再和三首 其一

晨飧仅有醢豆,夜饮应无烛槃。

属餍何取鸡肋,委顺甘为鼠肝。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
苏轼贬谪惠州时期唱和之作
本诗作于北宋元符二年(1099年)。当时苏轼被贬为宁远军节度副使,安置于惠州,属于身份受限的贬谪官员。本诗是三首唱和诗作中的第一首,为应答友人此前的赠诗而作。创作动因是诗人借日常清贫生活的书写,抒发自己当时的人生感怀,无明确的功利性写作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是近体诗的一类体裁。每句固定为六个字,全诗共四句,符合近体诗的平仄押韵规则。其起源可追溯至汉代民间歌谣,经魏晋发展后在唐代走向成熟。宋代文人多有创作尝试,是古典诗歌体系中较为小众但特色鲜明的体裁类型。在历代文体评价中,六言绝句因节奏独特,常被用于书写隐逸、旷达类主题。
情感 · 解读
全诗核心情感为贬谪困境中的精神超脱。诗人不追求外在的物质虚荣,坦然接受命运的所有安排。即便处于清贫的生活状态中,也能保持平和舒展的人生心态。这是苏轼惠州贬谪时期非常典型的情感表达,也是其人生后期思想的集中体现。历代主流解读都将其视为苏轼旷达人格的标志性书写。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
醢豆指的是古代盛放肉酱的食器,这里代指简单的餐食。夜饮就是夜里饮酒的意思。烛槃指的是放置蜡烛的托盘,这里代指照明的器具。属餍就是已经吃饱、满足的意思。鸡肋出自三国典故,指食之无味弃之可惜的事物。委顺指的是顺从命运的安排。鼠肝出自《庄子》,比喻微贱的身份或事物。这里的所有字词都没有生僻的通假字,也没有明显的古今异义现象。
逐句白话释义
第一句写早上吃饭的时候,只有装在食器里的少量肉酱,没有其他丰盛的食物。第二句写夜里想要饮酒的时候,连放蜡烛的托盘都没有,没有照明的条件。第三句写自己已经吃得很饱了,没有必要去贪求那些食之无味、没有实际价值的东西。第四句写自己愿意顺从命运的安排,甘心做微贱的鼠肝,接受当下的处境。所有语句都直白易懂,没有晦涩的隐含表达。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人贬谪期间十分清贫的日常生活状态。诗人的物质条件非常匮乏,饭食简单,夜晚连照明的蜡烛都没有。但诗人并没有因此感到沮丧或者不满,反而表达了自己不贪求多余物质、顺从命运安排的人生态度。整首诗的基调非常平和,展现了诗人随遇而安、安贫乐道的旷达心境。是苏轼贬谪时期人生态度的典型体现,内容非常贴近诗人的真实生活。
跨学科 · 是什么
宋代食器制度历史学
醢豆原本是古代的礼器,最早用于祭祀等正式场合。到了宋代,这类器具也逐渐进入普通文人的日常生活,用来盛放酱料等食物。这首诗里提到的醢豆,就是诗人日常使用的普通食器,体现了宋代食器功能的演变。这是宋代社会生活中非常常见的现象,没有特殊的等级指代含义。相关记载可以在宋代的生活史料中找到对应内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是六言绝句,每句的诵读断句采用二二二的节奏即可。第一句读为晨飧/仅有/醢豆,重音放在“仅有”二字上,突出物质的匮乏。第二句读为夜饮/应无/烛槃,语气平缓,不需要带不满的情绪。第三句读为属餍/何取/鸡肋,重音放在“何取”二字上,突出反问的语气。第四句读为委顺/甘为/鼠肝,重音放在“甘为”二字上,突出心甘情愿的态度。整体诵读的语速要平缓,语气要舒展,读出旷达的感觉。
句式仿写指导
这首诗的每一句都是六言对偶句,仿写的时候可以先从六言对偶句的练习入手。首先要保证上下句的字数相同,都是六个字。然后要保证词性相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。比如可以写“春观枝上花放,秋坐阶前叶飘”这样的句子,符合六言对偶的要求。刚开始仿写不需要追求平仄完全对应,只要做到句式整齐、语义通顺即可。熟练之后再逐步匹配平仄押韵的规则,就能写出规范的六言诗句。
名句应用场景
核心名句“属餍何取鸡肋,委顺甘为鼠肝”可以用来形容人淡泊名利、随遇而安的人生态度。比如写一个人面对多余的利益诱惑毫不动心的时候,就可以引用这句诗。也可以用来形容人在困境中坦然接受现实、不抱怨不气馁的状态。日常写作的随笔、散文、议论文中都可以使用这句诗。引用的时候不需要额外做过多解释,读者基本都能理解其中的含义。
关联知识图谱
《惠州一绝》同主题|同时代
《惠州一绝》同样是苏轼贬谪惠州时期的作品。两首诗的创作时间非常接近,都书写了诗人贬谪期间的生活状态与旷达心境。二者的核心情感高度一致,都是苏轼惠州时期人生态度的典型体现。阅读的时候可以把两首诗放在一起对照,能更全面地理解苏轼这一时期的思想。

名句 CLASSIC LINES

属餍何取鸡肋,委顺甘为鼠肝
该句是本诗的核心名句,化用了两个经典典故。语句十分凝练,清晰表达了苏轼贬谪时期的人生选择。历代评论家都评价其语浅意深,文人风骨尽显。后世也常被引用,用来表达淡泊名利、随遇而安的人生态度。其传播范围较广,是苏轼小众诗作中知名度较高的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待