和少蕴石林谷草堂三首 其二

云峰带竹似伊川,山溜甘于九陇泉。

离世未应多怨诽,葆真聊自乐虚缘。

漫郎拟酌洼樽酒,逋客惭驰驿路烟。

敢请著书详胜致,千秋万岁遣人传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 隐逸
创作背景
唱和叶梦得隐居诗作
本诗是南北宋之交文人葛胜仲的唱和之作,叶梦得(字少蕴)隐居吴兴卞山石林谷期间作《石林谷草堂》组诗,葛胜仲赴当地探访友人后写下这组和诗,本首是组诗第二首,创作动因是答谢友人邀约、抒发山居观感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁,全诗共8句,每句7字,格律严谨,中间颔联、颈联严格对仗,是宋代唱和诗的典型体裁类型,在唐宋时期是文人交游唱和的常用文体。
情感 · 解读
核心情感包含三层,一是对叶梦得石林草堂清幽隐逸环境的赞美,二是对其葆真守素的隐居志趣的高度认同,三是对友人记录山居胜景、著书立言流传后世的真挚期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
伊川指今河南洛阳伊川一带,北宋理学家程颐曾在此隐居,是知名的隐逸文化地标。九陇指今四川彭州九陇山,古时以出产甘甜泉水闻名。葆真指守护人的本性本真。漫郎是唐代文人元结的别号,元结曾隐居山间,是古代隐逸文人的代表。逋客指避世隐居的人。洼樽指吴兴岘山的天然石樽,唐代官员李适之曾在此饮酒,是当地知名文化遗迹。
逐句白话释义
第一句写云雾缭绕的山峰旁种着竹林,景致看起来就像伊川的风光。第二句写山涧流淌的泉水,味道比九陇山的泉水还要甘甜。第三句写远离世俗隐居,本来就不该有太多怨恨非议。第四句写守护好自己的本真,姑且安于这虚静的缘分。第五句写我就像唐代的漫郎元结,想要酌饮洼樽里的酒。第六句写作为避世的人,我很惭愧还在驿路上奔波劳碌。第七句写我冒昧请求您详细记录下这里的美好景致。第八句写好让这些内容千百年后都被人们传颂。
核心主旨与内容概括
本诗是葛胜仲探访隐居在石林谷的友人叶梦得时所作的唱和诗。诗的前两句描写了石林谷清幽秀美的自然环境,中间四句抒发了对隐逸生活的认同和向往,同时对比自己仍在世俗奔波的状态暗含自嘲,最后两句恳切地请求叶梦得记录下山居的美好景致,著书流传后世。整首诗语言平实自然,情感真挚恳切。
跨学科 · 是什么
地理地名考证地理学
诗中提到的伊川位于现今河南省洛阳市伊川县,地处豫西山地,古时就是风景清幽的隐居胜地。九陇山位于现今四川省彭州市,当地植被茂密,山泉资源丰富,古时就以水质甘甜闻名。石林谷所在的吴兴卞山位于浙江湖州,属于天目山余脉,气候湿润,适合竹林生长,符合诗中描写的景观特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七字诗标准二二三断句节奏,每句中间两处停顿。首联描写景物,语气要舒缓柔和,突出景色的清幽感。颔联抒发隐逸志趣,语气要平稳淡然。颈联带有自嘲意味,语气可以稍显轻快。尾联表达期许,语气要恳切郑重。整体语速不宜过快,读完全诗大概需要30到40秒。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的比喻句式“XX似XX,XX甘于XX”,先写视觉景观再写味觉感受,两个分句都用类比的手法突出事物的特征。比如可以仿写为“堤柳含烟似西子,溪泉清于顾渚茶”,也可以仿写为“霜叶铺山似丹霞,柿果甜于王母桃”,仿写时注意两个分句的结构要对应,喻体要贴合本体的特征。
名句写作应用指导
核心名句“敢请著书详胜致,千秋万岁遣人传”适合用在赞美前辈学者、赞颂文化传承的作文场景中。比如写致敬老教授的文章时,可以用这句表达希望老教授能将毕生的学术成果整理成书,流传给后世的期许。也可以用在描写地方文化保护的文章中,表达希望地方文化特色被记录传承的愿望。
关联知识图谱
石林谷草堂三首(叶梦得)同主题|酬唱赠答
本诗是葛胜仲为和叶梦得的《石林谷草堂三首》所作,叶梦得原作先描写了石林谷的隐居生活,葛胜仲探访友人后按照原诗的韵脚创作了这组和诗,两首诗主题一致,都是围绕石林谷隐逸生活展开。

名句 CLASSIC LINES

敢请著书详胜致,千秋万岁遣人传
该句是本诗核心名句,直白恳切地表达了对贤者记录胜景、著述立言的期许,后世常被用于致敬学者、赞颂文化传承行为的场景,具有很强的普适性和文化感染力。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待