送崔录事赴宣城
大国非不理，小官皆用才。
欲行宣城印，住饮洛阳杯。
晚景为人别，长天无鸟回。
举帆风波渺，倚櫂江山来。
羡尔兼乘兴，芜湖千里开。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言排律
情感期许 · 送别
创作背景
开元年间洛阳送别
本诗创作于唐玄宗开元年间，为高适旅居洛阳时所作。友人崔录事获任宣城县录事，赴任前高适在洛阳设宴践行，创作此诗相赠。学界考证其创作时间在开元二十三年（735年）前后，属高适未入仕的壮年时期，安史之乱前的开元盛世阶段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律，属近体诗范畴，是律诗的变体，句数超过八句，要求除首尾联外中间各联对仗。五言排律在初盛唐时期逐渐发展成熟，多用于应酬、送别、纪行等场景，考验作者对仗、用韵与谋篇能力。本诗是盛唐五言排律的典型作品，格律严整，内容充实，无空洞辞藻堆砌。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层：对友人才华的肯定、离别的淡远怅惘、对友人洒脱出行的羡慕、对友人仕途顺利的美好祝福。整体情感基调积极昂扬，无传统送别诗的悲戚感，充分体现盛唐文人的豁达自信风貌，历代解读均认定其为盛唐乐观精神的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 录事是唐代地方官府的低级官吏，掌管文书等事务。2. 宣城是唐代宣州的治所，位于今天安徽省东南部。3. 洛阳是唐代的东都，位于今天河南省洛阳市。4. 櫂同“棹”，指划船用的桨，这里代指船。5. 芜湖是唐代沿江的重要码头，位于今天安徽省芜湖市。6. 印这里指官员的印信，代指任职的任命。7. 乘兴指趁着兴致出行，没有过多的顾虑。8. 晚景指黄昏时分的景色，这里点明送别的时间。
逐句白话翻译
1. 庞大的大唐王朝从来不会缺少良好的治理秩序。2. 即便是基层的小官职位，也都会选用有真才实学的人来担任。3. 你即将带着宣城的任职印信前往当地赴任。4. 暂且留下来在洛阳喝完这杯送别酒再动身出发。5. 黄昏时分的凄清景色伴着我们为你践行送别。6. 辽阔无边的长天上，看不到一只归鸟飞回的影子。7. 你扬起船帆行驶在浩渺无边的风波之中。8. 靠着船桨前行的时候，沿途的江山美景都会主动奔涌到你眼前。9. 我十分羡慕你能趁着兴致潇洒自在地出行。10. 通往芜湖的千里路途，都为你平平整整敞开在前方。
诗歌核心主旨
1. 这首诗是诗人高适在洛阳送别友人崔录事赴宣城任职时所作。2. 开篇首先肯定了友人才华出众，能够胜任宣城的录事职位。3. 中间部分描写了送别的场景和友人旅途的景色。4. 既抒发了诗人与友人离别的不舍之情。5. 也表达了对友人潇洒出行的羡慕之意。6. 更饱含了对友人赴任后旅途顺利、仕途顺遂的美好祝福。7. 整首诗情感真挚，基调积极向上，没有过多的悲戚之感。8. 充分体现了盛唐时期文人积极乐观的精神风貌。
跨学科 · 是什么
唐代录事官职社会学
1. 录事是唐代各级官府都设置的低级吏职。2. 州县的录事主要负责管理文书档案、处理日常庶务。3. 这一职位虽然品级不高，但属于正式的官方吏员序列。4. 担任者需要具备一定的文书处理能力和学识水平。5. 诗中提到的崔录事就是前往宣城担任县录事一职。6. 这一职位是唐代基层治理体系的重要组成部分。7. 能够被任命为录事，说明崔氏的才能得到了官方的认可。8. 这也对应了诗中“小官皆用才”的表述。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言诗，诵读时每句按照“二三”的节奏断句即可。2. 开篇两句语速稍平缓，读出赞许友人的肯定语气。3. 三四句语速稍慢，读出劝酒送别的诚恳语气。4. 五六句语速放缓，语调稍低沉，读出送别时的怅惘之感。5. 七八句语调上扬，读出开阔的意境感。6. 最后两句语速轻快，读出对友人的羡慕和祝福之意。7. 全诗整体节奏要舒展，符合盛唐诗歌的阔大基调。8. 注意重点字词比如“渺”“开”要适当拖长音，突出意境。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“欲行XX印，住饮XX杯”的句式，用于送别场景的写作。2. 这个句式的结构是先点明对方的出行目的地和事由，再点明送别的地点和动作。3. 仿写时首先要替换掉地名和相关的事由表述。4. 比如写给去杭州任职的朋友，可以写“欲行杭州任，住饮北京杯”。5. 也可以调整内容，用于学生毕业送别的场景，比如“欲行求职路，住饮校园杯”。6. 仿写时要注意前后两句的对应关系，前句是未来的行动，后句是当下的场景。7. 这个句式简洁明快，同时饱含情感，适合在各种正式非正式的送别场景使用。8. 使用时不需要严格遵守平仄，只要语义通顺即可。
名句写作应用指导
1. “举帆风波渺，倚櫂江山来”这句可以用于描写旅途场景的写作中。2. 也可以用于表达对未来征程的美好期许的文章中。3. 比如写毕业季的文章时，可以用这句来形容毕业生即将踏上社会的状态。4. 也可以用于写创业、远行等主题的文章开头或者结尾。5. 比如“即将踏上新岗位的年轻人，不妨拿出‘举帆风波渺，倚櫂江山来’的气魄，勇敢迎接未知的挑战”。6. 这句诗意境开阔，基调积极，非常适合用来鼓励他人或者自我勉励。7. 使用时不需要搭配完整的创作背景，读者很容易就能理解其中的含义。8. 也可以用于游记类文章的开头，引出自己即将出行的内容。
关联知识图谱
《别董大二首》同作者|同主题
1. 《别董大二首》是高适最著名的送别诗作品。2. 和本诗一样，都是高适送别友人时所作的作品。3. 两首诗的基调都非常积极乐观，没有传统送别诗的悲戚之感。4. 都体现了高适送别诗雄浑开阔的艺术特点。5. 两首诗都创作于高适未入仕的壮年时期。6. 都留下了广为流传的经典名句。7. 是了解高适诗歌风格和盛唐文人精神风貌的重要作品。8. 适合放在一起对比阅读，加深对高适诗歌的理解。
名句 CLASSIC LINES
举帆风波渺，倚櫂江山来
意境雄浑开阔，将行旅的豪情与江山的壮美融为一体。
标签 TAGS
作者 POET
高适 约700年-765年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待