幽居书怀六首 其二
环堵翛然一亩宽，更无尘雾苦相干。
森森佳树木奴实，湛湛清池地镜寒。
三益时瞻玉界尺，一杯何用肉台盘。
官闲坐享无功禄，更恐风人刺伐檀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感自省 · 闲适
创作背景
宣和年间闲居颍州创作
本诗为葛胜仲宣和年间因忤逆权贵罢官，闲居颍州城西私园时所作，是组诗《幽居书怀六首》的第二首，创作动因是记录幽居生活状态，抒发个人价值取向与修身思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗，格律严谨，中间两联对仗工整，是宋代谪居隐逸类诗歌的典型体裁。七言律诗成熟于唐代，宋代进一步发展出重理趣、重用典的创作特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，前半部分抒发幽居生活清净简朴、远离世俗烦扰的闲适愉悦，后半部分表达宋代士大夫无功受禄的愧疚自省，暗含对官场尸位素餐现象的隐性批判。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
环堵指围合的院墙，翛然是自在无拘的样子。木奴是古代对柑橘的别称，地镜用来比喻清澈平静的池塘。三益指品行端正的良友，出自《论语》益者三友的说法。玉界尺代指为人正直的朋友，肉台盘代指极端奢侈的宴席。伐檀是《诗经》里的篇目，内容是讽刺不劳而获的贵族。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的用法，符合宋代诗歌用语通俗的特点。
逐句白话释义
第一句写简陋的围墙圈着一亩宽的小园，我生活得自在无拘。第二句写完全没有世俗的尘雾烦心事来打扰我。第三句写茂密的好树上结满了沉甸甸的柑橘果实。第四句写清透深邃的池塘像地上的镜子一样泛着清冷的光。第五句写我时常能见到品行端正的良友。第六句写喝一杯普通的酒，哪里用得上奢侈的肉台盘。第七句写我现在官职清闲，坐着享受没有功劳换来的俸禄。第八句写我更担心古代诗人写的《伐檀》，就是在讽刺我这样的人。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人罢官闲居时清净简朴的日常生活，表达了他不羡慕奢华、愿意亲近良友的生活态度。同时也体现了他作为官员，对自己无功受禄的深刻自省，暗含了对当时社会上不劳而获者的批判。整首诗语言平实，情感真挚，没有华丽的修饰，却能让人感受到诗人高尚的品格。这首诗的内容贴近普通人的生活认知，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
木奴（柑橘）植物学
木奴是中国古代对柑橘的常用别称，这个称呼最早出自三国时期的史料记载。柑橘属于芸香科柑橘属的常绿植物，叶片四季常青，果实多在秋冬季节成熟，颜色多为橙黄或橙红色，味道酸甜多汁。柑橘喜欢温暖湿润的气候，宋代颍州的气候条件刚好适合柑橘的种植。诗人的小园里种了很多柑橘树，结果的时候茂密葱郁，是幽居生活里的一道好看的风景。古人常常把种植柑橘作为隐居时的生计来源，也给柑橘赋予了高洁的文化寓意。这个称呼用在诗里，既点明了植物的种类，也带有隐逸生活的闲适趣味。内容通俗易懂，没有专业术语，普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，每句7个字，诵读时采用2-2-3的断句节奏，比如“环堵/翛然/一亩宽，更无/尘雾/苦相干”。整体诵读语气要舒缓放松，前四句写景的时候读得轻快一些，体现幽居的闲适感。读尾联的时候语气要适当放郑重一些，体现出自省的态度。诵读时语速不要太快，每句之间可以做短暂的停顿，方便听众理解诗句的意思。这种诵读方式适合所有人学习，很容易掌握。
基础句式仿写指导
本诗里“一杯何用肉台盘”的转折反问句式非常适合仿写，句式结构为“XX何用XX”，前半部分说明简单的需求，后半部分否定奢侈的形式。比如可以仿写“陋室何用金玉饰，清茶自有雅香来”，也可以仿写“出行何用豪车驾，步行亦有好风景”。仿写的时候要注意前后内容的对应关系，前半部分的内容要和后半部分形成对比，突出崇尚简朴的核心态度。这种仿写难度不高，适合所有年龄段的学习者练习。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“官闲坐享无功禄，更恐风人刺伐檀”，非常适合用在描写廉洁自律、自我反省、树立正确价值观的作文里。比如写公职人员的责任时可以用：“作为基层干部，当有‘官闲坐享无功禄，更恐风人刺伐檀’的自觉，踏踏实实为群众办实事，不做尸位素餐的闲人。”也可以用在批判不劳而获现象的文章里，增强文章的文化底蕴。应用的时候要注意贴合主题，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《诗经·魏风·伐檀》同典故
本诗尾句直接化用《诗经·伐檀》讽刺不劳而获者的核心内核，以此表达诗人自身的自省态度，是本诗主旨表达的核心支撑。《伐檀》是周代的民间歌谣，收录于儒家经典《诗经》中，是历代读书人都熟悉的篇目，化用这一典故能让读者快速理解诗人的情感。
名句 CLASSIC LINES
官闲坐享无功禄，更恐风人刺伐檀
本句是本诗核心名句，生动体现了宋代士大夫的修身自省精神，历代被收入各类修身诗歌选本，当代常被用作廉洁文化宣传的经典素材，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
葛胜仲 1072-1144
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待