友卿病起二绝句 其二

远来着录寜非黠,肯作长斋却是痴。

别久相怀应少广,朝来新得字如龟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 深情 · 知音
创作背景
收友人病愈来信
此诗为南宋初期作品,是诗人收到病愈友人友卿的手书后所作,创作动因是庆贺友人康复、感念二人多年交情,无其他官方记载的创作触发事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,属于绝句的分支,每首四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,宋代沿袭其创作规范,是古典诗词中普及率极高的体裁类型。
情感 · 解读
全诗以戏谑调侃的语气展开,核心情感包含对友人病愈的由衷欣慰、收到故友来信的真切欣喜,以及二人相交无拘无束、不需客套的深厚真挚情谊,情感轻松又不失温度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
着录指撰写、收录著作,是古代文人创作整理典籍的常用表述。长斋指长期坚持素食,多和宗教信仰相关。字如龟是比喻说法,指字迹像龟甲上的刻文一样遒劲古拙。这几个字词是理解全诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,整体用词贴近日常。
逐句白话释义
第一句的意思是你远道而来著书立说,哪里是不聪慧的人呢。第二句的意思是你愿意长期坚持吃素修行,却实在是有点痴憨的性子。第三句的意思是我们分别太久互相挂念,你应当少操心放宽心态。第四句的意思是今天早上刚收到你的来信,字迹像龟甲刻文一样苍劲有力。
核心主旨概括
这首诗是作者收到病愈友人的来信后创作的,通篇没有使用庄重的客套话,反而用调侃打趣的语气和友人对话,既表达了收到来信的欣喜情绪,也凸显了两人相交多年、毫无隔阂的深厚友情,读来十分有生活气息。
跨学科 · 是什么
龟甲刻文历史学
龟甲刻文就是大家常说的甲骨文,是我国商代时期刻在龟甲、兽骨上的文字,也是目前已知的中国最早的成熟文字。甲骨文的笔画遒劲有力,风格古拙,所以诗人会用它来形容友人字迹的刚劲特点,大家很容易就能理解这个比喻的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻松明快,符合它调侃的语气。每句七字,在第四字后面稍作停顿,断句清晰。第一句语调上扬带点打趣的感觉,第二句语气放缓调侃友人的痴气,第三句语气放软带点关切,第四句语调上扬读出收到信的欣喜感。
基础句式仿写
大家可以模仿诗里“远来XX宁非黠,肯作XX却是痴”的转折对比句式,用来写对熟悉的人的调侃,不用顾虑太过直白。比如写身边喜欢养花的朋友就可以仿写为“久居林下宁非傲,肯种秋花却是痴”,既贴合人物特点,也显得很有文采。
名句写作应用
“朝来新得字如龟”这句话可以用在两种日常写作场景里,一种是收到很久没联系的亲友的来信或者消息的时候,另一种是看到亲友刚创作的优秀书法作品的时候。比如写和外婆的相处就可以用“我搬去外地读书半年没和外婆见面,这天突然收到她寄来的手写信,真可谓朝来新得字如龟,眼眶一下子就热了”。
关联知识图谱
甲骨文同意象|文化关联
古代甲骨文是刻在龟甲之上的文字,字体遒劲古拙,是大众普遍知晓的文化符号。诗人用“字如龟”的比喻,正是借用了大众对龟甲刻字的普遍认知,来形容友人书法的苍劲有力,也暗含了对这封来信的珍视态度,比喻贴切易懂。

名句 CLASSIC LINES

朝来新得字如龟
该句是全诗核心名句,以新奇贴切的比喻夸赞友人病愈后书法依然遒劲有力,后世常用以形容收到远方亲友珍贵来信的欣喜情绪,流传范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待