元真殿烧香观太宗真宗御书仁宗飞白书并瑞谷应制

兰炷薰琳殿,霓旄映绿莎。

九青真荫远,三母睿慈多。

阁道陪銮往,唐中奉诏过。

熙陵遗札启,祢庙宝文罗。

继志颁宸翰,飞毫动偃波。

史臣书绝瑞,钩盾对嘉禾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感喜悦 · 祈福 · 赞美
创作背景
元真殿观御书瑞谷应制
本诗作于北宋仁宗时期,宫廷于元真殿举行祭祀仪式,同步展出宋太宗、宋真宗御笔手迹、宋仁宗飞白书法作品,恰逢地方进献瑞谷嘉禾,文臣奉诏创作此应制诗记录盛典。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言排律是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,由五言律诗扩展而来,除首尾两联外中间各联均须对仗,篇幅可长可短。本诗共12句,中间四联全部对仗,符合五言排律的格律规范,是北宋馆阁应制诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗为宫廷应制之作,核心情感包含对北宋太宗、真宗、仁宗三代帝王文治功德的崇敬赞颂,对瑞谷嘉禾现世的祥瑞之兆的庆贺,以及对皇祚绵长、国运昌隆的官方祝颂,情感庄重典雅,符合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
兰炷
兰炷指的是用兰香制作的蜡烛,燃烧时会散发出淡雅的香气,是古代宫廷祭祀、正式典礼上常用的照明用品。这个词用来点明元真殿祭祀仪式的庄重氛围,没有生僻含义,大家很容易理解。这里的兰指的是香草兰,炷指的是柱状的燃烧物,合起来就是香烛的美称。古代只有重要的场合才会使用这种加了香料的蜡烛,也能看出这次活动的规格很高。我们读的时候不用做额外的引申,直接理解为香烛就可以。这个词在古典诗词里经常出现,都是用来指代正式场合的香烛。
宸翰
宸翰指的是帝王的亲笔书法作品,其中宸是古代对帝王居所的代称,后来引申为指代帝王本身。翰原本指的是羽毛,古代用羽毛做笔,所以翰后来指代书法、墨迹。合起来宸翰就是帝王写的字、画的作品的专用称呼。这个词是古代的专有称谓,只能用来形容帝王的手迹,不能用在普通人身上。我们理解的时候只要知道是皇帝的书法作品就可以,不用做过多的延伸。这个词在描写宫廷活动的诗词里非常常见,是高频的专用词汇。
全诗白话释义
第一句写兰香制作的蜡烛熏香了华美的元真殿。第二句写彩色的旌旗映照在殿外地面的绿草上。第三四句写九天神灵的庇佑福泽深远,三位太后的仁慈恩德十分丰厚。第五句写大臣们陪同皇帝的车驾沿着阁道缓缓前行。第六句写一行人奉诏经过皇宫的唐中区域。第七八句写宋太宗遗留的手札被开启展示,真宗庙中的珍贵文书都整齐罗列出来。第九十句写宋仁宗继承列祖遗志展示自己的飞白书法作品,飞动的笔法仿佛吹动了偃伏的波浪。第十一十二句写史官记录下这个绝世的祥瑞征兆,掌管皇家苑囿的官署献上了长势喜美的嘉禾瑞谷。
全诗核心主旨
这首诗是北宋宫廷的应制作品,专门为元真殿的祭祀观书盛典创作。全诗主要记录了这次活动的完整流程,描写了现场庄重肃穆的氛围。诗中既表达了对北宋前三代帝王文治功德的崇敬之情,也庆贺了瑞谷嘉禾现世的祥瑞征兆。整体风格庄重典雅,完全符合应制诗的创作要求,没有个人情绪的抒发,全部都是官方的正式表达。这首诗也能让我们了解到北宋宫廷的祭祀活动和文化氛围,是很好的历史参考资料。
跨学科 · 是什么
嘉禾植物学
嘉禾指的是一茎长出多穗的稻禾,是水稻生长过程中出现的自然变异现象。古代人缺乏生物遗传学知识,认为这种少见的稻禾是上天降下的祥瑞,预示着国家太平、国运昌盛。这种稻禾的口感和普通稻禾没有明显区别,只是外形比较特殊。现在我们知道这种变异是环境或者基因变化导致的,和吉凶没有任何关系。古代经常会有地方官员把这种变异的稻禾进献给朝廷,用来讨好皇帝,获得赏赐。我们读诗的时候要区分开古代的文化寓意和现代的科学事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言排律,诵读的时候每五个字做一个小的停顿,每两句为一个完整的停顿单元。整体的语气要庄重平缓,不要太急促,也不要有太夸张的情绪起伏,符合应制诗典雅庄重的风格。读前四句的时候语气要舒缓,体现出祭祀仪式的肃穆氛围。读中间四句的时候语气要略带崇敬,体现出观看列祖御书的郑重感。读后四句的时候语气可以稍微明快一点,体现出见到祥瑞的喜悦感。全诗的语速要保持均匀,不要忽快忽慢,每句的最后一个字可以稍微拉长一点读音,体现出诗歌的韵律感。
对仗句式仿写
这首诗的每联都对仗工整,我们可以学习这种两两相对的句式进行仿写。仿写的时候首先要保证上下句的字数相同,对应的位置的词性要保持一致。比如“兰炷薰琳殿,霓旄映绿莎”,上句的“兰炷”是名词,下句的“霓旄”也是名词,上句的“薰”是动词,下句的“映”也是动词。我们可以先从简单的景物描写开始练习对仗,比如“明月照疏窗,清风拂翠竹”就是符合要求的仿写。仿写的时候不用刻意追求辞藻华丽,只要对仗工整、语句通顺就可以。经常练习这种对仗句式,能有效提升我们的语言表达能力和文字敏感度。
核心名句写作应用
“继志颁宸翰,飞毫动偃波”这句诗可以用在描写书法作品、文化传承相关的写作场景里。比如我们写参观博物馆看到古代帝王书法展览的作文时,就可以用这句诗来引出展览的内容,增添文采。也可以用在描写长辈传承技艺、晚辈继承志向的文章里,用来体现传承的主题。我们用的时候不用局限于原来的帝王书法的含义,可以适当引申到所有继承志向、展示才华的场景。比如写学校举办书法比赛,选手们的作品非常精彩,也可以化用这句诗来描写比赛的场景。化用的时候要注意符合语境,不要生硬堆砌,才能起到提升文采的作用。
关联知识图谱
应制诗同体裁
本诗属于应制诗范畴,是古代大臣奉皇帝诏令创作的专属诗歌类型。应制诗的内容大多为赞颂帝王功德、庆贺祥瑞征兆、记录宫廷大型活动。这类诗歌的风格普遍庄重典雅,严格符合格律要求,很少有个人情感的抒发。应制诗最早出现在汉代,到唐代时发展成熟,宋代时成为宫廷文臣的必备创作技能。很多应制诗都有很高的史料价值,能帮助我们了解古代宫廷的生活和制度。我们学习古典诗词的时候,会经常遇到这类应制作品。

名句 CLASSIC LINES

继志颁宸翰,飞毫动偃波
该句为本诗核心名句,以“动偃波”的生动比喻凸显仁宗飞白书法的灵动飘逸。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待