奉和御制读晋书 其一

安石陵霞致,清言振玉音。

鸿勋济世久,厚德感人深。

朱组虽然袭,虚舟岂易沉。

东山高志在,潇洒谢尘襟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美
创作背景
北宋仁宗朝奉和御制创作
本诗为北宋大臣夏竦所作,是奉和宋仁宗读《晋书》系列咏史诗的第一首,专门咏赞东晋名臣谢安,创作动因是响应帝王御制咏史作品的官方要求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,格律严整,共八句四韵,是宋代奉和御制咏史诗常用的正式体裁,历代被归为正统雅诗类别。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂东晋名臣谢安的超逸气度、济世功勋与高洁德行,契合奉和御制作品的庄重颂扬基调,无个人情绪化表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“安石”是东晋名臣谢安的字,谢安曾隐居东山,后世称其为谢东山。“陵霞”指凌驾于云霞之上,用来形容人的气度超逸高远。“清言”指魏晋时期流行的清谈,是当时名士交流玄学义理的活动。“振玉音”形容说话的声音清脆悦耳,像敲击玉器发出的声响。“鸿勋”指伟大的功勋,这里指谢安指挥淝水之战、稳定东晋政局的功绩。“朱组”指古代官员佩戴的红色绶带,代指高官爵位。“虚舟”出自道家典故,比喻空明无滞、不为外物所扰的心境。“尘襟”指被世俗事务沾染的襟怀,也指世俗的欲望。“东山”是谢安早年隐居的地方,后世成为隐逸志向的代称。
逐句白话释义
首联第一句写谢安的气度超逸,就像凌驾在云霞之上一样高远不凡。首联第二句写谢安擅长清谈,发言的声音清脆就像敲击玉器发出的美妙声响。颔联第一句写谢安立下的伟大功勋,长久地造福了东晋的百姓与社稷。颔联第二句写谢安的深厚品德,感人至深,得到了朝野上下的普遍认可。颈联第一句写谢安虽然接受了朝廷的任命,担任了极高的官职,佩戴了朱红色的绶带。颈联第二句写谢安的心境却像空无一人的小船,不会被世俗的名利裹挟沉沦。尾联第一句写谢安早年隐居东山的高远志向,始终没有因为做官而改变。尾联第二句写谢安始终潇洒自在,能够挣脱世俗事务的束缚,保持高洁的襟怀。
核心主旨概括
本诗是北宋大臣夏竦奉和皇帝的咏史诗,咏赞的对象是东晋名臣谢安。全诗从谢安的气度、言论入手,先刻画他的名士风采。接着写谢安的历史功绩与高尚品德,展现他作为名臣的担当。再转折写谢安虽然身居高位,却始终没有被世俗名利污染。最后收束到谢安的隐逸高志,点明他兼具名士风流与重臣担当的特点。整首诗风格典雅庄重,符合奉和御制作品的正式要求。诗中没有个人情感的抒发,完全围绕谢安的正面形象展开颂扬。作品也间接迎合了北宋朝廷推崇贤臣、倡导德治的政治导向。
跨学科 · 是什么
谢安生平事迹历史学
谢安是东晋时期的著名名士与名臣,出生于世家大族陈郡谢氏。他早年隐居在会稽东山,多次拒绝朝廷的征召,与王羲之等名士交游。后来因为家族势力衰落,他才出山做官,后世称这件事为“东山再起”。他最著名的功绩是指挥东晋军队以少胜多打赢了淝水之战,保住了东晋的政权。他做官期间始终保持名士的潇洒风度,不贪恋权位,受到后世的广泛赞誉。《晋书》专门为他立传,记载了他的生平事迹与历史功绩。他的形象成为后世兼具功业与风骨的贤臣代表,经常出现在后世的咏史诗中。北宋时期统治者非常推崇谢安这样的贤臣,因此才会有御制读晋书咏赞他的作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言律诗,诵读的时候每句可以分为两个半段,前两个字为一顿,后三个字为一顿。首联两句语速可以稍缓,读出谢安的超逸气度。颔联两句语气要庄重,读出对谢安功勋品德的赞颂感。颈联前一句语速稍快,后一句放慢,突出转折的意味。尾联两句语气要舒展,读出潇洒高远的感觉。全诗整体节奏要平稳典雅,不要有太夸张的语气变化。每联的最后一个字“音、深、沉、襟”是韵脚,诵读的时候可以稍作重读,体现韵律感。全诗诵读时长大概在15到20秒之间比较合适。
基础句式仿写
本诗的颔联“鸿勋济世久,厚德感人深”是典型的正对句式,上下句内容相关,词性相对。仿写这种句式的时候,首先要确定要赞颂的人物或者事物的两个核心特质。上句写外在的功绩,下句写内在的品德,形成对应。要注意上下句的字数一致,都是五个字,词性也要对应。比如赞颂袁隆平的话,可以写成“奇功增产远,大德惠民深”。仿写的时候还要注意平仄的协调,尽量让上下句的平仄相对,读起来更顺口。这种句式非常适合用在赞颂类的作文开头或者结尾,能够增强表达的感染力。平时练习的时候可以多找历史名人的事迹来做仿写练习,提升对仗能力。
名句写作应用
核心名句“东山高志在,潇洒谢尘襟”适合用在赞颂人物高尚品格的写作场景中。比如写自己的理想的时候,可以用这句来表达自己既有奋斗的目标,也不会迷失本心。比如写表彰优秀人物的通讯稿的时候,可以用这句来赞誉对方既有工作成绩,也有高尚的情操。比如写关于淡泊名利主题的作文的时候,可以用这句作为论据或者开头。比如引用这句的时候,前面可以先写人物的功绩,再用这句点明他的精神品质。比如“张桂梅校长扎根山区教育几十年,帮助上千名女孩走出大山,却始终保持朴素的作风,正可谓‘东山高志在,潇洒谢尘襟’”。引用这句的时候要注意,适用的对象必须是既有一定的成绩,又不贪恋名利的人,不能用在普通的场景中。这句也可以用在书法创作的内容中,用来表达自己的人生追求。
关联知识图谱
《晋书·谢安传》历史关联
本诗的创作原型全部来自《晋书·谢安传》中记载的谢安生平事迹。宋仁宗读《晋书》看到谢安的传记有感而发写下御制诗,夏竦才奉和创作了本诗。诗中提到的“陵霞致”“清言振玉音”都能在《谢安传》中找到对应的记载。诗中提到的“鸿勋济世”指的就是《谢安传》中记载的淝水之战的功绩。诗中提到的“朱组虽然袭”对应的是谢安出山担任东晋高官的记载。诗中提到的“东山高志”对应的是谢安早年隐居东山的记载。《晋书》是唐代编撰的官方正史,是研究东晋历史的权威史料。本诗的所有内容都没有超出《晋书·谢安传》的记载范围,是标准的咏史诗。

名句 CLASSIC LINES

东山高志在,潇洒谢尘襟
该句为全诗核心名句,化用谢安“东山再起”的历史典故,凝练展现了谢安既有济世功业又不坠隐逸高志的理想人格,后世常用以赞誉兼具功业与风骨的人物。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待