彼农二章 二

禹贡厥田,上下各异。

善人为邦,民受其赐。

去年西成,野有遗穗。

今夏南亩,旱气赤地。

遭其丰凶,概敛无二。

退输弗供,进诉弗视。

号于旻天,以血为泪。

孟子有言,王无罪岁。

诗以穷辞,以嫉悍吏。

基础信息 BASIC

体裁
情感同情 · 批判
创作背景
旱灾之年官吏横征暴敛
本诗创作于唐代地方遭遇严重旱灾的年份,作者亲眼目睹当地农民前一年稍有收成,当年遭遇赤地千里的灾害,官吏却不管收成好坏一概全额征收赋税,农民申诉无门的惨状,出于对底层民众的同情和对酷吏的愤慨创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言古体诗体裁,是中国最早的诗歌体裁之一,句式以四字为主,节奏整齐。讽喻诗是古体诗的重要子类,以针砭时弊、批判现实为核心创作目的,具有鲜明的现实指向性。本诗继承《诗经》现实主义创作传统,语言质朴刚健,批判锋芒直指不合理的封建赋税制度与官僚体系。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个层次:一是对遭遇旱灾、走投无路却仍遭盘剥的底层农民的深切同情,二是对不顾百姓死活、无论丰歉都全额征税的凶悍官吏的强烈痛恨。同时暗含对统治者施行仁政、体恤民情的呼吁,完全契合儒家民本思想的文学传统。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
《禹贡》是《尚书》中的名篇,记载了大禹治水后划分田地等级的制度。厥田指各个地方的田地,上下各异指田地按肥力分为九个等级,好坏各不相同。善人为邦指贤良的人治理国家,民受其赐指百姓能得到恩惠。西成指秋季的收成,古人认为秋天属西方因此得名。遗穗指收割后遗留的麦穗,南亩泛指向南开辟的农田。赤地指旱灾严重时土地寸草不生的状态,概敛指一概征收赋税。旻天就是苍天,王无罪岁出自《孟子》,指君主不要把灾年的过错推给年成不好。
逐句白话释义
第一二句说《尚书·禹贡》记载天下的田地,按照肥力分为不同的等级。第三四句说贤良的人治理国家,百姓就能得到实实在在的恩惠。第五六句说去年秋天收成不错,田野里还有收割后遗漏的麦穗。第七八句说今年夏天农田遭遇严重旱灾,赤地千里寸草不生。第九十句说不管遇到丰年还是灾年,官吏征收的赋税额度完全没有差别。第十一十二句说农民根本缴不上税,向上申诉官吏也完全不理睬。第十三十四句说农民只能对着苍天哭号,眼泪流干了就流出血来。第十五十六句说孟子曾经说过,贤明的君主不会把过错推给年成不好。第十七八句说我写下这首诗记录农民的绝望话语,用来表达对凶悍官吏的痛恨。
核心主旨与内容概括
本诗的核心内容是记录旱灾之年底层农民的悲惨遭遇。作者首先从古代的田地分级制度说起,点明贤明的治理会让百姓受益的道理。接着对比去年的丰收和今年的旱灾,凸显农民生存处境的急剧恶化。之后重点刻画官吏不顾丰歉一概收税的蛮横,以及农民走投无路的惨状。最后引用孟子的话点明统治者应该承担责任,不应该把灾年的问题推给天灾。整首诗的核心主旨是批判凶悍官吏的横征暴敛,表达对底层农民的深切同情。同时也暗含了对统治者施行仁政、体恤民情的呼吁。全诗语言质朴,情感真挚,具有强烈的现实批判力量。
跨学科 · 是什么
封建赋税制度历史学
中国古代封建时期的赋税制度,很长时间内都按固定额度征收。无论当年收成好坏,农民都需要按规定数额缴纳赋税。就算遇到严重自然灾害导致颗粒无收,官府也很少会减免赋税。这种制度下农民的抗风险能力非常弱,一旦遇到灾年就很容易破产。很多农民为了缴税不得不卖儿卖女,甚至流离失所成为流民。本诗描写的就是这种不合理赋税制度下的真实场景。这种赋税制度是封建时期农民和统治阶级矛盾的重要来源。历朝历代都有不少文人写诗批判这种不合理的制度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是四言诗,诵读时每两个字为一个停顿,节奏要整齐稳重。开头两句介绍制度背景,语气要平缓,语速适中。第三四句讲善人为邦的好处,语气可以稍作舒展。第五六句讲去年丰收,语气可以相对轻松。第七八句讲今年旱灾,语气要转为沉重,语速稍慢。第九到十四句讲农民的惨状,语气要沉痛,带着同情的情绪。第十五句引用孟子的话,语气要郑重,语速放缓。最后两句点明写作目的,语气要坚定,带着愤慨的情绪。整体诵读节奏要随着内容的情感变化调整,突出诗歌的批判力量。
基础句式仿写指导
本诗用到了非常经典的四言对比句式,把去年的丰收和今年的旱灾放在一起对比。这种对比句式的特点是句式整齐,前后反差强烈,能有效突出想要表达的内容。仿写的时候首先要确定两个有反差的场景。比如可以写去年的花和今年的花,或者白天的场景和夜晚的场景。每句都是四个字,前后两句内容形成反差。比如可以仿写“去岁花开,满院香溢。今春寒至,枝无片叶。”这种句式非常适合用来表达前后的变化和反差。仿写的时候要注意前后内容的对应关系,突出反差感。可以多练习用这种句式描写不同的场景,提升表达的简洁性和冲击力。
核心名句写作应用
“遭其丰凶,概敛无二。退输弗供,进诉弗视”这句名句,适合用来写批判不合理制度的文章。比如写关于社会治理的议论文时,可以用这句话来引出对不合理规则的批判。也可以用来描写面对僵化制度时弱势群体的无奈处境。比如写关于基层治理的文章时,可以用这句话来反衬合理灵活政策的重要性。应用的时候要先点明这句话的出处和原本的意思。再结合自己要写的主题,把名句的含义和当前的主题关联起来。比如写关于疫情期间中小商家扶持的文章时,可以用这句话来批判不管商家经营情况一概收租的不合理行为。应用的时候要注意场景合适,不要生硬堆砌,让名句为自己的观点服务。
关联知识图谱
李绅《悯农二首》同主题
李绅的《悯农二首》和本诗是同主题的古典诗歌作品。两首诗都是以底层农民的悲惨遭遇为描写对象,都表达了对农民的同情和对不合理社会现实的批判。《悯农二首》描写了农民劳作的辛苦和粮食的来之不易,以及丰收之年农民仍然饿死的惨状。本诗描写了灾年农民被官吏横征暴敛的惨状,二者的核心主旨高度契合。都是中国古代悯农主题诗歌的代表作品,具有强烈的现实批判意义。两首诗的语言都非常质朴,没有华丽的修饰,情感真挚动人。都被收录进各类古典诗文选本,广为流传,影响深远。读者可以把两首诗放在一起阅读,更全面地了解古代农民的生存处境。

名句 CLASSIC LINES

遭其丰凶,概敛无二。退输弗供,进诉弗视
这四句精准刻画了封建官吏横征暴敛的丑恶嘴脸,无论丰年灾年征税额度毫无差别,农民缴不上税走投无路、向上申诉无人理睬的惨状入木三分。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待