周文之运使巡按海寜追忆曩岁与伯仲同奉板舆之乐感慨赋诗不惟辞藻格力清蔚高迈且足以敦孝悌而厚风俗昔夏侯湛作诗示潘岳曰此文非徒温雅乃别见孝悌之性因次韵和二首 其二

披云初获接音容,贤胜风规自不同。

懔懔威明将使指,恂恂孝悌训民风。

竞传清唱纸腾贵,争识皇华巷欲空。

尚有壁间真墨彩,匣藏留在给园中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 赞美
创作背景
次韵唱和背景
南宋淳熙年间,周文之以转运使身份巡按海宁,创作抒怀诗追忆往年与兄弟共同侍奉长辈的乐事,诗作文辞清蔚,兼具敦化孝悌风俗的教化意义。楼钥读后依原诗韵脚创作两首和诗作为回应,本首为组诗的第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于唐代,宋代得到广泛创作发展。体裁要求全篇共八句,每句七字,严格遵循平仄、押韵、对仗等格律规范,是古典诗歌中形式要求最严谨的体裁类型。历代均将七言律诗视为衡量创作者古典诗歌创作水平的核心标准之一,产生了大量流传千古的经典作品。
情感 · 解读
本诗为南宋楼钥创作的次韵唱和之作,核心情感包含三层:一是对周文之出众风骨、干练才干与孝悌品行的推崇;二是对周文之所作抒怀诗广为流传、教化民风价值的肯定;三是对周文之墨宝的珍视之意。全诗情感真挚恳切,格调典雅温润,契合传统文人交游唱和的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
披云:原指拨开云层,此处指初次拜见仰慕的贤士得见真容。贤胜:对才德出众者的尊称,此处指代周文之。风规:风度品格。懔懔:威严庄重的样子。恂恂:恭谨温顺的样子。皇华:指代朝廷派出的使臣。给园:原指佛教祇树给孤独园,此处指代官署园林。理解字词时要结合宋代诗文的用典习惯,不要仅按字面意思解读。
逐句白话释义
第一句写我如同拨开云层一般,终于初次见到您、聆听您的言谈。第二句写您作为才德出众的贤人,风度品格本来就和普通人截然不同。第三句写您威严明察,严格执行朝廷交付的使命。第四句写您恭谨温和,用孝悌的道理教化当地民风。第五句写您的佳作被大家争相传抄,纸张都因此涨价。第六句写百姓争相认识您这位朝廷使臣,街巷都几乎空了。第七句写墙壁上还留存着您的真迹,墨彩焕然。第八句写我们会将它收在匣中,好好保存在官署园林里。
核心主旨概括
本诗是楼钥写给周文之的次韵和诗,围绕周文之巡按海宁的事迹展开。开篇先赞美周文之出众的风度品格,继而肯定他执行朝廷使命、推行孝悌教化的政绩,随后赞赏他的诗作广受民众喜爱的盛况,最后表达对其墨宝的珍视之意。全诗核心是赞扬周文之德才兼备的良吏形象,也暗含对良吏敦化社会风俗的推崇。
跨学科 · 是什么
宋代转运使官职历史学
运使是转运使的简称,是宋代设置的核心地方官职之一。该官职最初主管地方财政、漕运事务,后逐步增加了监察地方官员、巡按属地的职责,是宋代地方治理体系中的关键职位。转运使通常由朝廷选派德才兼备的官员担任,出巡时会受到地方百姓的广泛关注。本诗中周文之以转运使身份巡按海宁的设定,完全符合宋代官制的实际情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要沉稳明快,遵循七言律诗2-2-3的断句规则。第一二句语调平缓,读出初见贤士的敬慕感。第三四句语调稍扬,读出对其政绩的肯定感。第五六句语调明快,读出诗作广为流传的热闹感。第七八句语调舒缓,读出对墨宝的珍视感。每句韵脚字(同、风、空、中)可适当拉长读音,增强韵律感。诵读时要注意情感逐层递进,避免平铺直叙。
基础句式仿写指导
本诗颔联是典型的对仗句式,结构为“叠词+人物特质+行为内容”,可仿写这类句式刻画人物形象。仿写时首先要选取两个体现人物互补特质的叠词开头,其次前后两句词性要一一对应,最后内容要贴合人物身份特点。比如写教师可仿写为“谆谆教诲传学业,切切关怀暖人心”,写医护人员可仿写为“凛凛逆行担使命,拳拳大爱护苍生”。仿写时要注意叠词贴合人物气质,不要生硬堆砌。
核心名句写作应用
“懔懔威明将使指,恂恂孝悌训民风”适合用在评价公职人员德才兼备的写作场景中。比如报道基层干部的文章中,可用这句话赞扬干部既严格执行政策,又贴近群众推行道德教化。也可用在弘扬孝悌文化的主题文章中,肯定推行孝悌教化取得的良好效果。还可用在读后感、人物传记类写作中,作为评价古代良吏形象的经典表述。应用时要注意贴合人物兼具干练与仁厚的双面特质,不要误用在单一特质的人物评价中。
关联知识图谱
《诗经·小雅·皇皇者华》同典故
本诗中“皇华”一词出自《诗经·小雅·皇皇者华》,该诗原本是周代赞美使臣出巡四方、宣扬王命的乐歌。后世便用“皇华”作为朝廷使臣的代称,是古典诗文中的常用典故。本诗用这个典故指代周文之转运使的身份,符合古典诗文用典的习惯,能够精简表意,增强文学性。读者通过这个典故可以快速理解人物的身份定位,感受诗歌的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

懔懔威明将使指,恂恂孝悌训民风
该句是对仗工整,精准概括了封建时代良吏“威明行事、仁厚化民”的理想形象。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待