跋李伯时画李元通随虎图三首 其二

清樾寒潭土作宫,杨枝柏叶五年中。

论成永作将来眼,第一功归大小空。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感抒怀 · 禅理 · 赞美
创作背景
题画诗创作背景
本诗为南宋诗人周紫芝题咏北宋画家李公麟(号伯时)所绘《李元通随虎图》的组诗第二首,所涉隋僧李元通隐居深山、与虎共处苦修五年悟道为禅门著名公案,作者赏画有感创作此诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁,每首四句,每句七字,需符合平仄押韵规范,是宋代题画、咏禅类诗歌的常用体裁
情感 · 解读
全诗借题咏李公麟所绘《李元通随虎图》,赞颂禅僧苦修悟道的坚定意志,阐释佛教性空义理,寄寓对禅门修行境界的推崇

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 清樾指清凉浓密的树荫,是对山林修行环境的描写。2. 寒潭指澄澈清冷的山间水潭,烘托环境的清幽僻静。3. 土作宫指禅僧以大地为居所,体现生活的极度简朴。4. 杨枝柏叶指禅僧苦修时用来充饥的简单食物,没有精细的饮食。5. 五年中指代李元通苦修的完整时长,突出修行的坚持。6. 论成指对佛法的参悟、论说圆满完成,获得悟道成就。7. 将来眼指能够为后世修行者指明方向的智慧眼界。8. 大小空是佛教术语,指代大乘、小乘的空性义理。
逐句白话释义
1. 首句描绘李元通的修行环境,四周是清凉的树荫,身旁是清冷的水潭。2. 他没有建造专门的房屋,直接以大地作为自己安住的宫殿。3. 次句交代他的修行日常,平日仅靠采集杨树枝、柏树叶来充饥维持生命。4. 这样清苦的修行生活,他一共坚持了整整五年,从未有过退转的念头。5. 第三句写他的修行成果,对佛法的参悟论说圆满完成之后。6. 他的修行智慧永远成为后世修行人明辨方向的指引眼界。7. 第四句点明全诗的核心观点,这份悟道成就的第一功劳。8. 终究要归于对大乘、小乘空性义理的深刻参悟。
全诗核心主旨
1. 这是一首题写在画作上的咏禅诗,所题是北宋画家李伯时的《李元通随虎图》。2. 全诗围绕隋代禅僧李元通苦修悟道的禅门公案展开描写。3. 前两句先刻画了他清苦的修行环境与漫长的苦修经历。4. 后两句点明他参悟佛法获得成就的结果,阐释核心禅理。5. 诗歌表达了作者对禅僧坚定苦修意志的由衷赞叹。6. 也寄寓了作者对佛教空性义理的高度认同与推崇。7. 整体风格平实凝练,没有多余的修饰,禅理鲜明易懂。8. 体现了宋代题画诗融叙事、说理于一体的典型特点。
跨学科 · 是什么
李元通公案史实历史学
1. 李元通是隋代著名禅僧,相关记载最早见于唐代佛教典籍《续高僧传》。2. 相传他为修行佛法,独自隐居在深山之中,断绝与外界的往来。3. 隐居期间常有老虎伴随在他身边,不会伤害他,成为禅门著名公案。4. 这一公案常被用来证明禅修定力足够可以感化异类的观点。5. 他坚持清苦修行整整五年,最终参悟佛法获得了很高的成就。6. 北宋画家李公麟擅长佛道人物题材创作,就将这一公案绘制成了画作。7. 后世不少文人都为这幅画作题过诗,本诗就是其中流传较广的一首。8. 相关内容是研究隋代佛教发展情况的重要参考资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言绝句的诵读节奏可以按照「二二三」的标准格式来划分。2. 第一句节奏为「清樾/寒潭/土作宫」,读的时候语气要平缓,突出环境的清幽。3. 第二句节奏为「杨枝/柏叶/五年中」,读的时候语速稍慢,突出苦修时间的漫长。4. 第三句节奏为「论成/永作/将来眼」,读的时候语气要上扬,突出悟道后的开阔感。5. 第四句节奏为「第一/功归/大小空」,读的时候语气要笃定,突出核心观点的坚定。6. 整体诵读的语速要稍慢,语调要平和,贴合诗歌自带的禅意氛围。7. 句与句之间的停顿可以稍长,给听众留下足够的回味空间。8. 读的时候不需要带太强烈的情绪起伏,保持平稳沉静的状态即可。
基础句式仿写
1. 可以学习本诗前两句写景叙事、后两句点明主旨的结构进行仿写。2. 前两句可以先描写某个具体的场景或者事件,交代清楚相关的背景信息。3. 后两句可以针对前面的内容,点明自己从中获得的感悟或者核心观点。4. 比如可以仿写为「寒案孤灯笔作锋,朝吟暮诵十年中」,前两句写苦读的日常场景。5. 后两句可以写「文成敢作苍生语,第一功归志不穷」,点明苦读的意义与核心感悟。6. 仿写的时候要注意七言绝句的押韵要求,第一、二、四句的尾字最好押同一韵部。7. 语言要尽量凝练,避免过于直白浅陋,要留有一定的意蕴空间。8. 可以多结合自己的生活经历创作,让仿写内容更有真情实感。
名句写作应用
1. 「论成永作将来眼,第一功归大小空」适合在表达对核心价值的认可时使用。2. 比如写关于学习重要性的作文时,可以引用这句话表达掌握核心知识的重要性。3. 可以化用为「学成永作将来眼,第一功归苦用功」,用来勉励他人勤奋学习。4. 也可以在写文化传承的文章时引用,形容前辈学者的研究成果对后世的指引作用。5. 还可以在禅理相关的散文、读后感中直接引用,用来阐释佛教空性的义理。6. 使用的时候要注意贴合上下文语境,不要在完全无关的场景中强行引用。7. 化用的时候要注意保留原句的结构特点,让读者能够感受到原句的意蕴。8. 引用的时候可以适当补充相关背景说明,帮助读者更好地理解句子含义。
关联知识图谱
《五马图》同作者
1. 李公麟是北宋最著名的画家之一,尤其擅长白描人物、鞍马题材。2. 《五马图》是李公麟鞍马题材的代表作品,和《李元通随虎图》都是他的人物类画作。3. 二者都体现了李公麟线条简练、形象传神的绘画风格特点。4. 后世不少文人都为这两幅作品题写过相关的诗作。5. 两幅作品都属于中国古代绘画的珍贵遗存,具有很高的艺术价值。6. 研究李公麟的绘画创作,这两幅作品都是十分重要的参考资料。7. 二者都反映了北宋时期文人画的审美取向与创作特点。8. 相关记载可在《宣和画谱》等宋代绘画典籍中找到。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待