宁川道中

曾纡 · 宋

渡水穿桥一径斜，潦收溪足露汀沙。

半山云影前山雨，十里香风晚稻花。

异县悲秋多客思，丰年乐事属田家。

故园正好不归去，满眼西风吹鬓华。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感怅惘 · 思乡 · 羁旅 · 迟暮

创作背景

戴复古晚年漫游闽东途中创作

本诗作于南宋理宗端平二年（1235年）前后，诗人戴复古时年约70岁，漫游福建东路宁川地区，行于郊野途中触景生情创作此诗，学界对创作时间、动因考证无争议。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是近体诗的重要体裁，起源于初唐，成熟于盛唐，每首八句，每句七字，平仄、押韵、对仗均有严格规范，是古典诗词的主流体裁之一，本诗为标准平起首句入韵格七言律诗。

情感 · 解读

本诗核心情感层次清晰，首先是诗人客居闽东秋行途中对清新田园风光的喜爱，其次是对田家丰年安定喜乐的欣羡，最后是自身漂泊异乡、年华老去、归乡不得的怅惘，情感真挚，历代解读无争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 宁川：今福建宁德的古称。2. 潦收：指雨后积水消退。3. 汀沙：水边平地的泥沙。4. 异县：指异乡、外地。5. 客思：客居异乡的愁思。6. 鬓华：指头发斑白，代指年老。7. 一径斜：指山间小路蜿蜒倾斜。8. 晚稻花：指秋季开放的水稻花。

逐句白话释义

1. 渡过溪水穿过小桥，一条小路蜿蜒倾斜向前延伸。2. 雨后的积水消退，溪流的水位下降，露出了水边沙洲的泥沙。3. 半山腰笼罩着云影，前面的山头正在下雨。4. 十里路途都飘着香气，是傍晚时分晚稻开花的味道。5. 我在异乡恰逢秋日，心中生出很多客居的愁思。6. 丰收年景的快乐事，都属于这里的种田人家。7. 故乡现在正是最好的时节，我却不能回去。8. 满眼都是萧瑟的西风，吹得我两鬓的头发都斑白了。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗描写了诗人秋日行走在宁川郊外途中所见的景色。2. 前四句重点描绘了闽东秋郊特有的云雨变幻、稻田飘香的清新风光。3. 后四句转而抒发诗人的个人情感，看到田家丰年的喜乐，自己却客居异乡。4. 诗人想起故乡此刻也是景色正好，自己却漂泊在外不能回去。5. 萧瑟的秋风吹动自己斑白的头发，更生出年华老去、归乡不得的怅惘。6. 全诗写景清新自然，抒情真挚动人，将景与情完美融合在一起。7. 既表现出对普通农家丰收喜悦的欣羡，也流露出诗人常年漂泊的疲惫。8. 整体风格平易朴实，是戴复古山水羁旅诗的代表作品之一。

跨学科 · 是什么

宁川地理风貌地理学

1. 宁川也就是今天的福建宁德市，地处闽东沿海丘陵地区。2. 境内水系发达，溪流密布，随处可见小桥流水的地貌景观。3. 当地秋季降水较多，雨后溪水消退后，很容易露出岸边的沙洲泥沙。4. 山间多蜿蜒小路，和诗中描写的“渡水穿桥一径斜”的景象完全吻合。5. 当地属于亚热带季风气候，秋季温暖湿润，适合晚稻生长。6. 诗中描写的半山云雨的景象，是闽东丘陵地区常见的局地降雨现象。7. 这种地形雨往往只覆盖部分山头，就会出现半晴半雨的奇特景观。8. 宁德至今仍是福建重要的水稻种植产区，秋季稻花飘香的景象十分常见。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是七言律诗，诵读时每句可以按照“四三”的节奏断句。2. 比如“渡水穿桥/一径斜，潦收溪足/露汀沙”。3. 前四句是写景，诵读时语气要轻快明亮，读出景色的清新感。4. 读到“半山云影前山雨”时可以稍微放慢语速，表现出云雨变幻的层次感。5. 后四句转为抒情，语气要逐渐放缓，带着淡淡的怅惘感。6. 最后两句“故园正好/不归去，满眼西风/吹鬓华”要放慢语速，加重语气，读出诗人的怅惘之情。7. 整首诗的诵读节奏是前明快后深沉，符合情感的变化。8. 诵读时要注意平仄的韵律感，读出七言律诗的节奏感。

句式仿写指导

1. 可以仿写“半山云影前山雨，十里香风晚稻花”的对偶句式。2. 这句是写景的对偶句，前后句结构对称，意境统一。3. 前半句写视觉所见的景色，后半句写嗅觉或者其他感官的感受。4. 仿写时首先要确定描写的场景，比如春日郊野、冬日雪景等。5. 前半句写看到的具体景色，后半句写闻到或者感受到的其他感官体验。6. 要注意前后句的字数相同，词性相对，结构对称。7. 比如可以仿写“满岸柳色半岸烟，一堤清风春草香”。8. 仿写时要注意意境的协调统一，不要出现前后内容脱节的情况。

名句写作应用

1. “半山云影前山雨，十里香风晚稻花”可以用来描写秋日田园风光。2. 当你写乡村秋日游记、田园主题的作文时都可以引用这句诗。3. 比如描写南方秋日稻田的景色时，可以直接引用这句诗来开篇。4. 也可以用来表达对乡村田园风光的喜爱和向往之情。5. “故园正好不归去，满眼西风吹鬓华”可以用来表达思乡之情。6. 当你写羁旅愁思、归乡不得的主题作文时可以引用这句。7. 比如写中秋佳节不能回家的感受，或者在外漂泊的感慨时都可以使用。8. 引用时要注意结合具体的语境，不要生硬套用。

关联知识图谱

戴复古同作者

1. 《宁川道中》的作者是南宋著名诗人戴复古。2. 戴复古是江湖诗派的代表人物，一生漫游各地，创作了大量羁旅、山水诗。3. 他的诗风平易自然，贴近生活，多反映民生疾苦和个人游历感受。4. 这首《宁川道中》是他晚年漫游闽东时期的代表作品之一。5. 完全符合他一贯的创作风格，写景朴实，抒情真挚。6. 是研究戴复古晚年生平与创作的重要作品之一。7. 被收录在他的《石屏诗集》中，历代多有传播。8. 是戴复古羁旅类诗歌的经典代表作。

名句 CLASSIC LINES

半山云影前山雨，十里香风晚稻花

以白描手法勾勒闽东秋郊局地云雨、稻花飘香的特有景致。

标签 TAGS

怅惘思乡羁旅迟暮历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

曾纡 1073年-1135年

宋代官员、元祐党人、文学家