丁巳游大雄寺有陈朝桧
古殿藻井高，榱桷穷壮丽。
黄金四佛榜，煌煌曼卿字。
廷中桧异状，封植天嘉岁。
直干龟鹤年，樛枝龙蛇势。
阴森历九朝，知阅几兴废。
石根青铜柯，孤高方得地。
应笑凡草木，俛仰见癯瘁。
缅怀陈季年，三阁事瓌异。
后庭唱未阕，已作堕井计。
独此岁寒姿，与佛常阅世。
寄谢青牛宫，勿轻大雄寺。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感咏史 · 抒怀 · 赞美
创作背景
政和七年游吴兴大雄寺作
本诗作于北宋徽宗政和七年（公元1117年，岁次丁巳），诗人葛胜仲游览吴兴（今浙江湖州）大雄寺时，见到寺内遗存的陈朝天嘉年间种植的古桧树，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代诗歌体裁五言古诗，全篇每句由五字构成，格律自由，不限对仗、平仄，押韵灵活，是汉魏以来形成的经典诗歌体裁，在唐宋时期仍被文人广泛用于抒怀咏史类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是借大雄寺陈朝古桧历经数百年风雨仍挺立的姿态，赞美坚贞不屈、不为世俗变迁所移的高洁品格；二是通过古桧见证陈朝灭亡到宋代的数朝兴废，抒发对历史兴衰更迭的深沉感慨，暗含对贪图享乐终致亡国的统治者的批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 藻井：古代宫殿、厅堂天花板上的装饰性构件，多刻有花纹图案，有祈福、防火的寓意。2. 榱桷：指房屋的椽子，是支撑屋顶的木质构件。3. 曼卿：北宋文学家、书法家石延年的字，以书法刚劲著称。4. 天嘉：南朝陈文帝的年号，公元560年到566年。5. 樛枝：向下弯曲的树枝。6. 三阁：陈后主在宫中修建的临春、结绮、望仙三座豪华楼阁。7. 堕井：指陈后主隋兵破城时，与宠妃躲入景阳井的历史事件。8. 青牛宫：指道教宫观，传说老子骑青牛出关，故道教宫观常以青牛代称。
逐句白话释义
1. 古老的佛殿藻井高高耸立，椽子和斗拱都修建得极为壮丽。2. 四块写着佛名的黄金匾额光彩夺目，是石曼卿亲笔书写的字迹。3. 庭院里的桧树形态奇异，是陈朝天嘉年间种植的古树。4. 挺直的树干有着龟鹤一般的长久寿命，弯曲的枝条呈现出龙蛇游走的态势。5. 它历经九朝的岁月，不知道见证了多少朝代的兴废更迭。6. 石头一样坚硬的树根配着青铜般的树干，孤傲高洁地生长在这方土地上。7. 它应该会嘲笑那些普通的草木，短时间内就会变得枯瘦憔悴。8. 我遥想陈朝末年，后主修建的三座楼阁无比奢华奇异。9. 《玉树后庭花》的曲子还没唱完，后主就已经做好了躲进井里逃命的打算。10. 唯独这棵有着岁寒不凋品性的古桧，和佛祖一同看尽世间变迁。11. 我要捎话给道教的青牛宫，不要轻视这座大雄寺。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人游览大雄寺时见到陈朝古桧有感而作，前半部分描写寺院的壮丽景观和古桧树遒劲古老的形态，后半部分借古桧见证的陈朝灭亡的历史，抒发对历史兴衰的感慨，赞美了古桧坚贞不屈、历经沧桑仍不改本性的高洁品格。
跨学科 · 是什么
桧树（圆柏）植物学
1. 诗句中提到的桧树又叫圆柏，是中国原生的常绿乔木，四季常青。2. 桧树的寿命很长，生长缓慢，现存的古桧树很多都有上千年的树龄。3. 因为桧树常年不凋、寿命长，中国古代常把它作为长寿、坚贞品格的象征。4. 古代寺院常种植桧树、松柏这类常绿树木，和佛教追求的永恒、清净的理念契合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗为五言古诗，诵读时每句节奏可划分为“二三”停顿，比如“古殿/藻井高，榱桷/穷壮丽”。2. 描写古桧形态的诗句要读得沉稳有力，突出古桧的厚重感。3. 咏史部分的语调要放缓，带出深沉的感慨情绪。4. 最后两句语调可以稍显明快，点明主旨时语气要坚定。5. 整体诵读速度中等，不宜过快，要体现出咏史怀古诗的厚重感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗“直干龟鹤年，樛枝龙蛇势”的比喻句式，用两种具象的事物来描写事物的两个特征，比如写松树可以写“直干凌云志，横枝傲雪姿”。2. 也可以仿写“后庭唱未阕，已作堕井计”的对比句式，用前后两个场景的强烈反差来表现冲突，比如写历史事件可以写“城头旗未换，帐中计已成”。3. 仿写时要注意前后句对仗工整，意象贴合，符合五言句式的节奏要求。
核心名句应用
1. “直干龟鹤年，樛枝龙蛇势”可以用来描写古树、古建筑等历史悠久、形态遒劲的事物，比如作文描写黄帝陵的古柏时就可以引用这句诗。2. “独此岁寒姿，与佛常阅世”可以用来赞美坚贞不屈、历经沧桑仍不改初心的人或事物，比如写默默坚守岗位的老党员、历经百年仍传承的老字号时都可以引用这句诗。3. 引用时要注意贴合语境，突出事物的坚贞、长寿的特征。
关联知识图谱
岁寒三友同意象
1. 本诗中“岁寒姿”的古桧属于中国传统的岁寒类意象，和松、竹、梅的属性一致。2. 岁寒三友指松、竹、梅，都是耐寒常绿、品性高洁的象征，和本诗古桧的意象内核完全相同。
金陵怀古类诗歌同主题
1. 本诗属于咏史怀古诗，核心是借历史事件抒发感慨。2. 金陵怀古类诗歌多以陈朝灭亡的史事为题材，和本诗的咏史内容属于同一主题，比如刘禹锡的《台城》、杜牧的《泊秦淮》都是同类作品。
名句 CLASSIC LINES
直干龟鹤年，樛枝龙蛇势；独此岁寒姿，与佛常阅世
这两句是本诗的核心名句，前一句以龟鹤、龙蛇为喻，生动刻画了古桧树树龄古老、枝干遒劲的形态，极具画面感；后一句点明古桧的精神内核，将其坚贞品格与寺院的超然属性结合。
标签 TAGS
作者 POET
葛胜仲 1072-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待