虎丘僧舍闲望

胜地访灵踪,层楼四槛风。

远阴生旷野,午影转疏桐。

涧水霞凝紫,谿烟日衬红。

可怜秋思晚,相倚馆娃宫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 游赏 · 闲适
创作背景
秋日登虎丘僧舍览景
本诗为诗人秋日游览虎丘胜地,登僧舍高楼远眺时所作,创作时间学界普遍推断为北宋前期,目前对作者归属存在争议,一说为北宋大臣夏竦,一说为唐代佚名文人,尚无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共8句,每句5字,遵循平水韵一东韵部押韵规则,颔联、颈联严格对仗,是唐代成熟后通行的古典诗歌体裁,历代文人游览抒怀多采用此类体裁创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是秋日登览虎丘胜景的悠然闲适之情,第二层是远眺吴地古迹触发的对历史变迁的淡淡怅惘怀古之情,整体情感冲淡平和,无激烈悲喜表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“灵踪”指虎丘的历史胜迹与佛迹,“层楼”指虎丘僧舍的高楼,“疏桐”指枝叶稀疏的梧桐树,“涧水”是山间流动的溪水,“谿烟”是溪面上漂浮的雾气,“馆娃宫”是春秋时期吴王夫差为西施修建的宫殿,旧址在苏州境内。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻异义,符合宋代游览诗的用词习惯。
逐句白话释义
第一句写我来到虎丘这个名胜之地,寻访古老的胜迹。第二句写登上僧舍的高楼,四面都有清风吹过栏杆。第三句写空旷的原野远处,慢慢升起了昏暗的阴影。第四句写正午的日头移动,树影在稀疏的梧桐树上慢慢转动。第五句写山间的溪水被晚霞映照,凝成了梦幻的紫色。第六句写溪上的雾气被落日映衬,泛着温暖的红色。第七句写傍晚时分涌起的秋思,实在是惹人怜爱。第八句写我凭栏远眺,遥对着古时的馆娃宫旧址。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人秋日登虎丘僧舍的全过程,从访胜登楼写起,依次描绘了远眺所见的旷野、梧桐、溪水、晚霞、落日等景色,最后落脚到秋日的思绪和对历史古迹的怀想,整体内容清晰明快,既有日常游赏的闲适感,也有面对古迹的淡淡思绪,符合普通人游览名胜时的普遍心境。
跨学科 · 是什么
虎丘地理特征地理学
虎丘位于江苏省苏州市姑苏区,属于江南丘陵地貌,海拔34.3米,地处长江三角洲平原,周围是开阔的水乡平原,没有高山遮挡,所以登上虎丘高处可以远眺到很远的旷野景色。对应诗句为“胜地访灵踪,层楼四槛风”,文学表达是写登楼视野开阔,科学事实是虎丘的地理位置和地貌特征决定了其视野开阔的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用2-2-1的断句节奏,比如“胜地/访/灵踪”“层楼/四槛/风”,首联语速平缓,读出登楼的闲适感,颔联和颈联语速稍慢,突出写景的画面感,尾联语速放缓,语调略微放低,读出怀古的淡远感,整体语气舒缓轻松,不用带过于强烈的情绪。
句式仿写指导
可以仿写颈联“涧水霞凝紫,谿烟日衬红”的对偶写景句式,要求上下句词性相对,景色相关,色彩对应,比如可以仿写为“岸柳风梳绿,山花雨润红”“山月松筛碎,池荷露缀明”等,仿写时注意要选取同一时空下的两处景色,色彩形容词放在句尾,符合原句的结构特点。
名句写作应用
“涧水霞凝紫,谿烟日衬红”可以用于描写秋日傍晚山水景色、江南水乡游记、落日晚霞主题的作文中,比如写苏州旅行的作文时可以用“沿着虎丘的山路走到溪边,正是日落时分,果然是‘涧水霞凝紫,谿烟日衬红’的好景致”,能够快速提升文字的画面感。
关联知识图谱
吴越争霸历史事件历史关联
本诗尾句提到的馆娃宫是春秋吴越争霸时期的重要遗存,与吴越争霸的历史事件直接相关,吴王夫差修建馆娃宫时正是吴国国力鼎盛时期,之后不久吴国就被越国所灭,这一历史背景是本诗怀古之情的核心来源。

名句 CLASSIC LINES

涧水霞凝紫,谿烟日衬红
该句以精工的对偶刻画了秋日傍晚溪边晚霞落日的明丽景色,炼字独到,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待