伯父致政通直取谢灵运诗句作萧散堂赋诗次和寄二首 其二

青云谁羡猛飞翰,解组归来分屈蟠。

唯以道腴从已味,肯将心法逐人安。

林迷晓嶂云千叠,舟漾春塘水半竿。

退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 隐逸 · 高洁
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗人程公许所作,是其为和伯父的《萧散堂》诗创作的组诗第二首。其伯父以通直郎官职致仕归隐后,取谢灵运诗句为居所命名为萧散堂,作者得知此事后创作本组寄和诗,专门表达对伯父品格的崇敬。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于唐代,格律要求严密。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有固定规范。宋代七言律诗在继承唐代格律的基础上,融入了更多理趣与士大夫精神特质,成为宋代文人常用的创作体裁。本诗是标准的宋代七言律诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对伯父主动辞官、不慕名利的人生选择的肯定,对其坚守道义、不随波逐流的内在风骨的赞美,以及对其归隐后教化乡邻、改善地方风气的社会贡献的推崇,同时寄寓了作者自身对守道济世价值取向的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 致政通直:指伯父的官职为通直郎,已经辞官退休。2. 次和:指按照对方诗作的韵脚和顺序创作唱和作品。3. 青云:此处比喻高官显位、顺遂的仕途。4. 飞翰:原指飞鸟,此处比喻在仕途上迅猛攀升的人。5. 解组:组是古代官员系官印的绶带,解组即辞去官职。6. 屈蟠:原指蟠龙屈曲盘绕,此处指有才之士隐居不仕。7. 道腴:指道义学说的精华,如同美味的食物可以滋养身心。8. 心法:此处指个人内心坚守的道义准则。9. 州闾:指家乡、乡里,古代二十五家为闾,二千五百家为州。10. 敦宽:指社会风气敦厚宽和。
逐句白话释义
1. 首联上句:谁会羡慕那些在仕途上像飞鸟一样猛冲直上、身居高位的人呢?2. 首联下句:您解下官印回到家乡,纵然有大才屈居隐居也安然接受。3. 颔联上句:您只以道义的精华滋养自身,独享属于自己的精神富足。4. 颔联下句:怎么会放弃自己坚守的内心准则,去迎合他人求得安稳呢?5. 颈联上句:清晨的山林间,层叠的云雾笼罩着连绵的山峰,仿佛迷失了路径。6. 颈联下句:春天的池塘水刚好有半根竹竿深,小船悠悠漂荡在水面上。7. 尾联上句:您退隐回到家乡之后,名声反而更加受人敬重。8. 尾联下句:您的品行无形中影响着乡邻,让原本轻薄鄙陋的风气变得敦厚宽和。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是作者写给辞官归隐的伯父的唱和之作。2. 开篇先肯定了伯父不羡慕高官厚禄、主动辞官的人生选择。3. 接着赞美了伯父坚守道义、不随波逐流的高洁内在品格。4. 随后描写了伯父隐居环境的清幽雅致,衬托出他心境的恬淡安然。5. 最后赞颂了伯父归隐之后依然发挥正向作用,教化乡邻、改善地方风气的社会贡献。6. 全诗没有应酬唱和的俗套内容,情感真挚恳切。7. 既表达了作者对伯父的仰慕崇敬之情,也体现了作者自身的价值取向。8. 整体风格沉稳厚重,符合宋代士大夫的审美追求。
跨学科 · 是什么
宋代致仕制度社会学
1. 古代官员退休称为“致仕”,也叫“致政”“解组”,意思是把官职交还给君主。2. 宋代是中国古代致仕制度发展成熟的时期,各项规定十分完备。3. 宋代常规规定官员年满七十岁就可以申请致仕退休。4. 主动申请致仕的官员,往往可以获得加官晋级、俸禄减半或者全额发放的优待。5. 很多宋代士大夫会在年满七十前主动申请致仕,以显示自己不贪恋权位的品格。6. 退休后的官员大多会回到家乡居住,参与地方事务,教化乡邻,受到地方百姓的敬重。7. 这种主动归隐的选择,也是宋代士大夫阶层普遍推崇的人生选择之一。8. 诗中的伯父就是主动辞官归隐的宋代士大夫的典型代表。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言律诗,诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。2. 首联前半句要读出反问的语气,重音放在“谁羡”两个字上。3. 首联后半句语气要放缓,读出对伯父选择的认可感,重音放在“解组归来”上。4. 颔联要读得坚定有力,体现出伯父坚守道义的风骨,重音放在“唯以”“肯将”两个词上。5. 颈联要读得舒缓轻柔,读出隐居环境的清幽美感,重音放在“云千叠”“水半竿”上。6. 尾联要读得庄重崇敬,读出对伯父的赞美之情,重音放在“名愈重”“化敦宽”上。7. 全诗整体语速偏慢,语气要沉稳真挚,不要过于轻快。8. 每联之间可以稍作停顿,突出律诗起承转合的结构感。
句式仿写指导
1. 本诗颔联“唯以道腴从已味,肯将心法逐人安”采用了“唯以XX从己X,肯将XX逐人X”的正反对比句式。2. 仿写的时候可以先写自己坚守的事物,再写自己不愿意做的事情,形成鲜明的对比。3. 比如可以仿写为“唯以书香充己腹,肯将俗利乱心神”,表达自己热爱读书、不慕名利的品格。4. 也可以仿写为“唯以仁心施众善,肯将私念损公利”,表达自己坚守公心、乐于助人的品格。5. 仿写的时候要注意上下句的词性要相对,语义要相关,形成工整的对仗。6. 这种句式很适合用来表达自己的人生准则和价值取向,态度十分鲜明。7. 仿写时要注意后半句要用反问的语气,增强情感的表达力度。8. 平时写作中用到这种句式,可以让语言更有气势,也更有文采。
名句应用指导
1. 本诗的核心名句“退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽”适合用在赞美退休人员贡献的写作场景中。2. 比如写身边退休的老教师、老干部回到家乡依然发挥余热的时候就可以引用这句诗。3. 比如作文中写“已经退休的老校长回到家乡创办公益书屋,十年间帮助了数百名留守儿童,真可谓是‘退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽’”。4. 也可以用在赞美那些不慕名利、坚守本心的普通人的文章中。5. 这句话既肯定了对方不贪恋权位的品格,也赞美了对方的正向影响力,内涵十分丰富。6. 引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾,起到总领或者总结的作用。7. 也可以用在读后感、人物通讯等文体的写作中,提升文章的文化底蕴。8. 引用时要注意贴合语境,不要强行套用,避免和上下文内容脱节。

名句 CLASSIC LINES

退隐州闾名愈重,坐令鄙薄化敦宽
本句直白点明了归隐贤士的社会价值,既肯定了不慕权位的高洁品格,也赞美了贤德之人对地方风气的正向教化作用。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待