次韵觉心道人游郡园

牢落逾年坐斗州,窥园逢胜辄迟留。

招邀风月千章木,收拾峰峦百尺楼。

云叶悠扬疑独鹤,浪花浮动想饥鸥。

道人知被烟霞锢,当是空门第一流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝慰 · 赞美 · 雅趣
创作背景
次韵唱和游园之作
本诗是南宋文人郭印任荣州知州期间的作品,创作时郭印已在荣州待了一年有余,宦居偏僻之地心生寥落。某次游览官署郡园时看到觉心道人所写的同题游园诗,便依照原诗的韵脚和用韵顺序创作了这首唱和作品,创作动因既有对园林景致的触动,也有对道人志趣的认同。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,每句七字,全诗共八句,要求中间两联对仗,平仄、押韵符合固定规范。该体裁起源于初唐,在盛唐时期发展成熟,是两宋文人创作时使用频率最高的近体诗体裁之一,在古代诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:一是作者长期宦居偏僻小城的寥落失意心绪,二是游园时见开阔景致的舒展愉悦之情,三是对觉心道人超脱尘俗、寄情山水的清雅志趣的由衷赞赏。历代解读对情感内核的认知无明显分歧,整体风格淡远闲静,无愤懑激切的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”是古代诗歌唱和的一种形式,指按照原作的韵脚和用韵顺序创作应和作品。“觉心道人”是与作者同时代的出家修行人士,为郭印的方外友人。“牢落”形容人内心寥落、失意、无所寄托的状态。“斗州”指地域狭小偏僻的州郡,这里是南宋荣州的别称。“千章木”指上千棵高大粗壮的树木,“章”在古代是大木材的代称。“烟霞锢”指被山水烟霞“禁锢”,是对人酷爱自然山水成癖的戏称。“空门”是佛教的别称,因佛教主张诸法皆空而得名。“第一流”指造诣、境界位列最高的等级。
逐句白话释义
开篇第一句交代了自己的处境,我在偏僻狭小的荣州寥落失意地待了超过一年时间。第二句写游览郡园的状态,遇到优美的景致就忍不住停下脚步久久停留观赏。颔联第一句写园中的林木盛景,上千棵高大的树木仿佛在主动招引清风明月前来驻足。颔联第二句写登楼的观感,百尺高的楼阁伫立园中,好像把四周的峰峦景色都收纳到了眼前。颈联第一句写天上的云景,云片悠扬舒展,远远看去仿佛是一只独自飞翔的仙鹤。颈联第二句写水面的景致,浪花浮动起伏,让人联想到正在水面觅食的饥鸥。尾联第一句点明对道人的评价,知道觉心道人早已酷爱山水烟霞成癖。尾联第二句给出高度赞赏,认为他应当是佛门之中境界最高的第一流人物。
全诗核心主旨
这首诗是作者为应和觉心道人的游园诗作而创作的次韵作品。开篇先交代了自己长期宦居偏僻小城的寥落失意心绪。中间两联集中描摹了郡园游玩时见到的林木、楼阁、云影、水浪等优美景致。景色描写既展现了园林的开阔雅致,也暗含了作者见到美景后的舒展愉悦。尾联转向对觉心道人超脱尘俗、酷爱山水的清雅志趣的由衷赞赏。全诗整体情绪从寥落转向舒展,风格清雅淡远,没有晦涩的表达。核心是借游园景致的描摹,抒发自己的情绪,同时表达对友人境界的认可。也暗含了作者自身对清雅自然生活的向往之情。
跨学科 · 是什么
斗州地理特征地理学
诗中提到的“斗州”就是南宋时期的荣州,对应今天的四川省自贡市荣县及周边区域。荣州地处四川盆地南部的丘陵地带,整体地势起伏,多低矮山林和峰峦。南宋时期荣州的辖区面积较小,约1000平方公里左右,因此被当时的文人戏称为“斗州”。当地属于亚热带季风气候,全年温暖湿润,植被覆盖率高,非常适合营造园林。当时的郡园是荣州官署修建的公共园林,供官员和当地士人游玩休憩。现在荣县境内还保留有宋代园林的相关遗址,能佐证当时的园林风貌。川南丘陵的地貌特征,也让登楼望远时能看到连绵的峰峦景致,和诗中的描写完全吻合。荣州在南宋时期属于偏远的安置官员的地区,因此作者会有寥落失意的感受。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏整体要舒缓清雅,符合诗歌淡远的风格。首联语速稍慢,读出首句的寥落感和第二句见到美景的停顿感,断句为“牢落/逾年/坐斗州,窥园/逢胜/辄迟留”。颔联语速稍快,读出景致的开阔感,断句为“招邀/风月/千章木,收拾/峰峦/百尺楼”,重音放在“招邀”“收拾”两个动词上。颈联语速轻柔,读出云影、水浪的灵动,断句为“云叶/悠扬/疑独鹤,浪花/浮动/想饥鸥”,重音放在“疑”“想”两个动词上。尾联语速放缓,读出对道人的赞赏语气,断句为“道人/知被/烟霞锢,当是/空门/第一流”,重音放在“第一流”上。整首诗的诵读语气要平和自然,不要有过于强烈的情绪起伏。每句的末尾韵脚“州”“留”“楼”“鸥”“流”要适当拉长,突出律诗的韵律感。整体诵读时长控制在1分钟左右最为合适。
句式仿写指导
这首诗的颔联“招邀风月千章木,收拾峰峦百尺楼”是非常经典的对仗句式,适合仿写。仿写时首先要保证上下句的词性完全对应,动词对动词,名词对名词,数词对数词。上句的“招邀”是动词,对应下句的“收拾”也是动词,上句的“风月”是名词性并列短语,对应下句的“峰峦”也是名词性并列短语。上句的“千章木”是带数词的偏正短语,对应下句的“百尺楼”也是带数词的偏正短语。内容上上下句要属于同一主题,比如都写园林景致,都写登高观感。仿写示例:“裁剪烟霞三径柳,收纳江天一叶舟”,就是完全对应这个句式的仿写。仿写时还要注意平仄的大致对应,读起来朗朗上口就可以,不需要完全符合格律要求。这种句式适合用来描写开阔的自然景致,能提升文字的典雅感。
名句应用场景
核心名句“招邀风月千章木,收拾峰峦百尺楼”适合用在描写登高揽胜、园林游览的场景中。比如写游记类作文,描写登上高楼看到四周美景的时候,就可以引用这句诗来提升文采。也可以用在描写古代园林、古建筑的说明文中,展现园林的雅致和建筑的开阔视野。还可以用在赞美他人居所雅致的语境中,比如朋友家的阳台能看到很好的景色,就可以用这句诗来夸赞。写作时可以直接引用原句,也可以化用其中的“招邀风月”“收拾峰峦”等短语。比如写“这个藏在深山里的民宿,仿佛自带招邀风月的气场,推开窗就能把满山的翠绿尽收眼底”,就是化用了这句诗的意境。这句诗还适合用在形容人胸襟开阔、志趣清雅的语境中,暗含对人审美品味的认可。日常写作中引用这句诗,能让文字更有古典韵味,也能体现自己的文化积累。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
这首诗是典型的次韵唱和诗,属于唱和诗的一种细分类型。唱和诗是古代文人之间互相赠答的诗歌类型,起源于汉代,在唐宋时期非常盛行。次韵的要求最为严格,必须完全按照原作的韵脚和用韵顺序来创作。除了次韵之外,唱和诗还包括用韵、依韵等不同的宽松类型。这类诗歌大多是文人之间交流情感、切磋诗艺的载体。宋代文人聚会、赠答时非常喜欢创作次韵诗,展现自己的诗才。这首诗就是郭印和方外友人觉心道人交流的重要载体。郭印的《云溪集》中收录了超过30首次韵唱和的诗作。

名句 CLASSIC LINES

招邀风月千章木,收拾峰峦百尺楼
这两句是本诗的核心名句,对仗精工,意境开阔,将园林风物的宏阔雅致展现得淋漓尽致。后世常被用来形容登高揽胜的开阔心境,也可用来称赞文人清雅的审美趣味,还曾被多处古典园林作为楹联内容使用,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语31 知识点
二期上线 · 敬请期待