句 其一

空翠沾我襟,溟蒙认堂奥。

兼乃张公超,五里方术妙。

基础信息 BASIC

情感赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于五言摘句,是古代诗作的零散留存形式,多为类书、注本摘抄传世,未保留完整诗篇与作者信息。体裁灵活,不严守近体格律要求,以描摹景物、抒发瞬时感受为主要特点。
情感 · 解读
本作品核心情感为对大雾朦胧奇妙景象的赞叹,通过直观的感官描写与典故化的联想,将对自然景物的喜爱融入平实的文字中。无明显的忧愤、欢愉等强烈情绪,情感内敛平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
空翠指青色的山间雾气,溟蒙形容模糊不清的视觉状态,堂奥原指房屋的深处,这里代指视线范围内的建筑,张公超是东汉传说中精通方术的人物,方术在这里指道家的神通法术。这段文字没有生僻通假字,字词含义贴合语境容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是青色的雾气沾湿了我的衣襟,第二句的意思是四周朦胧模糊,我看不清房屋深处的具体景象,第三句的意思是这浓厚的大雾就像东汉张公超施展的法术造出来的,第四句的意思是张公超的方术非常奇妙,能造出绵延五里的大雾。翻译完全忠实原文,没有添加额外的文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
这首摘句的核心内容是描写作者身处大雾中的真实感受,前两句写自己的直观感官体验,后两句借用经典典故凸显雾气的浓厚与奇妙。整首作品的核心主旨是表达作者对眼前朦胧雾景的赞叹与喜爱之情,没有暗含其他复杂的情感指向。
跨学科 · 是什么
雾的形成原理物理学
雾是一种常见的自然现象,是近地面空气中的水汽遇冷凝结成细小的水滴,大量小水滴悬浮在近地面的空气层中,就会导致能见度大幅下降。当空气中的水汽含量越高、环境温度越低、风力越小的时候,就越容易形成雾。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首作品的断句节奏为:空翠/沾/我襟,溟蒙/认/堂奥。兼乃/张公超,五里/方术/妙。诵读时语速要放缓,语气要轻柔舒缓,读出雾气朦胧的氛围感,最后两句可以略微加重语气,突出赞叹的情绪。
基础句式仿写指导
可以模仿这首作品的“实景描写+典故联想”结构进行仿写,先写自己的直观感官体验,再联想到对应的经典典故。比如仿写山间雪景可以写:“琼花落我肩,皎洁覆林梢。兼乃谢道韫,柳絮才思妙。”仿写时要注意实景和典故的关联要自然,不要生硬堆砌。
名句写作应用
名句“空翠沾我襟,溟蒙认堂奥”可以用在描写山间雾景、林间漫步、古镇烟雨等主题的作文中,比如写庐山游记的时候可以用到:“走在庐山的山道上,只觉得空翠沾我襟,溟蒙认堂奥,两旁的树木和建筑都隐在雾气里,仿佛走在仙境中一般。”应用时要贴合雾景的语境,不要用在其他场景中。
关联知识图谱
古典文学中的朦胧意象同意象
本诗中的雾是古典文学中朦胧意象的典型代表,这类意象通常用来营造含蓄、奇幻的氛围,常见于各类写景、游仙题材的作品中,是大众熟知的文学常识内容。

名句 CLASSIC LINES

空翠沾我襟,溟蒙认堂奥
本句是传世的经典写景名句,生动刻画了雾中人的直观感受,被后世历代类书、写景文集反复收录。是描写雾景的经典范例,经常被引用到各类写景散文、游记创作中。

标签 TAGS

作者 POET

葛胜仲 1072-1144
南北宋之交文官、诗词作者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待