野井

朱阁前头露井多,碧梧桐下美人过。

寒泉未必能如此,奈有银缾素绠何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怀才不遇
创作背景
晚唐隐居时期创作
本诗作于晚唐乱世,作者陆龟蒙隐居苏州甫里期间。当时朝廷朋党斗争激烈,科举制度腐败,寒门士子晋升通道几乎完全堵塞。作者偶遇郊外无人使用的野井,触景生情写下这首小诗,寄托自身的人生际遇感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的七言绝句,是四句、每句七字的格律诗体裁。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代发展成熟,是唐诗中流传最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以极简的文字承载深远的立意,历来受到文人的喜爱。
情感 · 解读
本诗核心情感为托物言志的慨叹,借郊外无人汲取的野井寒泉,喻指拥有高洁品性、出众才华却得不到世俗赏识的人才。整体情感怨而不怒,暗含对晚唐人才选拔不公的隐性批判,也寄托了作者安于贫贱、不求闻达的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
露井指没有井盖的露天水井,是古代居民区常见的公共设施。碧梧桐就是我们常说的梧桐树,在古代常和富贵、高洁的意象联系在一起。银缾是银制的汲水器具,是古代富贵人家才会使用的物品。素绠指白色的汲水绳子,和银缾搭配使用,代指上层社会的赏识渠道。大家学习的时候要注意这些字词的古代含义,不要和现代含义混淆。这些字词的准确理解,是读懂整首诗的基础。我们可以结合上下文的语境,来体会每个字词的具体作用。如果还有不懂的地方,可以查阅古代汉语词典确认含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,朱红色的阁楼前面,露天的水井有很多。第二句的意思是,碧绿的梧桐树下面,有美丽的女子走过,去井边打水。第三句的意思是,郊外野井里的清冷泉水,水质未必比那些居民区的井水差。第四句的意思是,可惜没有银瓶和白色的井绳来汲取它的水啊。大家可以对照原文,逐句理解每句的含义。翻译的时候不需要添加额外的文学修饰,只要把意思说清楚就可以。如果有不通顺的地方,可以再对照字词注释调整翻译内容。这样逐句梳理之后,我们就能明白整首诗讲的是什么内容了。
核心主旨概括
这首诗是一首典型的咏物小诗,作者歌咏的对象是郊外没人使用的野井。作者通过对比居民区有人用的井和郊外没人用的野井,来比喻两种不同的人生际遇。那些有人用的井就像得到赏识、有机会施展才华的人,而野井就像有才华却没人赏识的人。整首诗寄托了作者对怀才不遇的感慨,也暗含了对不公平现象的批判。我们读的时候要注意体会作者藏在景物描写背后的情感,不要只看到表面的景物。只要抓住托物言志的核心,就能很容易理解这首诗的主旨。这首诗的内容并不复杂,大家多品读几遍就能掌握核心含义。
跨学科 · 是什么
梧桐的生物学特性植物学
诗句里提到的碧梧桐就是中国原生的梧桐树种,属于锦葵科梧桐属的落叶乔木。这种树的树皮是青绿色的,叶片很大像手掌,夏天会开出淡黄绿色的小花。梧桐的树干笔直,材质很轻,可以用来制作乐器。古人觉得梧桐是高洁的树木,传说凤凰只愿意落在梧桐树上。我们平时在公园或者路边也经常能看到梧桐树,秋天的时候它的叶子会变成金黄色,非常好看。大家下次看到梧桐树的时候,可以留意一下它的形态特征,和诗句里的描写对照一下。梧桐是中国文学里非常常见的意象,很多诗词里都有提到它。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,要注意正确的断句,每句的节奏是上二中二下三。第一句“朱阁/前头/露井多”读的时候语气平缓,交代场景。第二句“碧梧/桐下/美人过”可以稍微带一点轻快的语气,表现世俗场景的热闹。第三句“寒泉/未必/能如此”语气要转得低沉一点,引出野井的境遇。第四句“奈有/银缾/素绠何”要放慢语速,加重“奈”字的读音,带出感慨的语气。大家可以多跟读几遍标准的诵读音频,找到正确的语气节奏。诵读的时候要注意吐字清晰,每个字的读音都要准确。多读几遍之后,你就能感受到这首诗的韵律美了。熟练之后还可以试着背诵下来,积累自己的诗词储备。
句式仿写指导
这首诗的最后两句“XX未必能如此,奈有XX何”是非常经典的转折句式,我们平时写作的时候可以仿写这个句式。这个句式的结构是先肯定事物的价值,再转折说明它缺少某种条件,带有惋惜感慨的语气。比如我们可以写“幽兰未必能如此,奈有深林蔓草何”,来比喻优秀的人被环境埋没。也可以写“良马未必能如此,奈有伯乐难逢何”,来感慨怀才不遇的境遇。仿写的时候要注意前后内容的对应关系,前面的事物和后面的条件要匹配。大家可以试着写几个自己的句子,熟悉这个句式的用法。这个句式用在作文里,可以让你的表达更有文学韵味,也更有感染力。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法了。
名句应用指导
“寒泉未必能如此,奈有银缾素绠何”这句名句,我们平时写作文的时候经常可以用到。比如写关于人才、公平、怀才不遇主题的作文时,就可以引用这句诗。比如你写基层工作者的付出不被看到的时候,可以写“很多扎根基层的工作者就像野井的寒泉,能力出众却少有人知,常让人发出‘寒泉未必能如此,奈有银缾素绠何’的慨叹”。也可以用在批判人才选拔只看背景不看能力的文章里,增强说服力。引用的时候要注意和上下文的内容衔接自然,不要生硬堆砌。大家可以积累几个适用的场景,需要的时候就能直接用出来。这句诗的适用范围很广,用在合适的地方可以给你的作文加分不少。平时多积累这样的名句,写作的时候就会有更多的素材可以用。
关联知识图谱
杜荀鹤《小松》同主题
杜荀鹤的《小松》是晚唐著名的咏物诗,和《野井》属于同主题作品。两首诗都是借植物或者物品来比喻人才,抒发怀才不遇的感慨。《小松》里的“时人不识凌云木,直待凌云始道高”,和《野井》的核心主旨非常相似。两首诗都是晚唐乱世的作品,都反映了当时寒门士子得不到赏识的社会现实。大家读完《野井》之后,可以去读一读《小松》,对比一下两首诗的异同。这样对照阅读,能帮助你更好地理解这类咏物诗的特点。你还可以找找其他同主题的唐诗,拓展自己的阅读面。这类作品的核心都是托物言志,掌握了这个特点就能读懂大部分同类作品。

名句 CLASSIC LINES

寒泉未必能如此,奈有银缾素绠何
这两句以设问的方式点明了全诗的核心主旨,将野井的寒泉与汲水的器具对应,暗喻才华与赏识渠道的关系。后世常用来感慨人才被埋没的境遇。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待