和若拙弟说汝州可居已约卜一丘韵

汝海膏腴人共说,封疆况是接同州。

指囷待惠知无日,负米躬耕会有秋。

林下要须三径足,橐中更莫一钱留。

飰抄云子当同饱,官职来迟且自休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 田园 · 隐逸
创作背景
北宋政和三年汝州任上唱和之作
本诗创作于北宋政和三年(公元1113年),当时陈与义担任汝州州学教授一职。这是一首和韵诗,是回应弟弟陈与能(字若拙)所作的讨论汝州宜居、相约购地隐居的诗作。创作动因是诗人不满北宋末年官场纷乱腐败的风气,向往安静朴素的归隐生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴。它起源于南朝齐永明时期,到唐代完全成熟,宋代在继承的基础上又有新的发展。这种体裁格律严谨,要求全诗共八句,每句七个字,中间颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵都要符合固定规则。它在古典诗歌体系中地位极高,历代都有大量优秀作品流传。
情感 · 解读
本诗核心情感层次清晰,首先是对汝州宜居环境的认可与喜爱。其次是和弟弟相约一同隐居的温情期许。再次是坚持自食其力、不依赖他人资助的坚定态度。最后是对官场功名淡然鄙弃的豁达。历代主流解读都认为本诗情感真挚自然,没有刻意的矫饰,充分体现了诗人乐观通透的人生态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
膏腴指的是土地肥沃,适合农耕。指囷出自三国时期鲁肃指囷赠粮的典故,后世代指慷慨资助他人。负米出自孔子弟子子路负米养亲的典故,后世代指孝养长辈。三径出自西汉末年隐士蒋诩的故事,后世代指隐士的居所。橐就是口袋的意思,这里指装钱的口袋。云子是古代对上等白米的美称,最早出现在杜甫的诗歌中。会有秋的秋既指秋收的收成,也指愿望实现的好日子。且自休的休就是作罢、不用在意的意思。
逐句白话释义
汝州一带土地肥沃,人人都称赞它的好。它的地界还和同州相连接,出行很方便。我知道指望别人像鲁肃那样赠粮接济自己,是没有指望的。我自己种粮奉养长辈,总会有收成的时候。隐居在林下,只要有三条供行走的小路就足够了。口袋里更不要留一枚多余的铜钱,避免被物质欲望牵绊。吃着上等的白米饭,我们应当一起吃饱就好。官职就算来得晚,也暂且不用在意,顺其自然就好。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和弟弟的唱和之作。首先介绍了汝州土地肥沃、交通便利的宜居优势。之后表明了自己不愿靠他人接济,要靠自己劳作生活的决心。接着提出了隐居生活只需要满足基本需求,不需要多余物质的要求。最后表达了不羡慕功名利禄,安于清贫闲适生活的心愿。整首诗语言平实,情感真挚,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
汝州的地理特点地理学
汝州位于现在河南省中西部,地处豫西浅山丘陵向平原的过渡地带。当地土壤以褐土和潮土为主,十分肥沃,加上灌溉便利,自古以来就是重要的农耕区域。北宋时期汝州隶属于京西北路,管辖范围包括今汝州、汝阳、宝丰等地。它的西部距离当时的同州,也就是现在陕西省渭南市大荔县一带很近,交通往来十分方便。所以诗人说汝州地界接同州,是完全符合当时的地理区划情况的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句七言按照二二三的节奏断句即可。首联两句要读出称赞的语气,语速平缓。颔联两句要读出坚定的语气,重音放在“知无日”和“会有秋”上。颈联两句要读出淡然的语气,节奏稍慢。尾联最后一句“官职来迟且自休”要读出豁达洒脱的语气,语速可以稍快,最后“休”字可以适当拉长。整体诵读的语气要放松自然,不要过于沉重。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“林下要须三径足,橐中更莫一钱留”的对仗句式进行仿写。这个句式的结构是“X要须X足,X更莫X留”,前后两句语义相关,对仗工整。可以用来表达对某种生活状态的追求,比如写极简生活的主题时,可以仿写为“生活要须温饱足,心头更莫杂念留”。写读书主题的时候,可以仿写为“读书要须专精足,案头更莫闲书留”。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,语义连贯。
核心名句日常写作应用
核心名句“林下要须三径足,橐中更莫一钱留”可以用来描写不慕名利、追求极简生活的人生态度。比如写关于极简生活的作文时,可以引用这句诗,说明真正的幸福不需要过多的物质支撑,精神的富足才是最重要的。写关于淡泊名利的主题时,也可以引用这句诗,论证不要被物质欲望牵绊,要追求更有价值的人生目标。引用的时候要注意结合上下文,不要生搬硬套。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
陶渊明的《归去来兮辞》是中国古代归隐主题文学的经典代表作品。本诗中用到的“三径”典故,就出自《归去来兮辞》中的“三径就荒,松菊犹存”。两部作品都表达了对官场的厌倦,对归隐田园生活的向往,情感内核高度一致。《归去来兮辞》的归隐思想对后世包括本诗在内的归隐主题文学产生了极其深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

林下要须三径足,橐中更莫一钱留
这句是本诗的核心名句,对仗工整,意蕴丰富。它准确表达了诗人追求极简生活、不慕物质享受的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待