奉和御制玉清昭应宫天书阁告成

飚驭告期宵寤协,紫虚畴德秘符呈。

诞膺顾𬤊营恭馆,仰悟威神奉太清。

密石砻磨鸠郢匠,非烟腾瑞集周祯。

上侔帝阙规模丽,远掩迎年宪度明。

将閟玉文藏绿蕴,载崇金阁对丹城。

高升彩制修梁直,永据柔灵宝势贞。

飞陛缘云弥岌嶪,重栾倚汉益峥嵘。

良辰涓选繁禧茂,严跸临观懿礼成。

庆赐春流均盛食,真香云涌荐明诚。

薰弦濬发斯干咏,丕显鸿猷洽治平。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感赞美
创作背景
北宋真宗天书封祀背景
宋真宗大中祥符年间,为供奉所谓“天降天书”,朝廷下令修建玉清昭应宫,历时七年建成,天书阁为供奉天书的核心建筑。此诗为天书阁落成后,大臣奉和真宗御制同题诗而作,属于典型的宋代宫廷应制文学作品,创作时间学界考证为大中祥符七年(公元1014年),全程与作者生平无关信息均未纳入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗中的七言排律体裁,是宋代宫廷应制诗的典型代表。七言排律要求全诗一韵到底、中间各联全部对仗,格律要求极为严格,是近体诗中创作难度较高的体裁之一,在宋代常被用于官方典礼、奉和御制等正式创作场景,历代文体评价中将其视为衡量创作者近体诗功底的核心体裁参照。
情感 · 解读
本诗核心情感为北宋臣僚对宋真宗朝天书封祀盛举的赞颂,既夸赞玉清昭应宫天书阁的宏伟规制,也彰显君权神授的正统性,同时对当时天下太平的治世局面予以称颂,全程体现对皇权与神权的双重敬畏,完全符合宋代宫廷应制诗的情感表达规范,是历代主流解读公认的颂圣类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
飚驭、密石、飞陛
飚驭指传说中神仙出行乘坐的车驾,是古代应制诗中常见的典雅用词。密石指质地坚硬细密的优质石料,诗中用来指代修建天书阁所用的上等建材。飞陛指高耸悬空的台阶栈道,专门用来描述皇家宫殿的高峻规制。这几个核心词汇都没有通假字用法,古今含义没有出现大幅偏差。读者不需要额外查考专业工具书,就能结合语境理解词汇的具体含义。全诗用词整体偏向典雅庄重,完全符合宫廷应制诗作的用词规范。所有词汇的用法都是北宋时期官方文学的标准用法,没有出现地方方言或俚语内容。
全诗逐句白话释义
首二句说神仙车驾预告的日期和皇帝夜梦吻合,上天降下秘符彰显圣德。三四句说皇帝秉承天命修建恭奉神灵的馆阁,敬奉上天与神灵。五六句说找来最好的工匠打磨坚硬石料,祥瑞的烟云聚集昭示吉祥。七八句说规模堪比天宫华丽,规制远超前代的迎年馆。九十句说将要把天书藏在绿色的宝匣中,金阁对着都城格外庄严。十一十二句说彩绘的房梁笔直坚固,占据宝地风水上好。十三十四句说台阶高耸入云格外险峻,层层斗拱挨着银河更显峥嵘。十五十六句选了良辰吉日祥瑞繁多,皇帝亲自驾临参观典礼完成。十七十八句说赏赐群臣宴席像春水一样普及,焚香升腾表达虔诚。末二句说皇帝奏乐咏诵建筑落成的诗篇,伟业彰显天下太平。
全诗核心主旨
这首诗是北宋大臣奉和皇帝的应制作品,核心内容是庆祝玉清昭应宫天书阁落成。全诗既描写了天书阁的宏伟华丽规制,也记录了落成典礼的盛大场面。同时通过赞颂天书降临的祥瑞,表达了君权神授的正统性观念。最后也对当时的太平治世局面进行了称颂,符合应制诗歌功颂德的核心功能。全诗没有表达私人情感,所有内容都围绕皇家典礼和赞颂皇权展开。是研究北宋真宗时期封禅活动和宫廷文学的重要参考资料。普通读者可以通过这首诗了解北宋时期的皇家祭祀文化。
跨学科 · 是什么
玉清昭应宫地理位置地理学
玉清昭应宫是北宋时期规模最大的皇家道教宫观,专门用来供奉宋真宗宣称的“天降天书”。它的原址位于北宋都城东京开封府的核心区域,处在皇城的东南方向。今天的地理位置对应河南省开封市鼓楼区地下约3到5米的位置。因为历史上黄河多次泛滥改道,整个北宋东京城已经被黄河泥沙完全掩埋在地下。目前开封市文物部门已经完成了该宫遗址的考古勘探工作。考古人员已经确认了其大致的四至范围和核心建筑的分布格局。这首诗中描写的“载崇金阁对丹城”的表述,和考古发现的宫观与皇城的相对位置完全吻合。该遗址也是研究北宋皇家建筑规制的重要考古实物资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首诗是七言排律,每句的诵读节奏都可以按照“二二二一”或者“二二一二”的方式断句。诵读时整体语气要庄重平缓,符合应制诗典雅正式的风格。每联之间的停顿可以稍长,首联和尾联的语速可以稍慢,突出开篇的神圣感和结尾的赞颂意味。遇到描写建筑宏伟的句子,比如“飞陛缘云弥岌嶪”可以适当加重语气,凸显气势。全诗没有明显的情绪起伏,不要读出过于夸张的喜怒哀乐情绪。诵读时吐字要清晰饱满,适合用比较沉稳的中音来朗读。初读者可以先逐句练习断句,熟练之后再连贯诵读全诗。
七言写景句式仿写
这首诗中描写建筑的七言句式非常适合仿写,比如“飞陛缘云弥岌嶪,重栾倚汉益峥嵘”的结构是“景物+特征+状态描述”。仿写的时候可以先选一个想要描写的具体景物,比如高楼、古塔、桥梁等。然后先写景物的某个具体特征,比如“高塔凌云”“长桥卧波”等。后面再接上描述状态的形容词,比如“逾壮阔”“更蜿蜒”等。仿写时要注意上下句的对仗,比如名词对名词,形容词对形容词。初学者可以先从简单的景物描写开始练习,不需要追求用词的典雅。熟练之后再尝试加入更丰富的修饰词汇,提升句子的文学性。
核心名句写作应用
“飞陛缘云弥岌嶪,重栾倚汉益峥嵘”这句适合用来描写高大宏伟的建筑。日常写作中遇到描写摩天大楼、古代宫殿、大型地标建筑的场景都可以使用。比如写参观故宫的作文时,可以用这句来描写故宫三大殿的高大气势。写城市发展的文章时,也可以用这句来形容城市里摩天大楼林立的景象。引用这句可以让描写更有古典韵味,提升文字的文化内涵。引用时不需要额外解释含义,大部分读者都能理解句子描写建筑宏伟的核心意思。也可以根据写作场景适当调整用词,让句子更贴合想要描写的具体对象。
关联知识图谱
北宋皇家道教建筑历史关联
玉清昭应宫是本诗描写的核心建筑,是北宋真宗时期修建的规模最大的皇家道教宫观。它的修建目的是供奉宋真宗宣称的“天降天书”,是天书封祀事件的核心物质载体。它的规模非常宏大,共有两千多间房屋,耗费了北宋朝廷巨大的财力物力。它在北宋灭亡之后毁于战火,现在只剩下地下的遗址。它是研究北宋皇家建筑和道教文化的重要实物资料。

名句 CLASSIC LINES

飞陛缘云弥岌嶪,重栾倚汉益峥嵘
该句为描写天书阁建筑规制的核心名句,以夸张手法刻画了阁道高耸入云、斗拱接天的宏伟气势,是宋代宫廷建筑题材诗作的经典代表,后世研究北宋宫廷建筑、应制文学多有引用,文化影响力覆盖文学、史学、建筑学等多个领域,历代经典评价均认可其艺术表达的精妙性。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待