次韵韩景贤承议自金陵沿檄宣歙道中见贻二首 其二

摇毫倾刻便成章,弱冠名标桂籍香。

仓氏官闲聊自喜,荆州望重岂能方。

高谈不辨连三日,敏识空惊下五行。

留落更烦勤慰谕,谁知宠辱渐能忘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
次韵酬赠
本诗为北宋诗人韦骧创作的次韵酬和作品,友人韩景贤时任承议郎,从金陵奉命出差宣歙地区途中,作两首诗寄赠韦骧,韦骧依原诗韵脚创作这二首和诗,本首为其二。当时韦骧任仓部相关闲散官职,仕途失意,韩景贤的赠诗中有劝慰内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐盛唐阶段。每首八句,每句七个字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵都有固定规范,是古典诗词中成熟度极高的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对友人韩景贤才思敏捷、名望清高的由衷推崇与赞美,二是对自身任职闲散、仕途落拓的淡然自适,同时包含对友人特意来信劝慰的感激之情,整体情感平和旷达,无愤懑怨怼之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗。沿檄指奉命出差,檄是官府的公文。桂籍指科举考试登第的名册。仓氏指掌管粮仓的相关官职。荆州望重用韩朝宗的典故,指人名望很高。下五行形容读书速度极快,记忆力强。慰谕指安慰、劝导。弱冠指古代男子二十岁行冠礼,代指年轻时期。
逐句白话翻译
你提笔瞬间就能写成文章,年轻时期就登科及第美名远扬。你担任仓部的闲散官职闲来也能自得其乐,名望之高堪比当年的韩荆州,没人能和你相比。和你高谈阔论不知不觉就连着过了三天,你思维敏捷读书五行俱下,让人忍不住惊叹。我仕途失意流落在此,还劳烦你频频安慰劝导,有谁知道我如今已经渐渐能把仕途的宠辱都抛在脑后了。
核心主旨概括
本诗是作者写给友人韩景贤的次韵酬和诗,前六句集中赞美了友人的才思敏捷、早年登科的荣耀、清高的名望和出众的见识,最后两句点明自身当下的心境,感谢友人的劝慰,表达了自己已经看淡仕途得失宠辱的旷达态度。
跨学科 · 是什么
韩荆州典故历史学
这里的荆州望重指的是唐代的韩朝宗,他曾经担任荆州长史一职,在位期间非常喜欢举荐有才华的年轻人,在当时声望很高,很多读书人都希望得到他的赏识,大诗人李白还专门写过《与韩荆州书》来向他自荐。后世就常用韩荆州的典故来称赞有名望、能识别人才的人。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓,首联和颈联赞友人的部分可以稍微带一点赞叹的语气,尾联抒怀的部分要读得淡然从容。停顿节奏按照七言律诗的常规,每句四三停顿,比如“摇毫倾刻/便成章,弱冠名标/桂籍香”,韵脚可以稍微拉长读音,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
可以模仿本诗前两句先写人物的外在行为,再写人物的过往成就的句式,来赞美身边有才华的人。比如可以写“落笔须臾便成篇,少年才名满校园”,和原句结构一致,用词平实易懂,能够清晰表达对他人才华的赞美。
名句应用场景
“留落更烦勤慰谕,谁知宠辱渐能忘”这两句可以用在表达自己面对人生低谷、看淡得失的作文里,也可以用来感谢朋友在自己失意的时候给自己的安慰和鼓励。比如写面对考试失利的作文时可以引用,表达自己不会因为一次失败就气馁,已经能平和看待成绩的起伏。
关联知识图谱
与韩荆州书同典故
本诗中“荆州望重岂能方”一句所用的典故,出自李白的散文《与韩荆州书》,李白在文中表达了对韩朝宗名望的仰慕,希望得到他的举荐,后世常用韩荆州指代名望高、善于识人荐才的人。

名句 CLASSIC LINES

留落更烦勤慰谕,谁知宠辱渐能忘
这两句直白抒发了作者看淡仕途宠辱的旷达心境,也点明了本诗酬赠答谢的创作主旨,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待