嘲渊明

粟贮瓶中能几何,头巾漉酒苦无多。

虽然清操标千古,试问还宁醉饱么。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感气节 · 高洁
创作背景
创作背景
本诗为后世文人围绕陶渊明生平典故创作的谐趣咏史诗,具体作者与创作时间尚无明确定论,学界普遍认为创作于宋元至明代之间,依托陶渊明“葛巾漉酒”“隐居贫馁”的经典典故展开。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,形成于唐代,每首四句,每句七字,有严格的格律规范,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感以谐谑调侃为表层,实则暗含对陶渊明坚守高洁操守的由衷敬佩,引导读者思考精神追求与物质选择的价值关系。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“粟”指谷物,是古代常见的主食原料。“贮”是储存、存放的意思,这里指把粟米放在瓶中。“几何”是疑问词,意思是多少、有几多。“漉酒”指过滤酒,去除酒中的杂质。“苦无多”的“苦”是极、甚的意思,这里指酒的数量太少。“清操”指高洁的品格、清廉的操守。“标千古”指流传千年,被后世永远称颂。“宁”是情愿、愿意的意思,这里指主动选择。“醉饱”指喝足酒、吃饱饭,代指物质丰裕的生活。
逐句白话释义
第一句写存放在瓶中的粟米数量很少,难以维持基本的温饱需求。这一句对应陶渊明隐居后生活贫困、时常缺粮的真实经历。第二句化用葛巾漉酒的典故,说陶渊明用自己的头巾滤酒,可酒的数量也很少。这个典故体现了陶渊明随性洒脱、不拘小节的性格特点。第三句先肯定陶渊明的高洁品格,已经成为流传千古的道德标杆。这一句是先扬,为后面的反问做铺垫。第四句用开玩笑的口吻反问,难道陶渊明真的愿意放弃醉饱的舒适生活,选择清贫的隐居日子吗?这句反问看似质疑,实则暗含对陶渊明选择的敬佩。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首谐趣性质的咏史小品,围绕陶渊明的生平典故展开创作。诗人没有用常规的称颂口吻写陶渊明的隐逸品格,反而采用了调侃的反问视角。全诗先铺垫陶渊明隐居时缺粮少酒的贫困生活状态,再肯定其流传千古的高洁操守,最后用反问提出对其选择的质疑。这种看似矛盾的表达,实则打破了传统咏史诗的固化叙事,让读者从更接地气的视角理解陶渊明的选择。读者在感受到诗作趣味性的同时,也会主动思考精神追求与物质需求的关系。诗作看似是对陶渊明的嘲讽,实则暗含对其坚守操守的由衷敬佩。它没有给读者明确的价值判断,而是把思考的空间留给了读者本身。这种创作方式让原本严肃的道德主题变得更具亲和力,更容易引发普通读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
葛巾漉酒典故历史学
葛巾漉酒是记载于正史中的陶渊明经典事迹。陶渊明隐居时喜好饮酒,有一次酒熟了找不到滤酒的工具,就直接取下头上戴的葛布头巾来滤酒,用完之后还直接戴回头上。这个典故一直被后世视为陶渊明不拘礼法、随性洒脱的标志性事件。东晋时期的头巾大多是用葛布制作的,质地较为细密,确实可以用来过滤酒中的杂质。很多后世文人创作相关作品时都会化用这个典故,来表达对隐逸生活的向往。这个典故也成为了陶渊明隐逸文化符号的重要组成部分。史书中对这个典故的记载没有争议,是研究陶渊明生平性格的重要史料。它也反映了东晋时期士人阶层随性自在的生活风尚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐,不要太严肃沉重。第一句语速稍缓,读出疑问的语气,突出粟米很少的状态。第二句语速稍快,带点调侃的意味,读出酒少的遗憾感。第三句语气要庄重一点,放缓语速,突出对陶渊明清操的肯定。第四句要加重反问的语气,末尾语调上扬,读出开玩笑的感觉。整首诗的节奏要明快,不要拖沓,体现出谐趣诗的特点。每句七字可以按照“二二三”的节奏断句,读起来更顺口。诵读的时候可以稍微带点笑意,贴合诗作的调侃基调。
基础句式仿写指导
这首诗的“虽然…试问…”句式十分适合用来写带思辨性的短句。仿写的时候可以先肯定某个人物或者某种行为的正面价值,再用反问提出不同的思考角度。比如写环卫工人可以仿写为“虽然橘影耀街头,试问还宁片刻休么”。写戍边战士可以仿写为“虽然勋业载丹青,试问还宁暖阁居么”。仿写的时候要注意前后内容的反差感,前半句是公认的正面评价,后半句是贴近日常的反问。要保持句式的对称性,七字一句的结构可以尽量模仿原诗的节奏。仿写不需要完全贴合格律,只要语义通顺、有思辨性就可以。这种仿写方式可以锻炼我们辩证思考的能力,也能提升写作的表达新意。
核心名句写作应用
“虽然清操标千古,试问还宁醉饱么”这句诗适合用在讨论精神追求与物质选择的写作场景中。比如写关于价值观选择的作文时,可以用这句诗引出对安贫乐道精神的讨论。也可以用在评价历史人物的文章中,打破对历史人物的脸谱化评价,从更人性化的视角展开分析。日常交流中提到淡泊名利的话题时,也可以引用这句诗增加表达的趣味性。比如讨论要不要为了高薪放弃自己喜欢的工作时,就可以用这句诗来引出自己的思考。引用的时候不需要过于严肃,可以带点调侃的语气,更贴合诗句本身的风格。这句诗也适合作为议论文的设问开头,能够快速吸引读者的注意力。它比直接说教式的表达更有感染力,也更容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
陶渊明是东晋著名隐逸诗人,是本诗所有典故的核心来源,本诗的所有内容都围绕陶渊明的生平事迹展开。
《饮酒》(其五)同主题
《饮酒》组诗是陶渊明隐逸生活的代表性诗作,和本诗一样都围绕陶渊明的隐逸选择、饮酒爱好展开。

名句 CLASSIC LINES

虽然清操标千古,试问还宁醉饱么
该句是本诗的核心名句,以反向反问的形式传递核心思辨,打破了传统咏史诗的固化表达,雅俗共赏,流传广泛,常被用来讨论价值观选择相关话题。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待