晚晴

万家充积望,千里绝纤埃。

日辗云头上,风驱雨脚回。

乱帆争古渡,疏叶下高台。

启户晴光入,卷帘秋气来。

山心余霭散,地角乱烟堆。

宿鸟幽丛闹,残虹远色开。

脱蓑人顾步,晒羽鹤徘徊。

菌绕枯林下,萍翻曲岸隈。

名园添旧笋,幽石长新苔。

绮席谁相贺,繁弦拍屡催。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感喜悦 · 欣慰
创作背景
北宋景德年间创作
本诗为北宋西昆派代表诗人刘筠所作,创作于宋真宗景德年间,当时诗人任职史馆,秋日雨后登览城郊,见千里丰收盛景与晚晴澄澈风光,有感而发创作此诗,是西昆酬唱活动中的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的五言排律体裁,由五言律诗扩展衍生而来,格律要求严格,除首尾两联外,中间各联均需对仗工整。本诗全长16句,中间12联全部符合对仗规范,押韵统一,是宋代排律的典型作品。
情感 · 解读
全诗核心情感围绕秋日晚晴风光展开,既包含对雨后澄澈天地、灵动秋景的喜爱闲适之情,也暗含对万家丰收、岁稔年丰的欣慰与喜悦,整体情感明快舒展,一反传统悲秋的创作基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“充积”指粮食充盈堆积,指代丰收的景象。第二,“纤埃”指细小的尘埃,“绝纤埃”就是雨后空气澄澈没有丝毫灰尘。第三,“雨脚”指连绵的雨线,是古典诗词中常见的描写雨的意象。第四,“隈”指山水弯曲的角落,“曲岸隈”就是河岸的拐弯处。第五,“绮席”指华丽的宴席,这里指庆贺丰收的宴会。第六,“繁弦”指繁多的弦乐声,指代宴会上的奏乐表演。这些字词都是宋代的通用书面语,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一二句:家家户户都堆满了丰收的粮食,放眼千里空气澄澈没有丝毫尘埃。第三四句:太阳从云层上方缓缓露出,大风把残留的雨线吹了回去。第五六句:数不清的帆船争抢着停靠古老的渡口,稀疏的树叶从高台上飘落下来。第七八句:推开房门晴朗的日光涌了进来,卷起帘子秋日的凉意扑面而来。第九十句:山顶残留的雾气慢慢散开,地平线上堆积着错落的烟霭。第十一十二句:归巢的鸟在幽深的灌木丛中喧闹,残留的彩虹在远方展开绚丽的颜色。第十三十四句:脱下蓑衣的人慢悠悠地走着,晒羽毛的仙鹤在水边徘徊。第十五十六句:菌类环绕着枯树林生长,浮萍在河岸拐弯的地方随波翻动。第十七十八句:著名的园林里旧竹长出了新笋,幽静的石头上长出了新的苔藓。第十九二十句:是谁摆下了华丽的宴席互相庆贺?繁多的弦乐声节拍急促不断响起。
核心主旨与内容概括
全诗以秋日雨后傍晚转晴的景象为核心描写对象,从宏观的千里风光到微观的草木生长,从自然景物到人事活动,层层铺展了一幅鲜活的秋日晚晴丰收图。整首诗没有传统悲秋作品的萧瑟情绪,反而充满了明快舒展的氛围,既表达了诗人对晚晴美景的喜爱之情,也抒发了对百姓丰收、生活安宁的欣慰之感,是一首积极向上的写景抒情作品。
跨学科 · 是什么
雨后植物生长特性植物学
对应诗句为“菌绕枯林下,萍翻曲岸隈”“名园添旧笋,幽石长新苔”。文学表达上,诗人通过描写菌类、浮萍、竹笋、苔藓的生长状态,展现雨后万物勃发的生机。科学事实上,这些植物都属于喜湿生物,雨后空气湿度大幅升高,土壤含水量充足,会加速这类植物的生长繁殖,所以雨后很容易看到这些生物的生长迹象。这些都是常见的生物现象,没有复杂的专业知识,普通人很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言诗,每句的诵读节奏统一采用2-2-1的断句方式,比如“万家/充积/望,千里/绝纤/埃”“日辗/云头/上,风驱/雨脚/回”。诵读时整体语调要明快舒展,读景物描写的句子时语气要平和,读最后两句宴饮庆贺的句子时语调可以稍微上扬,体现出欢快的氛围。每句之间停顿1秒,每联之间停顿2秒,整体诵读速度保持中等,不需要过快或者过慢。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“日辗云头上,风驱雨脚回”的对偶句式,这种句式的特点是上下句字数相同,词性相对,描写同一个场景下的两种不同景物。仿写时先确定要描写的场景,比如春日清晨、冬雪初晴等,然后选择两种对应的景物,分别写上下句。比如可以仿写为“月升/树梢/上,霜落/瓦檐/头”,就是描写冬夜月光升起、霜落屋檐的场景,符合对偶句式的要求。仿写难度较低,适合初学者练习对仗句式的写作。
核心名句写作应用
“启户晴光入,卷帘秋气来”这句适合用在描写秋日景色或者表达心情豁然开朗的场景中。比如写周末在家遇到雨后转晴的场景时,就可以用“推开窗的瞬间,我忽然想起了古诗里‘启户晴光入,卷帘秋气来’的句子,微凉的秋风裹着阳光的味道扑在脸上,所有的烦恼都瞬间消散了”。这句诗还可以用在游记、生活随笔等文体的开头,能够快速营造出清新自然的氛围,增强文章的文学性。
关联知识图谱
李商隐《晚晴》同主题
两首作品均以“晚晴”为标题,核心描写对象都是秋日雨后转晴的风光,都跳出了传统悲秋的创作基调,抒发了对晚晴美景的喜爱之情。李商隐的《晚晴》篇幅更短,更侧重个人心境的表达,本诗篇幅更长,更侧重整体场景的铺陈,两首作品都是古典诗词中写晚晴的经典作品,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

启户晴光入,卷帘秋气来
该句以白描手法写开门卷帘时晴光涌入、秋气袭人细腻感受,情景交融,极具生活氛围感。
日辗云头上,风驱雨脚回
该句是本诗核心名句,生动描摹了雨过天晴时太阳穿云、大风退雨的动态景象,炼字精妙,画面感极强,历代多被收录入写景诗经典选本,常被用作雨过天晴主题的书画题款。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语18 知识点
二期上线 · 敬请期待