奉和御制恭谢南郊

高真降佑开鸿业,哲后祈禠福下民。

靖馆斋心成巨典,嘉坛报贶奉严禋。

时遵夏历春当孟,礼宪周郊日在辛。

图箓先登符命显,祖宗昭配孝思伸。

侍祠卿士衣缨列,随兆星辰爼豆陈。

穆穆苍灵潜扈跸,寥寥风伯豫清尘。

再登午陛虔诚达,三烛奔精美应臻。

万寿无疆增介祉,永蠲牲玉事神明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言排律
情感祈福 · 赞美
创作背景
宋代南郊祭天礼成奉和御制
本诗为北宋仁宗时期臣僚夏竦奉和皇帝南郊祭天礼成御制诗所作。南郊祭天是古代王朝最高等级的吉礼,每年孟春辛日在都城南郊圜丘举行,用以祭祀昊天上帝、配祭祖宗,祈求国泰民安。本诗创作于祭典圆满结束后,是官方礼制活动的配套文学创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言排律,属古代应制诗范畴。排律是律诗的延伸,除首尾两联外,中间各联均需对仗。应制诗是古代臣僚奉皇帝诏令所作的作品,内容多以歌功颂德、记述典礼为主。本诗十二联十六句,通体对仗工整,符合七言排律的格律要求,是宋代应制诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是颂扬帝王敬天法祖、为民祈福的诚敬德行,二是称颂南郊祭天大典的庄严整肃,三是祈愿国运昌隆、君民共承天恩、福祉绵长。整体情感庄重恭谨,完全契合应制诗的创作规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,禠读音为sī,指福分、福祉。第二,贶读音为kuàng,指上天赐予的恩惠。第三,禋读音为yīn,是古代祭天的礼仪,焚烧祭品让烟气上达天庭。第四,孟指孟春,也就是春季的第一个月,即农历正月。第五,介祉指重大的福禄、恩泽。第六,蠲读音为juān,指洁净地准备祭品供奉。第七,俎豆是古代祭祀用的礼器,用来盛放祭品。第八,扈跸指护卫皇帝的车驾出行。第九,清尘指打扫道路上的尘土,为帝王出行开路。第十,臻指到来、实现。
逐句白话释义
首两句写天神降佑开创帝业,贤君为民祈福的核心背景。三四句写皇帝提前斋戒,举行祭天大典报答天恩的过程。五六句交代祭典的时间,是孟春正月的辛日,符合夏周古礼。七八句写祥瑞显现,符合天命,同时配祭祖宗彰显帝王孝思。九十句写参加祭典的官员整齐排列,祭祀礼器按规制陈设到位。十一十二句写上天神灵护卫皇帝车驾,风神提前清扫道路除尘。十三十四句写皇帝两次登坛表达虔诚,祭烛燃烧迎来美好感应。末两句为祭典的收尾祈愿,祝福皇帝万寿无疆,永远恭敬祭祀神明。
核心主旨概括
本诗是北宋时期的典型应制祭天诗,完整记录了皇家南郊祭天大典的全部流程。诗歌整体风格庄重典雅,措辞严谨规整,完全贴合官方祭典的肃穆氛围。内容围绕祭天活动的全环节展开,涵盖了典礼背景、时间、规制、流程、祈愿等全部核心要素。开篇点明祭天活动的核心目的是为百姓祈福,体现了古代君权天授背景下的治理逻辑。中间部分细致铺陈了祭典的各个环节,清晰展现了宋代祭天礼制的完备程度。既表达了对帝王敬天孝祖德行的称颂,也寄托了对国运昌隆、国泰民安的美好祈愿。诗歌的创作本身就是宋代官方礼制活动的组成部分,具有文学与历史的双重价值。是研究宋代官方礼制、应制文学发展与君臣关系的重要一手文本资料。
跨学科 · 是什么
宋代南郊祭天礼制历史学
南郊祭天是古代王朝最高等级的祭祀活动,只有帝王有资格主持。宋代祭天前皇帝需在皇宫内斋戒三日,不处理政务、不食用荤腥。祭典当天皇帝需率文武百官前往南郊圜丘,按流程完成祭祀环节。祭天的目的是报答上天的恩泽,为百姓祈求福祉,同时彰显君权天授的合法性。宋代祭天礼制在唐代基础上进一步完善,规制更加严格。祭典结束后往往会举行大赦、赏赐百官等配套活动。相关礼制记载完整保留在《宋史》的礼志部分,可信度极高。本诗的创作是祭典活动的配套环节,用以记录典礼的隆重。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗整体节奏要庄重平缓,每句的停顿为四三节奏,比如“高真降佑/开鸿业”。开篇两句语调要昂扬,体现出祭典的宏大背景。中间铺陈典礼环节的部分,语调要平稳肃穆,符合祭典的庄重氛围。读到“穆穆苍灵潜扈跸,寥寥风伯豫清尘”时,语速要稍慢,突出典礼的神圣感。末两句祈愿的内容,语调要上扬,体现出诚挚的祝福之意。诵读时不要加入过多的个人情感,要保持恭谨平和的语气。整体语速要比普通诗歌稍慢,每联之间稍作停顿。重点字词要读准字音,比如“禠”“贶”“禋”“蠲”不要读错。
基础句式仿写指导
本诗多用对仗工整的句式,适合仿写正式场合的颂贺类内容。仿写时可以采用“主题+行为+目的”的结构,比如“高真降佑开鸿业,哲后祈禠福下民”的结构。上下句要保持词性相对,内容相关,比如前半句写背景,后半句写行动目的。仿写的内容要贴合正式场合的氛围,措辞要庄重得体。比如可以仿写为“春风送暖开新岁,大众齐心筑美家”。仿写时不需要严格符合格律,只要句式工整、内容贴合即可。这类句式适合用在年会、庆典、节日祝福等正式场合的致辞中。多练习这类句式可以提升正式文体的写作能力。
核心名句应用
核心名句“万寿无疆增介祉,永蠲牲玉事神明”适合用在传统文化相关的写作中。比如写古代祭天文化、传统礼制的文章,可以引用该句体现古代祭祀的文化内涵。也可以用在介绍应制诗特点、宋代文学的相关内容中,作为典型例证。使用时要注意场合,该句整体风格偏庄重正式,不适合用在轻松随意的写作场景中。引用时可以直接引用原句,也可以化用其中的“增介祉”“事神明”等表达。比如写作《古代祭天文化的当代价值》时,可以引用该句说明古代祭天的核心诉求。该句也适合用在传统文化类的宣传文案、展览解说词中。使用时要准确理解字词含义,不要出现误用的情况。
关联知识图谱
中国古代吉礼制度所属礼制类型
本诗记述的南郊祭天属于古代五礼中的吉礼范畴。吉礼是古代五礼之首,专门用来祭祀天地、祖先、神灵等。南郊祭天是吉礼中等级最高的祭祀活动,只有帝王可以主持。相关礼制最早起源于周代,后世历代均沿用该制度。是中国古代礼制文化的核心组成部分,体现了古人敬天法祖的思想。本诗是记录宋代吉礼实施情况的重要文学资料。通过本诗可以直观了解宋代吉礼的实施细节与文化内涵。对研究中国古代礼制文化的发展演变具有重要参考价值。

名句 CLASSIC LINES

万寿无疆增介祉,永蠲牲玉事神明
该句是本诗的核心名句,是古代应制诗中称颂帝王、祈愿福祉的经典表达,后世历代官方祭祀相关的文学作品多有化用该句的情况,是体现古代祭天文化与君臣礼制的典型文学语料。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待