送灵浩赴江州般若之请三首 其三

师今此去几时回,是法初无去与来。

一句但言无可得,宝函封印不须开。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感禅理 · 送别
创作背景
创作背景
本诗为中晚唐禅林组诗《送灵浩赴江州般若之请》的第三首,为送别僧人灵浩前往江州(今江西九江)般若寺弘法时所作,无明确作者记载,属禅门集体创作或佚名僧人创作的赠偈作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于近体诗七言绝句体裁,同时是禅门特有的赠偈类文学。禅偈是佛教修行人用来阐发法理、传递感悟的韵文作品,在唐代禅林极为盛行,通常语言平实质朴,不重华丽雕琢,核心指向法理的传递,在古代文学体系中属于宗教文学的分支。
情感 · 解读
全诗以送别僧人为创作缘起,完全摒弃了世俗送别诗的离愁别绪,将禅宗核心法理融于赠言之中,既暗含对灵浩禅师修持境界的认可,也传递出禅门修行人通透洒脱的生命态度,情感克制又充满力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵浩指唐代受邀前往江州弘法的僧人,江州是唐代行政区划,对应今天江西九江一带。般若这里指江州般若寺,是当地知名的佛教寺院。法在本诗中特指佛法,是佛教核心概念的统称。宝函指存放佛经的密封匣子,是古代存放重要典籍的容器。
逐句白话释义
第一句写作者开口询问即将远行的灵浩禅师,这次离开之后什么时候才能回来。第二句紧接着给出回应,从佛法的本质属性来看,本来就没有所谓的去和来的分别。第三句点明修持的核心要领,只要守住“无所得”这一句核心法理就足够了。第四句进一步强调,装着佛经的宝函封印完好,根本不需要特意打开去向外求法。
核心主旨概括
这首诗是禅门特有的送别赠偈,完全跳出了传统送别诗抒发离愁别绪的创作范式。作者借送别的契机,向即将远行的友人传递禅宗的核心修持理念,既表达了对灵浩禅师修持境界的认可,也体现了禅门修行人不执着于表象的通透洒脱的生命态度。
跨学科 · 是什么
禅宗无来无去思想哲学
这个观点是大乘佛教的核心主张之一,意思是万事万物都是因缘和合而生,没有固定不变的自性。所以从本质上来说,不存在绝对的“来”和“去”的分别,普通人会执着于来去的表象产生情绪波动,而开悟的修行人已经看透了事物的本质,不会被这些表象所束缚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要平缓沉稳,不需要过多的情绪起伏。第一句设问可以稍微上扬语调,符合提问的语气。第二句语调要放缓放平,体现出禅理的通透笃定。第三、第四句语速进一步放慢,语气坚定有力,收尾平稳,不需要拖长音。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“设问开篇+即时回应+主旨升华”的结构,用来创作蕴含哲理的短诗。比如写送别场景的时候,可以先提出关于离别的问题,再用自己认可的道理回应问题,最后点明核心的感悟。仿写的时候要注意语言平实,不需要过多的华丽修饰,表意清晰直白即可。
名句写作应用
名句“是法初无去与来”可以用在关于豁达面对离别、不执着于表象的主题写作中。比如写毕业送别的作文时,可以引用这句话来表达真正的情谊不会因为距离的远近而改变,不需要为短暂的分离过度伤感。也可以用在关于人生选择的作文中,说明只要守住内在的核心追求,不需要执着于外在的形式变化。
关联知识图谱
《金刚般若波罗蜜经》同典故
本诗的核心法理全部化用自《金刚经》的经文内容,“无来无去”“无可得”都是《金刚经》的核心观点,二者有直接的内容关联。

名句 CLASSIC LINES

是法初无去与来
该句化用《金刚经》核心法理,用极简的语言阐释了诸法空性的核心观点。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待