先君忌饭僧悟空兴之侄有诗和韵

君不见毗耶居士人天英,化佛亿万文室盈。

清晨香积一盂食,厌足一切紧法力。

又不见手捉麈尾生公庐,说经妙蕴几无余。

岂惟缁素日会面,粉碎虚空雨花片。

我生归命海潮音,况复劬劳讳日临。

三孤遗像涕沾臆,建斋达观趋禅阈。

悟空谁是悟真空,门前灌木吟悲风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感祈福 · 虔诚 · 追思
创作背景
先父忌日设斋饭僧次韵和作
本诗为南宋文人楼钥所作,创作于其先父楼璩的忌日当天,作者在悟空寺设斋施饭给僧人,为亡父追荐祈福,其侄楼兴之为此创作相关诗作,楼钥依照原诗韵脚创作此和作,创作动因兼具追亲尽孝与宗族唱和的双重属性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行是古体诗的重要体裁,句式灵活无严格格律限制,可长可短可换韵,起源于汉魏乐府,唐代发展至鼎盛,宋代延续其自由抒怀的创作传统,本诗采用该体裁便于抒发兼具禅理与哀思的复杂情感,历代文人多用该体裁创作议论与抒情结合的作品,在古体诗体系中拥有独特的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是面对先父遗像、恰逢忌日的深切追念与哀痛,第二层是遵从佛教斋荐习俗为亡亲追福的虔诚祈愿,同时暗含对佛学空理的感悟思考,哀而不伤兼具理趣,是古代士大夫儒释融合情感表达的典型,历代主流解读均认可其情感真挚的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
毗耶居士、生公、海潮音、真空
毗耶居士指佛教经典中的维摩诘居士,是在家修行的高僧代表。生公指东晋高僧竺道生,传说他讲经能令顽石点头、天女散花。海潮音是佛教术语,指佛的说法音声如同海潮般浩荡清晰。真空是佛学核心概念,指世间万物本质空无自性的终极真理。盂指盛饭的陶制容器,麈尾是魏晋以来清谈家、高僧手持的驱虫拂尘道具。缁素分别指代穿黑衣的僧人与穿白衣的世俗人。三孤指作者家历代先人的遗像,禅阈指禅门的界限、门户。这些字词都是理解本诗用典与核心内涵的基础,没有生僻的异体字与通假字。
全诗逐句白话释义
你难道没听说过维摩诘居士是人中天人中的英杰,他的居室里能化现亿万尊佛遍布各处。清晨从香积世界取来的一钵饭食,就能让所有众生得到满足,拥有强大的佛法力量。你又难道没见过手持麈尾的竺道生在寺中讲经,佛经里的精妙义理都被他讲解得淋漓尽致。不仅僧人和信众每天都来听他讲经,讲法的精妙甚至能感动上天,让虚空粉碎、雨花纷飞。我一生都皈依佛法的教诲,更何况现在恰逢先父的忌日到来。对着先人的遗像我眼泪沾满衣襟,设置斋饭修习佛法,踏入禅门的范畴。在悟空寺里谁才是真正悟到了真空的义理呢,只有门前的灌木在悲风中发出呜咽般的声响。
追思先父与佛理感悟融合
本诗是作者在父亲忌日的追思之作,整体围绕设斋饭僧的活动展开。开篇引用两个佛教知名典故,铺垫全诗的佛学语境,点明佛法的精妙与广大。中间部分交代创作的背景,就是先父忌日到来,作者到寺中追荐亡亲,面对遗像心生哀痛。结尾部分将悟空寺的地名与佛理真空结合,用景物烘托哀痛的氛围。全诗没有过于浓烈的悲怆呼号,而是将哀思融入对佛理的思考之中。体现了宋代士大夫儒释融合的思想特质,既符合儒家尽孝的伦理要求,也符合佛家追荐亡亲的仪轨。是宋代悼亡类诗作中融合佛理的典型作品,情感真挚没有刻意的雕琢修饰。
跨学科 · 是什么
宋代忌日饭僧习俗民俗学
饭僧是中国古代民俗活动,指在特定日子给寺院僧人施舍饭食的行为。宋代非常流行在亲人忌日到寺院饭僧,认为这样可以为亡去的亲人积累福报,帮助亡亲投生到更好的去处。这种习俗是佛教传入中国后和传统儒家孝文化结合的产物,在士大夫阶层和民间都非常普及。举办饭僧活动时通常还要举办相应的法会,为亡亲读经祈福。这种习俗在今天部分地区仍然有留存,是传统孝文化的一种特殊表现形式。本诗记录的就是一次典型的宋代士大夫家庭忌日饭僧活动,具有非常珍贵的民俗史料价值。活动地点选择在清幽的寺院,也符合追思活动需要安静氛围的要求。整个仪式流程体现了宋代宗教民俗与家庭伦理的深度融合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
本诗诵读节奏指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓,符合悼亡作品的哀痛基调。开篇两句“君不见”领起的句子,语气可以略微抬高,读出引用典故的铺陈感。描写佛法精妙的部分,语气要平和舒展,体现佛理的沉静特质。到“况复劬劳讳日临”句开始,语气要转得低沉放缓,带出哀痛的情绪。“三孤遗像涕沾臆”句要读得稍慢,重音放在“涕沾臆”三个字上,突出悲痛的心情。结尾两句“悟空谁是悟真空,门前灌木吟悲风”要读得绵长悠远,最后声音逐渐放轻,留下余韵。每句七言的断句都是上四下三,比如“毗耶居士/人天英,化佛亿万/文室盈”。诵读时不要刻意喊高音调,保持沉静真诚的语气即可。
“君不见……又不见……”句式仿写
本诗开篇的“君不见……又不见……”是古典诗词中常用的铺陈句式。这种句式通常用于开篇引出相关的典故或者场景,为下文的抒情做铺垫。仿写时首先要用“君不见”引出第一个相关的事例或者场景,再用“又不见”引出第二个同类型的事例或者场景。两个例子要围绕同一个主题展开,形成并列的铺陈效果,增强开篇的气势。比如写咏梅诗可以写“君不见孤山山下林逋庐,暗香浮动月痕疏。又不见驿路桥边春色初,寒英绽处雪霜余”。仿写时要注意两句的句式结构要基本对称,韵脚要和谐统一。这种句式适合用在古体诗的开篇,能够快速奠定全诗的基调,吸引读者的注意力。平时练习时可以多找同类的经典句式进行模仿,提升古体诗的创作能力。
“悟空谁是悟真空,门前灌木吟悲风”应用
这句名句适合用在表达追思亲人的文章中,烘托哀痛的氛围。也可以用在讨论佛理、人生感悟的随笔中,表达对世事空幻的思考。比如写怀念祖父的文章时可以引用:“站在祖父曾经住过的老院子前,草木依旧,人事已非,真可谓是‘悟空谁是悟真空,门前灌木吟悲风’。”还可以用在游览古寺的游记中,结合寺院的场景抒发对历史与人生的思考。引用时不需要额外解释太多,语境合适就能自然传达出哀痛或者感悟的情绪。这句的双关手法非常巧妙,既用到了地名,又点明了核心哲理,适配的场景非常广泛。学生写作时可以在抒情类散文中灵活引用,提升文章的文化底蕴。日常表达中也可以用这句来感慨物是人非的怅惘情绪。
关联知识图谱
《维摩诘所说经》同典故
本诗开篇提到的毗耶居士就是《维摩诘所说经》的主人公维摩诘,该经是佛教大乘经典,记载了维摩诘居士与文殊菩萨讨论佛理的内容,是宋代士大夫非常熟悉的佛教经典,本诗引用该典故点明佛法的广大精妙。

名句 CLASSIC LINES

悟空谁是悟真空,门前灌木吟悲风
该句以双关手法点明悟空寺的名称与佛学“真空”义理的关联,以灌木悲风的景物描写烘托哀痛氛围,兼具禅理意趣与抒情张力。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待