 愁思 · 感伤
创作背景
绍定五年浙东兵乱
诗中壬辰为宋理宗绍定五年(1232年),时值浙东地区遭海寇兵燹,周遭建筑多损毁,唯灵峰山百福院得以保全,诗人戴栩行旅途经此处,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌重要体裁,起源于汉代,成熟于唐代,不受近体诗格律限制,押韵灵活,适合自由抒发情感。本诗是宋代律化古体诗的代表作品,兼具古体诗的自由与近体诗的韵律美。
情感 · 解读
全诗抒发了战乱后见寺院独存的庆幸、对山林清幽之境的喜爱、对避世生活的向往,同时寄寓了对时局动荡的怅惘、对抗敌义师的感念,情感层次丰富,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.郁攸:原指火灾,此处代指兵燹战乱。2.赦:赦免,此处指寺院未遭兵火损毁。3.山腹:山腰的位置。4.粲:明亮鲜明的样子。5.衡华:指衡山和华山,泛指名山大岳。6.僧裾:僧人的衣襟。7.山椒:山顶。8.嶝崄:登山的石阶险峻。9.俗驾:普通人的车马,此处代指世俗之人的到访。10.悲咤:悲伤慨叹。
逐句白话释义
1.战乱如同豺虎一般横行肆虐,四处燃起兵火,唯独这座百福院得到神灵庇佑未遭损毁。2.寺院的楼台修建在山腰之上,青绿色的瓦片在阳光下明亮耀眼,互相映照。3.高耸的山崖直插云霄,站在院中远眺仿佛缩地有术,衡山华山的胜景都尽收眼底。4.翠竹的翠色仿佛染在了僧人的衣襟上,泉水流淌的声音在寺院之中喧嚣回荡。5.四周的峰峦秀美之态绰绰有余,目光所及皆是佳景,根本来不及逐一欣赏。6.我想要登上山顶,即便石阶险峻也不会害怕。7.抚摸着旧时的圣石,又只怕自己世俗的到访会惊扰了山中的清净。8.感念抗敌义师的旧事,徘徊在此不由得生出无限悲伤慨叹。
核心主旨概括
1.这首诗是南宋诗人戴栩途经灵峰山百福院时所作。2.当时正值浙东地区遭遇兵乱,周边建筑大多被焚毁,只有百福院得以保全。3.诗人首先描写了百福院周边的秀美山水景色。4.青翠的竹林、潺潺的泉水、高耸的山崖都让人心生向往。5.诗人表达了对这片清幽静谧的佛门境地的喜爱之情。6.同时也因为看到战乱后寺院独存的景象,联想到动荡的时局。7.诗人感念曾经的义师壮举,对世事变迁、时局动荡生出了无限的怅惘。8.整首诗将写景与抒情融为一体,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
灵峰山地理特征地理学
1.灵峰山位于今天的浙江省温州市瑞安境内。2.属于洞宫山脉的余脉,整体海拔不高,约300米左右。3.山腰区域地势较为平缓,土壤肥沃,适宜种植竹木,也适合修建房屋。4.百福院就修建在灵峰山的平缓山腰处,背靠山崖,面朝开阔地带。5.当地属于亚热带季风气候,温暖湿润,所以山上植被覆盖率极高。6.降水充沛,所以山中多泉水溪流,常年流水不断。7.这里距离宋代温州的交通要道不远,是当时行旅之人常途经的地方。8.独特的地理环境也让这里成为了浙南地区知名的佛教名山。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要舒缓沉静,符合山水诗的基调。2.开头两句“豺虎纵郁攸,此寺神独赦”语速稍慢,语气要带一点凝重感,读出战乱后的苍凉感。3.接下来六句写景的内容,语气要变得明快愉悦,语速适中,读出景色的秀美之感。4.“竹翠染僧裾,泉声喧佛舍”两句可以稍作停顿,突出寺院清幽的氛围。5.“峰峦佳有余,顾揖真不暇”语气要带一点欣喜感,读出应接不暇的感觉。6.后面四句抒情的内容,语速再次放慢,语气要变得低沉,读出感慨的意味。7.最后一句“徘徊一悲咤”语速最慢,尾音稍作延长,读出怅惘之感。8.整体的断句按照五言诗“二三”的节奏停顿即可,不要读破句。
句式仿写指导
1.这首诗的写景句多用“景物+动作+场景”的结构,非常适合仿写写景片段。2.比如“竹翠染僧裾,泉声喧佛舍”,前半句写静态景物的色彩效果,后半句写动态景物的听觉效果。3.仿写的时候可以先选取自己熟悉的场景,比如校园、公园等地方的景色。4.先写静态景物的特点,比如“桂香沾客袖”,就是桂花的香气沾在了客人的衣袖上。5.再写动态景物的特点,比如“书声绕教学楼”,就是读书的声音在教学楼周围环绕。6.仿写的时候要注意前后两句的字数相等,词性相对,形成对偶的效果。7.要选择场景中最有代表性的景物来写,突出场景的核心特点。8.多练习这种句式,能够有效提升写景文字的凝练程度。
名句应用指导
1.核心名句“竹翠染僧裾,泉声喧佛舍”适合用来描写山林或者寺院的清幽景色。2.当你写游记类作文,写到山中古寺的场景时就可以引用这句诗。3.比如你去衡山游玩,看到山上的寺院周边都是竹林,泉水流淌,就可以写“走在福严寺的小径上,随处可见青翠的竹林,耳边是潺潺的泉水声,真可谓是‘竹翠染僧裾,泉声喧佛舍’,让人的心灵瞬间沉静下来”。4.这句诗还可以用来描写清幽的山居生活场景。5.比如你写乡村生活的作文,写到老家后山的竹林和泉水,就可以引用这句诗来烘托静谧的氛围。6.引用的时候要注意贴合场景,不要在描写热闹场景的时候用这句诗。7.这句诗的色彩和声音描写结合得非常好,能够快速让读者感受到场景的特点。8.日常写作中恰当引用,能够有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
永嘉四灵诗作同流派
1.这首诗收录在中华书局点校本《全宋诗》第59册戴栩的作品集中。2.戴栩是南宋永嘉学派的代表诗人之一,字文子,永嘉(今浙江温州)人。3.他的诗作多描写山水风光和行旅感受,风格清丽自然,贴近现实。4.和这首诗题材相似的还有他的《题灵峰寺壁》等作品,都是描写灵峰山周边景色的诗作。5.戴栩的诗作留存至今的共有180余首,大多收录在《浣川集》中。6.他的诗歌创作受到永嘉四灵的影响,注重炼字,写景细腻生动。7.这首《壬辰次灵峰山百福院》是他行旅诗中的代表作品之一。8.也是我们了解南宋末年浙东地区战乱情况的重要史料。

名句 CLASSIC LINES

竹翠染僧裾,泉声喧佛舍
该句是本诗核心名句,以视听结合、化静为动的手法,精准描摹出山林寺院的清幽氛围,后世多被用于山水散文、文旅宣传中,影响力广泛。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待