送人出牧
圣主念元元，良臣选掖垣。
紫墀分使节，红斾出都门。
雪浅斜阳路，云深晚烧村。
期年如报政，应许贺新恩。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
晚唐送别创作
本诗收录于中华书局1960年点校本《全唐诗》卷八百一十三，作者为晚唐僧人无可，创作于晚唐都城长安，创作动因是作者送别同僚从朝廷赴地方出任州县长官，学界对具体创作年份暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代，全诗共八句每句五字，要求颔联颈联对仗工整，是唐代最为流行的诗歌体裁之一，在古代诗歌史上具有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为送别友人赴地方任职的殷切期盼，既暗含送别时的淡淡不舍，更侧重勉励友人勤政爱民、体恤百姓，期盼其任期满后做出政绩，获得朝廷的嘉奖，情感真挚恳切，无一般送别诗的愁苦基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
"元元"指普通百姓，是古代对民众的常用称呼。"掖垣"指皇宫旁的官署，代指朝廷中央机构。"紫墀"指宫殿前涂成紫色的台阶，代指皇宫。"出牧"指出任地方州县长官。"使节"指官员出行时所持的符节仪仗。"红斾"指红色的旌旗，是官员出行的仪仗之一。"报政"指任期满后向朝廷上报治理政绩。"新恩"指朝廷新的嘉奖与恩赏。
逐句白话释义
首联意思是圣明的君主惦念着天下的百姓，从朝廷中央机构里选拔贤良的臣子出任地方官。颔联意思是在皇宫的台阶前给官员分派出行的符节仪仗，官员带着红色的旌旗驶出都城的城门。颈联意思是浅浅的积雪覆盖着斜阳映照的道路，厚重的云层下傍晚的霞光染红了远处的村庄。尾联意思是等到一年任期满后你向朝廷上报政绩的时候，应该会得到君主新的恩赏嘉奖。
核心主旨与内容概括
这是一首送别友人赴地方任职的五言律诗，整首诗没有一般送别诗常见的离愁别绪，而是围绕朝廷选贤任能的背景展开，描写了送别友人出京的场景，通过沿途景色的描写烘托送别氛围，最后表达了对友人勤政爱民、做出政绩获得朝廷嘉奖的美好期许，整体情感积极向上，基调明快恳切。
跨学科 · 是什么
北方冬末初春气候地理学
诗句描写的是北方冬末初春时节的自然景色，此时长安周边气温逐渐回升，积雪慢慢融化，道路上只有浅浅的积雪残留，傍晚时分云层较厚时，阳光折射容易形成色彩艳丽的晚霞，将下方的村庄映照成红色，这是北方初春常见的气候景观，符合长安周边的地理气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓明快，首联语速稍慢，读出郑重的语气。颔联语速稍快，读出官员出行的仪仗感。颈联语速放缓，读出景色的开阔悠远感。尾联语气要恳切坚定，读出对友人的美好期许。断句参考：圣主/念/元元，良臣/选/掖垣。紫墀/分/使节，红斾/出/都门。雪浅/斜阳/路，云深/晚烧/村。期年/如/报政，应许/贺/新恩。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联的写景句式，采用"景物+场景+地点"的结构，用对仗的形式描写景色，比如可以仿写为"风轻花满院，月静水盈池"，或者"霜浓秋野径，星亮夜归人"，仿写时要注意上下句对仗工整，意象协调，意境统一。
核心名句写作应用
"雪浅斜阳路，云深晚烧村"可以用来描写冬末初春的郊外景色，比如写春游、返乡等场景时使用。"期年如报政，应许贺新恩"可以用来表达对他人任职、求学的美好期许，比如送别同事赴任、祝福朋友升学时使用，比如可以写"这次你去新的岗位任职，希望你认真工作，'期年如报政，应许贺新恩'，我们等着你的好消息。"
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
《送杜少府之任蜀州》是王勃创作的经典送别诗，同样是送别友人赴地方任职，同样没有离愁别绪，基调积极向上，与本诗主题、情感基调高度相似，都是唐代送别诗的典型代表作品。
标签 TAGS
作者 POET
夏竦 985年－1051年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待