友卿病起二绝句其一

葛胜仲 · 宋

相从天末慰羁愁，属疾书窗喜顿瘳。

休向友卿求竟论，且从吴客话诗筹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 闲适

创作背景

周紫芝宦游吴地时即兴创作

本诗为南宋诗人周紫芝宦居吴地期间所作，当时诗人久居异乡有羁旅愁绪，恰逢友人友卿久病初愈，二人相聚雅集论诗，诗人即兴创作此组绝句记录当日场景，创作时间大致为南宋绍兴年间。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的子类，属于绝句体裁的一种，全诗共四句，每句七字，需符合近体诗基本格律要求，是唐宋时期文人常用的创作体裁，历代均有大量优秀作品传世，文体地位灵活，既可用于日常酬唱也可用于抒情言志。

情感 · 解读

全诗核心情感分为两层，一是得知挚友久病痊愈的由衷喜悦，二是羁旅途中与好友相聚论诗的宽慰闲适，整体无悲戚色调，氛围明快轻松，体现了宋代文人淡泊平和的交往状态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.「天末」指天边、极远的地方，这里指代诗人远离故乡的宦游之地。2.「羁愁」指羁旅他乡的愁闷情绪。3.「属疾」指生病、患病的状态。4.「瘳」指疾病完全痊愈。5.「竟论」指追根究底的争论，这里指代俗事纷争。6.「吴客」指吴地的客人，可指诗人自己或在场的吴地友人。7.「诗筹」指文人雅集论诗、行令时使用的筹子，上面标有诗题或韵脚。8.整体字词均为宋代常用语，无生僻含义。

逐句白话释义

1.第一句意思是我和你相逢在远离故乡的他乡，互相宽慰彼此羁旅漂泊的愁闷。2.第二句意思是之前你一直在书窗边养病，如今突然痊愈，我感到十分欣喜。3.第三句意思是现在我们就不要追根究底讨论那些世俗的纷争了。4.第四句意思是暂且和来自吴地的友人一起闲谈论诗，享受轻松的时光。5.全诗没有晦涩的内容，直白记录了当时的真实场景。6.每一句的意思都贴合日常对话的逻辑。7.没有使用复杂的修辞或者典故，很容易理解。8.普通读者不需要额外注释就能读懂全诗内容。

全诗核心主旨与内容概括

1.这首诗是诗人为了庆祝友人友卿病愈而创作的赠答诗。2.全诗没有沉重的情绪，整体基调十分明快轻松。3.诗人描写了自己得知友人病愈的惊喜心情。4.也展现了他和友人相聚时放下俗务、专注论诗的闲适状态。5.体现了二人之间不需要客套的深厚真挚友情。6.也暗含了诗人对羁旅生活中难得的轻松时刻的珍惜。7.没有宏大的叙事，只聚焦于日常的小确幸。8.情感真挚自然，很容易让读者产生共鸣。

跨学科 · 是什么

古代文人雅集器具诗筹民俗学

1.诗筹是中国古代文人雅集时常用的器具。2.一般是用竹木或者象牙制成的小签。3.上面会刻上不同的诗句、诗题或者韵脚。4.文人聚会时会抽筹来行令、论诗或者分韵作诗。5.是古代文人雅集文化的典型代表物品。6.这类器具在唐宋时期的江南文人圈中十分流行。7.除了诗筹之外，还有酒筹、花筹等不同的雅集器具。8.体现了中国古代文人休闲活动的文化属性。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.这首诗整体基调轻松明快，诵读时语气要轻快愉悦。2.第一句「相从天末慰羁愁」语速稍缓，带出一点羁愁的感觉。3.第二句「属疾书窗喜顿瘳」的「喜」字要重读，突出欣喜的情绪。4.第三句「休向友卿求竟论」语速稍快，带点洒脱的语气。5.第四句「且从吴客话诗筹」语速放缓，读出闲适的感觉。6.断句参考：相从/天末/慰羁愁，属疾/书窗/喜顿瘳。休向/友卿/求竟论，且从/吴客/话诗筹。7.整体诵读时长控制在20秒左右即可。8.不需要过于夸张的语气，自然平实就好。

基础句式仿写指导

1.这首诗的后两句采用「休向……且从……」的转折句式。2.可以用来表达放下烦心事、享受当下美好事物的意思。3.仿写的时候前半句可以写要放下的负面事物。4.后半句写要享受的正面的、轻松的活动。5.仿写示例：休向尘劳寻扰绪，且从檐下赏花开。6.也可以结合自己的生活场景进行调整。7.这个句式适合用在抒情类的散文或者随笔写作中。8.能让文字增添洒脱闲适的质感。

核心名句日常写作应用

1.名句「休向友卿求竟论，且从吴客话诗筹」适合用在描写朋友聚会的场景中。2.比如和好久不见的朋友相聚聊天的时候就可以引用。3.也可以用在表达自己想要放下俗事、享受休闲时光的文章里。4.比如写周末和朋友相约喝茶论诗的随笔就可以用。5.应用示例：毕业十年的同学聚会上，大家纷纷说「休向友卿求竟论，且从吴客话诗筹」，放下工作的烦恼，只聊当年的趣事。6.引用的时候不用严格对应原诗的场景，只要符合放下烦心事、享受轻松聚会的语境就可以。7.也可以调整部分字词适配自己的写作场景。8.能让文字更有文化底蕴。

关联知识图谱

中国古代赠答诗同体裁|同主题

1.本诗属于古代的赠答诗类别。2.赠答诗是古代文人之间互相赠送、酬唱的诗歌类型。3.主要用来表达友情、分享生活状态或者交流文学观点。4.这类诗歌从汉代开始出现，唐宋时期发展到鼎盛。5.很多著名诗人都有大量的赠答诗作品流传。6.本诗就是典型的送给挚友的赠答诗。7.内容围绕和友人的交往经历展开。8.情感真挚自然。

名句 CLASSIC LINES

休向友卿求竟论，且从吴客话诗筹

这两句直白展现了诗人与友人相聚时放下俗事、专注论诗的闲适状态。

标签 TAGS

喜悦闲适历史学哲学地理学民俗学

作者 POET

葛胜仲 1072-1144

南北宋之交文官、诗词作者

友卿病起二绝句 其一