幽居书怀六首 其四

痈疽本指毒疮，这里比喻官场中追名逐利带来的祸患。瘠环指钻营谋取私利的行为。木鸡是修养到家、内心安定的人的代称。刍狗是古代祭祀时用草扎成的狗，用完就丢弃，比喻没用的事物。横槊指拿着长矛，代指武将在战场建功立业。瓢饮是用瓢喝水，代指清贫的生活。这些字词都是理解全诗的基础，大多有对应的典故来源，意思直白易懂。大家只要知道这些字词的比喻义，就能很容易读懂全诗的内容。不需要过多的专业知识就能明白这些字词指代的含义。

第一句说我从来不认识官场里那些追名逐利的祸患和钻营行为。第二句说我家虽然安了柴门，但平常一直都是关着的，很少和外人来往。第三句说我已经把自己修养得像不动的木鸡一样，完全没有什么世俗的牵累。第四句说我就像祭祀完被丢弃的草狗一样，本来就该过清闲的日子。第五句说我现在闲来没事就坐在牛背上读书。第六句说谁愿意像那些武将一样，在战场上骑着马奔波劳碌呢。第七句说我在溪水边建了一座小小的亭子。第八句说我最近正要学颜回那样，过着一瓢水的清贫生活也觉得很快乐。这些翻译没有加任何文学修饰，都是最直白的意思，所有人都能轻松看懂。

这首诗主要写作者辞官住在偏远地方的闲居生活和内心想法。作者先是说自己主动远离了官场的各种纷争，关起门来过自己的日子。然后说自己已经修养到了没有世俗烦恼的境界，就应该过清闲的生活。他觉得在牛背上悠闲读书的日子，比在战场上建功立业要舒服得多。最后说自己在溪水边建了小亭子，要向古代的贤人颜回学习，过清贫但是快乐的日子。整首诗没有什么悲伤的情绪，都是很平和的心态，表达了作者不追求名利，只想过安稳自在生活的想法。这是一首很典型的古代文人归隐时写的抒怀诗，内容非常好理解。