凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观于荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其二

浑浑泉源泻一溪,碧涟方沼烛须眉。

便须牵率诸君贺,却向山中得鳯池。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 山水 · 闲适
月份九月
创作背景
凤凰山寻胜作组诗
本诗是《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观于荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池为登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首》组诗的第二首。作者任职地方期间,在公务闲暇与两位友人访得城郊无人知晓的凤凰山泉石胜境,清理荆棘修建亭榭池台后,于农历九月二十五日游赏归来创作了这组作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的常见体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格。本诗完全符合平起首句入韵式七言绝句的格律规范,是宋代近体诗的典型作品。这类体裁篇幅短小精悍,长于即景抒情,在两宋时期被文人广泛用于日常遣兴、游览纪行类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层脉络,第一层是意外发现人迹罕至的泉石胜境的惊喜,第二层是亲手整理修建为游赏地后的自得与满足。全诗没有愁苦之音,整体风格明快疏朗,集中体现了宋代士大夫寄情山水、在日常风物中找寻乐趣的人生取向,历代解读均将其归为闲适山水诗范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“浑浑”形容水流盛大奔涌的样子,是古代描写泉水、河流的常用词汇。“烛”在这里是动词,意思是照亮、映照,非常形象地写出了池水的清透。“牵率”意思是邀请、招呼,是宋代口语在诗歌中的体现。“鳯池”就是凤凰池,这里用来指代山中发现的清美泉池。大家理解这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。这些字词的用法都是古代汉语中的常见用法,没有生僻的语义。
逐句白话释义
第一句的意思是,盛大的泉源不断奔涌流淌,汇聚成了一条清澈的小溪。第二句的意思是,碧绿的涟漪在方形的池子里轻轻晃动,池水清透得能清清楚楚照出人的胡须和眉毛。第三句的意思是,我真应该赶紧招呼各位好朋友一起来庆贺这件开心的事。第四句的意思是,谁能想到我们居然在这深山里面,得到了像凤凰池一样美好的胜境呢。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗歌原文的语义。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了作者和友人在凤凰山寻得佳境的经历,前两句集中描写了山中泉池清透美丽的景色,后两句集中抒发了作者意外发现美好风景的欣喜心情。全诗没有复杂的情感,也没有深刻的讽刺,就是单纯记录了日常游赏的快乐,传递出一种轻松愉悦的氛围,大家读的时候很容易感受到作者当时的开心情绪。这首诗是非常典型的宋代日常纪游小诗。
跨学科 · 是什么
光的反射原理物理学
这个知识点对应的诗句是“碧涟方沼烛须眉”。平静的水面就像我们平时用的镜子一样,能够反射光线,形成清晰的人像。所以当池水足够清澈、水面足够平静的时候,就能清清楚楚照出人的样子,和我们平时照镜子的原理是完全一样的。这是生活中非常常见的物理现象,大家平时在湖边、水边也能观察到同样的情况。这个知识点没有复杂的专业术语,大家很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,按照七言诗常见的二二三的节奏断句就可以。第一句“浑浑/泉源/泻一溪”读的时候语气平缓,突出泉流奔涌的感觉。第二句“碧涟/方沼/烛须眉”读的时候语速稍慢,读出池水清透的美感。第三句“便须/牵率/诸君贺”读的时候语气轻快,带出开心的情绪。第四句“却向/山中/得鳯池”读的时候语调上扬,突出惊喜的感觉。大家多练习两遍就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗后两句的转折抒情句式,结构是“便须+动作+对象+行为,却向+地点+得+事物”。比如我们写发现了好看的书店,可以仿写为“便须邀约好友逛,却向巷中得书房”。写发现了好吃的小店,可以仿写为“便须呼伴同来尝,却向街尾得佳坊”。这种句式非常适合用来描写意外发现美好事物的场景,大家平时写日记、写作文的时候都可以用,用起来非常简单,还能让文字更有古典韵味。
名句日常写作应用
“碧涟方沼烛须眉”这句话非常适合用来描写清澈的池水、湖水景色,比如我们去公园游玩看到清透的湖面,就可以写“秋日的公园湖面波平如镜,颇有‘碧涟方沼烛须眉’的意趣”。“却向山中得鳯池”这句话非常适合用来描写意外发现美好事物的惊喜心情,比如我们周末徒步找到没人的好看景点,就可以写“沿着山间小路走了一个小时,居然看到一片开满野花的草甸,真有种‘却向山中得鳯池’的惊喜”。这两句名句在日常写景、抒情的写作场景中都非常好用。
关联知识图谱
凤凰池同典故
本诗第四句“却向山中得鳯池”引用了“凤凰池”的经典典故。凤凰池原本是古代对禁苑中池沼的称呼,后来也用来代指美好的水景。这个典故大家平时读古典诗词的时候经常能遇到,属于通用的古典文化常识,理解这个典故就能更准确把握诗中作者的欣喜情绪。

名句 CLASSIC LINES

碧涟方沼烛须眉,却向山中得鳯池
这两句是本诗的核心名句,前句精准捕捉到方池澄澈的特质,后句巧用典故点明意外得佳境的欣喜,既贴合场景又富有意趣。该句后世常被用来描写清透的水景,也被用来形容意外发现美好事物的惊喜心情,是宋代山水诗中流传较广的名句。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待