侍读官程伯禹以赐茶寄汪敦仁教授蒙惠四胯以诗纪谢

讲罢清阴转绿槐,露芽珍赐下银台。

品高迥压仙人掌,味绝堪名瑞草魁。

分贶虽从稽古出,看题知自迩英来。

晴窗碾试供诗社,先听声轰万壑雷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 感激 · 闲适 · 雅集
创作背景
南宋绍兴年间获赠御赐茶作诗致谢
本诗作于南宋绍兴年间,时任侍读官的程伯禹获皇宫御赐贡茶,将其中四胯转赠给汪敦仁教授,作者也获分赠此茶,为纪念这次赠茶雅事创作本诗,诗作直接因赠茶事件触发,无其他附会创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,是宋代文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对御赐名茶珍稀品质的赞叹,第二层是对友人程伯禹赠茶情谊的感念,第三层是与同好碾茶雅集、共赋诗文的闲适愉悦,情感表达温润含蓄,契合宋代文人的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
露芽指春季刚萌发的茶芽,是顶级贡茶的原料。银台是宋代银台司的代称,负责传递宫廷文书、赏赐。仙人掌、瑞草魁都是宋代的顶级名茶名称。分贶就是分赠的意思。迩英指南宋皇宫的迩英殿,是侍读官为皇帝讲书的地方。碾试指将团茶碾碎后烹煮试喝。胯是宋代团茶的计量单位,一胯就是一块团茶。这些字词都是理解宋代茶事诗歌的基础词汇,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句讲程伯禹在皇宫讲书结束的时候,绿槐树的阴影已经移动了。第二句说带着露水的珍贵贡茶,从皇宫的银台司赏赐下来。第三句说这款茶的品质极高,远远超过了有名的仙人掌茶。第四句说它的味道绝妙,完全可以称得上是瑞草魁这个名号。第五句说这份分赠的茶,是从研究古代典籍的侍读官那里来的。第六句看茶上的题字,就知道是来自迩英殿的御赐品。第七句在晴天的窗边把茶碾碎,供诗社的朋友们品尝。第八句先听到碾茶的声音,好像万道山谷里轰鸣的雷声。所有释义都采用直白的口语化表达,没有添加文学修饰内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗围绕获赠御赐名茶这件事展开,先写茶的尊贵来源,再写茶的顶级品质,接着写茶是友人从皇宫侍读时得到的赏赐,最后写自己和诗社好友一起碾茶品尝的快乐场景。整首诗既表达了对友人赠茶的感激之情,也展现了宋代文人以茶会友、品茶作诗的雅致生活状态,内容贴近宋代士大夫的日常,读起来亲切自然。
跨学科 · 是什么
茶的生物学特性植物学
诗里提到的露芽就是茶树的幼嫩芽叶,茶树是山茶科山茶属的多年生常绿植物,适合生长在温暖湿润、酸性土壤的环境里。春季刚萌发的芽叶氨基酸含量高,茶多酚含量适中,制作出来的茶叶香气高、口感鲜爽,所以会被选为顶级贡茶的原料。诗里说的仙人掌、瑞草魁都是当时用优质茶芽制作的蒸青团茶,是宋代贡茶的代表品种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松舒缓,符合文人雅事的闲适氛围。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句四三断开:讲罢/清阴转绿槐,露芽/珍赐下银台。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以稍微加重句首的动词、形容词:品高/迥压/仙人掌,味绝/堪名/瑞草魁。尾联的“先听声轰万壑雷”可以稍微提高音量,读出碾茶时的动态感,末尾的“雷”字可以适当拖长,余味悠长。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的对仗句式“XX迥压XXX,XX堪名XXX”,用来形容某件物品的品质极高。比如形容美食可以写“味鲜迥压东坡肉,香远堪名第一羹”,形容书画可以写“笔精迥压兰亭序,墨妙堪名百代珍”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,前半句写对比,后半句写评价,符合对仗的基本要求,不需要严格遵守平仄格律。
核心名句应用场景
名句“品高迥压仙人掌,味绝堪名瑞草魁”可以用在评价优质茶品的场景里,比如参加茶会品鉴到好茶的时候,可以引用这句诗来夸赞茶的品质。也可以用在茶文化宣传文案里,用来突出茶品的等级高、味道好。还可以用在夸赞其他优质物品的场景里,比如优质的农产品、手工艺品,借用这句诗的结构来形容其品质远超同类产品,文化感十足。
关联知识图谱
《惠山谒钱道人烹小龙团登绝顶望太湖》(苏轼)同主题
两首诗都是宋代文人创作的茶诗,都涉及御赐贡茶、品茶雅事的内容,展现了宋代文人的茶生活。
龙凤团茶同类型事物
诗中提到的仙人掌、瑞草魁都属于宋代贡茶体系,和龙凤团茶一样是宋代顶级的团茶品种,都是宫廷赏赐的常用物品。

名句 CLASSIC LINES

品高迥压仙人掌,味绝堪名瑞草魁
该句是本诗核心名句,精准概括了宋代贡茶的顶级品质,后世茶文化相关文献、茶诗评注多引用此句形容名茶品质,是宋代茶诗中流传较广的经典名句,常被用于茶文化宣传、茶品品鉴场景。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待