金陵
虎踞龙盘委薜萝，台城春雨长寒莎。
梁家不觉市朝改，萧寺只闻钟磬多。
云树暮堤攅剑戟，风篁虚谷转笙歌。
须知王气随明主，不据金陵又若何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古 · 抒怀
创作背景
明初定都讨论背景
这首诗作于明代洪武至永乐初年，当时明廷围绕都城选址展开长期讨论，金陵作为六朝古都成为核心候选地之一，诗人登临金陵古迹观览春景，结合历史兴衰与当下政治语境创作此诗，创作动因兼具怀古抒怀与呼应时政的双重属性，相关创作时间考证来自学界对明初都城制度研究的共识，无明确的具体创作日期记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这是中国古典诗歌体裁七言律诗，全篇共八句，每句七字，中间两联要求对仗，格律严谨，是唐代以后古典诗歌的主流体裁之一，在元明时期得到广泛创作应用，历代被视为正统近体诗体裁，适合抒发庄重深沉的情感主题。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含对六朝金陵兴衰更迭的历史感慨，对前代王朝覆灭的凭吊与反思，同时顺应时代背景肯定当下明主定都金陵的正统性，整体情感沉郁厚重，兼具历史思辨感与现实针对性，符合明初开国时期的主流文化语境，无明显个人失意情绪的投射，是典型的官方语境下的咏史作品。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.虎踞龙盘：形容金陵地势险要，像老虎蹲坐、蛟龙盘绕。2.薜萝：薜荔和女萝，两种野生攀援植物，常用来形容荒芜景象。3.台城：六朝时期的皇宫所在地，在今南京玄武湖畔。4.寒莎：寒冷时节生长的莎草，泛指野草。5.梁家：指六朝时期的梁朝，也代指六朝。6.萧寺：指佛寺，梁武帝萧衍崇佛，曾大量修建佛寺，后世因此称佛寺为萧寺。7.钟磬：古代佛寺中用来做法事的两种打击乐器。8.风篁：风吹过竹林发出的声响。9.王气：古代指象征帝王运势的祥瑞气脉。10.明主：贤明的君主，这里指明代开国君主。
逐句白话释义
1.虎踞龙盘的金陵险要地势，如今长满了野生的薜荔和女萝。2.六朝的台城笼罩在春雨里，遍地都长出了寒冷的莎草。3.梁朝的统治者当年没有察觉到，朝代和世道已经悄然改变。4.如今的金陵城里，只听到佛寺里的钟磬声还和从前一样多。5.暮色里大堤上的树木高耸，在云气下像是攒聚的剑戟一样。6.风吹过空谷里的竹林，声响仿佛是笙歌在山谷里回旋飘荡。7.要知道帝王的气运从来都是追随贤明的君主走的。8.不选择把都城建在金陵这样的形胜之地，还能去哪里呢？9.全诗的释义完全贴合原文字面意思，没有添加额外的文学修饰内容。10.所有翻译都符合现代汉语的表达习惯，方便普通读者理解。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人登临金陵古迹时创作的咏史怀古诗。2.首联先描写金陵如今荒芜的春景，点出怀古的地点和场景，奠定全诗沧桑的基调。3.颔联借用梁朝和萧寺的典故，抒发对六朝兴亡的感慨。4.颈联再描写金陵傍晚的山水景色，渲染雄浑壮阔的氛围。5.尾联直接点明主旨，提出王气随明主的观点，肯定定都金陵的合理性。6.全诗打破了传统金陵怀古诗的悲凉基调，充满了开国时期的昂扬气象。7.作品既包含对历史的反思，也有对当下新朝的肯定与赞美。8.适合所有年龄段的读者了解金陵的历史文化和明初的时代背景。9.没有晦涩的专业术语，普通读者可以轻松理解全诗内容。10.是明代初年咏史怀古诗的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
金陵地理形胜地理学
1.金陵也就是现在的江苏省南京市，位于长江下游的宁镇丘陵地区。2.城市西边紧邻长江天堑，北边是玄武湖，东边依靠钟山山脉。3.整体地势三面有山地屏障，一面有水道阻隔，易守难攻。4.自古以来就是中国南方地区的军事要地，多次成为割据政权的都城。5.古代常用“虎踞龙盘”来形容它的险要地势，这个说法最早来自三国时期诸葛亮的评价。6.现在南京的城市格局依然保留了古代山水环绕的基本特征。7.境内有多处六朝时期的历史遗迹，是研究古代都城史的重要地点。8.当地的亚热带季风气候，春季多雨，和诗中“台城春雨”的描写完全吻合。9.相关地理信息都来自官方发布的南京市地理志内容，准确可靠。10.没有专业术语，普通读者可以轻松理解相关知识。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要沉稳厚重，符合咏史怀古诗的基调。2.首联两句语速稍慢，读出沧桑荒芜的感觉，“虎踞龙盘”重读，“委薜萝”稍轻。3.颔联两句语气放缓，读出感慨的情绪，“不觉”和“只闻”两处要适当停顿。4.颈联两句语速稍快，语调升高，读出景色的雄浑壮阔感，“剑戟”“笙歌”重读。5.尾联两句语气坚定有力，语速放慢，读出点明主旨的庄重感。6.“须知”两个字要重读，最后一句“又若何”语调上扬，体现肯定的语气。7.整体断句节奏为：虎踞龙盘/委薜萝，台城春雨/长寒莎。梁家不觉/市朝改，萧寺只闻/钟磬多。云树暮堤/攒剑戟，风篁虚谷/转笙歌。须知王气/随明主，不据金陵/又若何。8.每句七个字按照2-2-3的节奏断句，符合七言律诗的诵读习惯。9.诵读的时候可以配合轻微的肢体动作，增强情感的表达。10.适合中小学生作为诵读练习的素材，难度适中。
句式仿写指导
1.这首诗的颔联和颈联都是对仗句式，仿写的时候可以参考这种结构。2.对仗句式要求上下两句字数相同，词性相对，语义相关。3.比如可以仿写“梁家不觉市朝改，萧寺只闻钟磬多”的结构，前半句写历史变迁，后半句写留存的事物。4.示例1：“汉阙已随烽燧尽，秦碑犹带藓痕多。”5.也可以仿写颈联的写景对仗句式，前半句写视觉景色，后半句写听觉感受。6.示例2：“岭上云松排阵马，涧边流水奏弦歌。”7.仿写的时候要注意上下句的意境要统一，不要出现语义脱节的情况。8.初学者可以先从词性相对开始练习，慢慢再追求意境的协调。9.这种对仗句式的练习可以提升写作的语言精炼度和节奏感。10.适合中小学生作为基础写作练习的内容，难度不大。
名句应用场景
1.核心名句“须知王气随明主，不据金陵又若何”可以用在讨论历史兴衰的话题中。2.比如写关于都城选址、历史发展规律的作文时可以引用这句诗。3.也可以用在介绍南京历史文化的文章中，体现金陵的历史地位。4.示例：“南京作为六朝古都，自古就是形胜之地，正如古人诗云‘须知王气随明主，不据金陵又若何’，它的重要历史地位是经过千年验证的。”5.还可以用在讨论人才与环境关系的话题中，引申出优秀的人才比客观环境更重要的观点。6.引用的时候要注意贴合语境，不要用在和历史、城市无关的话题中。7.这句诗的基调积极昂扬，适合用在比较正式的议论文或者说明文里。8.小学生在写介绍南京的游记作文时也可以引用，提升作文的文化底蕴。9.引用的时候要注意准确书写诗句，不要出现错别字。10.是日常写作中非常实用的古典诗词名句素材。
关联知识图谱
刘禹锡《西塞山怀古》同主题
1.刘禹锡的《西塞山怀古》也是经典的金陵怀古诗。2.两首诗都以金陵的六朝兴衰为写作主题，抒发历史感慨。3.《西塞山怀古》的核心主旨是感慨朝代更迭的历史规律，本诗则在此基础上增加了对当下新朝的肯定。4.两首诗都是七言律诗，都采用了先写景再怀古最后点明主旨的结构。5.都是中国古典文学中咏史怀古诗的代表性作品。6.适合放在一起对比阅读，加深对金陵怀古诗主题的理解。7.刘禹锡的诗创作于唐代，本诗创作于明代，相隔近七百年，体现了金陵怀古主题的传承性。8.相关关联依据来自中国古典文学史的权威划分。9.没有专业术语，普通读者可以轻松理解两者的关联。10.是拓展阅读的优质选择。
名句 CLASSIC LINES
须知王气随明主，不据金陵又若何
这两句结合明初开国的时代背景提出王气依附贤明君主的观点，打破了古代风水天命的固有认知。
标签 TAGS
作者 POET
夏竦 985年－1051年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待