戏书

木彊与世异酸醎,扫洒真祠屡入衔。

新格似闻惟半俸,旧官那计是常参。

茶炉僧钵随时用,手板朝衫竟月缄。

赖有班书贫可贴,且谋蒲笋慰饥馋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 自嘲
创作背景
北宋祠官任上作
本诗为北宋诗人张耒晚年任祠官闲职时所作,当时朝廷推行新的俸禄制度,祠官仅发放一半俸禄,作者生活窘迫,故作此戏作抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗,格律严谨,是宋代文人常用的抒情文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者面对清贫为官的处境时,以戏谑口吻消解窘迫,展现不慕名利、安于平淡的豁达人生态度,无愤懑怨怼之情,情感平和通透。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
木彊指人性格愚直、不谙世故。酸醎此处代指世俗的好恶标准。真祠指道教的宫观。半俸指朝廷发放的一半俸禄。常参指日常需要上朝参拜皇帝的常参官。手板是古代官员上朝时手持的笏板,用来记录事项。朝衫是官员上朝时穿的公服。班书指东汉班固编撰的《汉书》。蒲笋是水生植物香蒲的嫩芽,可食用,味道鲜美。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异义用法,符合北宋日常书面语的表达习惯。
逐句白话释义
第一句意思是我性格愚直,和世俗的好恶标准完全不同。第二句意思是我多次被任命为管理道观的祠官,负责道观的清扫打理事务。第三句意思是最近听说新的俸禄制度规定,祠官只能领取一半的俸禄。第四句意思是我哪里还会计较自己以前是不是常参官呢。第五句意思是平日里我就像僧人一样,用茶炉和钵盂随遇而安地生活。第六句意思是我的笏板和官服整月都被锁在箱子里,根本用不上。第七句意思是幸好还有《汉书》可以读,能够慰藉我清贫的生活。第八句意思是我姑且打算买些蒲笋来吃,安抚一下自己饥饿的口腹。所有释义都是直白的内容翻译,没有添加额外的文学解读,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在生活清贫时写的戏作,全诗围绕自己任祠官的日常展开,写了俸禄微薄、公务清闲的生活状态,没有抱怨生活的困苦,反而用幽默的口吻写出了自己安贫乐道的心态。读者很容易就能感受到作者豁达通透的性格,以及他不追逐功名利禄的人生选择。这首诗的内容非常贴近普通人的生活,没有晦涩难懂的典故,情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代祠官制度历史学
诗句里提到的“扫洒真祠屡入衔”对应的是宋代的祠官制度,祠官是宋代的闲职,主要负责管理道教宫观,没有实际的政务,大多用来安置年老或者被贬的官员。这种制度是宋代独有的官员安置制度,普通老百姓不需要了解复杂的制度细节,只需要知道这是作者的官职就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要读得沉重压抑。每句的停顿节奏是前四字后三字,比如“木彊与世/异酸醎”“扫洒真祠/屡入衔”。读最后两句的时候可以稍微加重语气,读出作者的豁达感。诵读的时候语速不要太快,保持平和的节奏,符合诗里轻松戏谑的氛围。
基础句式仿写指导
可以仿写最后两句“赖有XX贫可贴,且谋XX慰饥馋”的转折句式,用来表达平淡生活里的小确幸。比如可以仿写为“赖有诗书闲可伴,且谋清茶慰倦颜”,用同样的结构写出自己闲暇时的生活状态。仿写的时候不需要严格符合格律,只要保持句式结构一致,语义通顺就可以。
核心名句写作应用
“赖有班书贫可贴,且谋蒲笋慰饥馋”这句话可以用在描写安贫乐道、平淡生活的作文里。比如写自己的爷爷退休后生活简朴,每天读书种菜,就可以用这句话来形容他的生活状态。也可以用在表达自己不追求物质享受,更看重精神满足的主题作文里,能让作文更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

赖有班书贫可贴,且谋蒲笋慰饥馋
该句以幽默口吻写清贫生活的慰藉,既见作者学识修养,又显豁达个性。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待