奉和御制奉祀礼成宴

真场荐鬯方回跸,泰畤钦柴既受禧。

璧散九行颁宠宴,翠緌三接庆昌期。

露晞朝景彰慈渥,风扇微和表圣时。

羽籥动容分广砌,旍旗交影上丹墀。

琼跗拜赐承天意,綷羽来仪识凤姿。

向晚柏梁传睿唱,帝台春箭更迟迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感赞美 · 颂圣
创作背景
北宋宫廷祭祀赐宴
本诗为北宋前期馆阁大臣奉和皇帝祭祀礼成后宫廷赐宴的御制诗而作,创作于国家最高等级祭祀仪式完成后的宫廷赐宴场合,是典型的宋代馆阁应制作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言排律体裁,为七言律诗的扩展形式,要求除首尾联外中间各联全部对仗,全诗押同一平声韵,是古代馆阁应制诗常用体裁,在宋代宫廷文学中地位较高。
情感 · 解读
本诗核心情感为恭贺国家祭祀礼成,歌颂君主圣明与朝政昌明,表达群臣受赐宴的感恩之心,以及对国运昌隆、太平永续的祈愿,整体风格庄重雍容,情感端正平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
真场指举办祭祀仪式的专门场所。荐鬯指祭祀时向神灵进献香酒的礼仪。回跸指帝王的车驾出行后返回。泰畤是古代祭祀天神的专用场地。钦柴指烧柴祭天的传统礼仪,烟气上达天神代表传达敬意。璧散是用玉装饰的皇家酒器。翠緌是古代官员冠帽上下垂的绿色装饰物,代指官员。羽籥是古代祭祀舞蹈所用的羽毛和管乐道具。柏梁代指宫廷君臣唱和的活动。春箭指古代计时用的漏箭,这里指代春日时光。
逐句白话释义
祭祀场所完成献酒仪式后,皇帝的车驾刚刚返回皇宫。祭天的烧柴仪式已经完成,上天降下了祥瑞福泽。皇家玉杯传递了九轮,皇帝恩赐的宴会正式开始。戴着翠色冠饰的官员们多次行礼,共同庆贺这太平昌盛的时期。晨露在朝阳下晒干,彰显着皇帝的慈爱恩泽。微风送来柔和的暖意,昭示着这是圣明的时代。拿着羽籥的舞者在宽阔的台阶上变换队形。旌旗交错的影子投落在宫殿的红色台阶上。大臣们跪拜接受赏赐,承接上天的旨意。五彩的飞鸟出现,仿佛展现出凤凰的祥瑞姿态。傍晚时分宴会上传递着皇帝作的御诗,皇宫里的春日时光过得格外舒缓悠长。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了北宋皇帝完成国家最高祭祀仪式后,在皇宫举办赐宴活动的全过程。诗歌从皇帝祭祀回宫写起,依次描写了宴会开场的礼仪、宴饮时的美好环境、宴会上的乐舞仪仗表演、祥瑞显现的吉兆,最后落笔于君臣唱和的欢乐场景。全诗围绕祭祀礼成的喜庆氛围展开,整体基调庄重祥和,集中表达了对皇帝圣明的赞颂、对太平盛世的讴歌,以及对国家未来发展的美好祈愿。
跨学科 · 是什么
古代祭天礼仪历史学
古代国家最高等级的祭祀是祭天仪式,最早起源于周代,属于儒家规定的“吉礼”之首。祭天仪式上首先要向天神进献用香草浸泡的香酒,叫做“荐鬯”。之后要点燃堆好的柴堆,让烟气上升到天空,代表把祭祀的心意传达给天神,这个礼仪叫做“燔柴”。统治者通过举办祭天仪式,证明自己统治的合法性,祈求上天保佑国家风调雨顺、百姓平安。宋代的祭天仪式基本沿袭了前代的流程,每三年举办一次,规模十分宏大。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用七言诗常用的2-2-3的断句节奏,每句中间做短暂停顿。整体语气要保持庄重平缓,读出应制诗的正式感,不要过于随意。遇到描写仪式场景的句子可以适当放慢语速,突出隆重的氛围。读到最后两句君臣唱和的内容时,可以稍微提升语气,读出欢乐祥和的感觉。整首诗的诵读速度要均匀,不要忽快忽慢,注意每句末尾的韵脚要读得饱满,体现诗歌的韵律感。诵读时要站姿端正,情绪饱满,贴合诗歌庄重喜庆的基调。
基础句式仿写指导
这首诗里的“露晞朝景彰慈渥,风扇微和表圣时”是非常典型的写景烘托主题的对仗句式,非常适合仿写。仿写的时候首先要确定想要表达的核心主题,比如庆祝节日、表彰先进等。然后选择两个和主题相关的自然景物或者场景作为描写对象,分别放在上下句的前半部分。之后选择两个有呼应关系的动词,把景物和主题关联起来,比如“显”“衬”“昭”“映”等。最后把核心主题的内容放在上下句的后半部分,注意上下句的字数要相等,词性要相对。比如可以仿写为“旗飘广场显朝气,花绽街头衬盛年”,描写庆典的热闹场景。
名句写作应用
核心名句“向晚柏梁传睿唱,帝台春箭更迟迟”可以用在描写大型集体活动后大家余兴未尽的场景。比如单位举办年会,领导表演节目之后大家纷纷上台展示才艺,气氛热烈迟迟不愿散场,就可以用这句诗来描写当时的场景。还有学校举办校庆活动,傍晚时分师生们还在一起开展文艺活动,气氛融洽欢乐,也可以引用这句诗来烘托氛围。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的开头或者结尾,能够提升文字的文化底蕴,也能准确传达出活动热闹欢乐、大家意犹未尽的感觉。
关联知识图谱
《奉和贾至舍人早朝大明宫》同主题
这首是唐代杜甫的奉和诗,和本诗同样是大臣奉和宫廷活动的作品,都属于应制诗范畴,核心都是歌颂朝政昌明、君臣和乐的太平景象,风格都庄重典雅,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

向晚柏梁传睿唱,帝台春箭更迟迟
本句为全诗核心名句,化用汉代柏梁台君臣唱和的典故,描写宴会傍晚皇帝率先作诗、群臣奉和的热闹场景,暗含对太平盛世君臣相得的赞颂,后世常用来指代官方庆典后集体文艺创作的升平景象。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待