寄题吴江王文孺解元臞庵

臞庵散人筑隐居,自称山泽之臞儒。

邀风贮月有亭观,以道自广何其臞。

三江雪浪鱼龙窟,千古浮天仍浴日。

乍吞涯涘归醉胸,时卷波澜入吟笔。

天储此景非寒窘,经营杰观规相凖。

万株苍石云𣃁根,十顷红蕖波照影。

异时璧沼摇毛锥,同门太半通金闺。

一班一级何足道,赋归有此知为谁。

境清恍与尘寰隔,仿佛天随旧行迹。

闻道朱黄近笔床,定有丛书增笠泽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感赞美 · 隐逸
创作背景
题赠隐居之所
本诗为南宋官员、学者史浩应邀为吴江文士王文孺的隐居居所“臞庵”所作的寄赠题咏诗。王文孺为南宋孝宗年间吴江本地解元,隐居不仕,修筑臞庵作为栖居之所,广邀南北文人题咏,本诗即为其中流传最广的作品之一,创作时间约为乾道三年(1167年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为七言歌行类题赠作品。古体诗不受近体格律束缚,句式灵活,可自由换韵,是宋代文人题咏酬赠常用体裁。历代文论将这类依托实景抒发情志的七言古体归入“景寄类”诗作,在宋诗体裁体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对吴江臞庵清幽开阔山水景致的喜爱与赞叹,二是对主人王文孺不慕功名、以道自适的高士品格的推崇,三是寄寓了作者对远离尘嚣、精神自由的隐逸生活的认同与向往。历代主流解读均将其归为宋代隐逸文化主题的代表性题赠诗作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“臞”读音为qú,意思是清瘦、淡泊,诗中多次出现既指居所名称,也形容主人的品性。第二,“解元”是宋代乡试第一名的称呼,王文孺曾考取乡试第一。第三,“涯涘”读音为yá sì,指水边的边界,泛指广阔的水面。第四,“红蕖”指红色的荷花。第五,“金闺”是古代对朝廷官署的代称,代指做官。第六,“天随”指唐代隐逸诗人陆龟蒙,号天随子,曾长期隐居在吴江一带。第七,“笠泽”是吴江的古称,也指陆龟蒙的作品集《笠泽丛书》。第八,“臞庵”是王文孺给自己隐居处所起的名字。第九,“𣃁”读音为zhú,意思是用锄头挖。第十,“毛锥”是古代对毛笔的戏称。
逐句白话释义
第一句:臞庵的散人修建了隐居的居所,自称是山泽之间清瘦淡泊的儒生。第二句:居所里建有可以迎风赏月的亭台楼阁,他用大道来开阔自己的心胸,品性是多么淡泊。第三句:三江的雪白色浪涛是鱼龙栖息的地方,自古以来就浮在天边,承接着太阳的起落。第四句:主人喝醉的时候仿佛把整个广阔的水面都吞进了胸中,写诗的时候又好像把滚滚波澜都卷入了自己的笔端。第五句:上天储存下这样的美景并不是显得寒酸窘迫,修建的宏伟建筑都遵循着自然的准则。第六句:上万株苍劲的树木像是从云里挖出来根一样,十顷红色的荷花在水面上映照着影子。第七句:以前他在考场里挥动毛笔参加科举,同届的同学大半都进入朝廷做了官。第八句:小小的官阶爵位有什么值得称道的呢,辞官归隐拥有这样的美景的人又是谁呢。第九句:这里的环境清幽得仿佛和尘世隔绝,好像能看到以前天随子陆龟蒙行走的踪迹。第十句:听说他最近一直在书桌前校对书籍,一定会有新的作品增加到笠泽的文丛里。
核心主旨概括
这首诗围绕吴江隐士王文孺的隐居居所臞庵展开描写。先介绍了主人的身份和品性,再描写了臞庵周围开阔壮丽的山水景色,接着对比了主人和同期学子的不同选择,赞美了他不贪图功名富贵、甘愿隐居山水之间的高洁品格,最后借用唐代隐士陆龟蒙的典故,表达了对主人文化追求的肯定和期许。全诗整体风格清健明快,情感真挚,展现了宋代文人对隐逸生活的推崇。
跨学科 · 是什么
三江地理地理学
诗里提到的三江指的是吴江附近的吴淞江、娄江和东江,这三条江河都是太湖的出水通道,共同组成了江南水乡的核心水系。这里自古水量充沛,水产丰富,水面开阔,是典型的江南冲积平原水网地貌。现在这一区域属于太湖流域核心区,是重要的湿地保护区域。对应的诗句是“三江雪浪鱼龙窟,千古浮天仍浴日”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要稍缓,语调要开阔舒展。第一到第二句读的时候语气平和,读出介绍人物的平实感。第三到第六句描写景色的部分语气要逐渐抬高,读出景色的壮阔感,其中“三江雪浪”“乍吞涯涘”“万株苍石”“十顷红蕖”这些词要重读。第七到第八句对比的部分语气要略带赞叹,“一班一级何足道”要读出反问的语气。第九到第十句用典的部分语气要放缓,读出悠远的感觉。每一句的停顿大多在第四个字后面,比如“臞庵散人/筑隐居,自称山泽/之臞儒”。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里“乍吞涯涘归醉胸,时卷波澜入吟笔”的句式,这个句式的结构是“动作+景物+归/入+名词”,用夸张的手法把景物和人的行为结合起来,显得气势十足。比如描写登山的时候可以写“乍揽云气归怀抱,时摘松枝入诗行”,描写看海的时候可以写“乍纳潮声归耳畔,时掬浪色入画笺”。仿写的时候要注意前后句对仗工整,动词和名词的搭配要自然,符合整体的意境。
名句应用场景
核心名句“乍吞涯涘归醉胸,时卷波澜入吟笔”可以用在几个场景里。第一是用来形容文人胸襟开阔,写文章有气势,比如作文里写“李白游历名山大川,做到了‘乍吞涯涘归醉胸,时卷波澜入吟笔’,所以他的诗歌才能充满浪漫豪放的气质”。第二是用来赞美别人的气度开阔,比如评价一位艺术家的时候可以说“他常年游历四方,眼界开阔,真可谓‘乍吞涯涘归醉胸,时卷波澜入吟笔’,创作出来的作品自然格局宏大”。第三是用在描写山水景色的游记里,表现看到壮阔景色时的感受。
关联知识图谱
陆龟蒙(唐代诗人)同典故|人物关联
诗里提到的“天随旧行迹”里的天随指的是唐代诗人陆龟蒙,他号天随子,曾长期隐居在吴江笠泽一带,和皮日休并称“皮陆”,是唐代隐逸诗人的代表人物。他的作品集叫《笠泽丛书》,诗里最后一句“定有丛书增笠泽”就是借用他的典故,把王文孺和他相提并论。

名句 CLASSIC LINES

乍吞涯涘归醉胸,时卷波澜入吟笔
该句生动展现了隐居者将天地山水纳入胸怀的开阔气度。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待