郡王阁端午帖子 其三

五色彩丝颁禁殿,千龄嘉庆集藩房。

玉堂弦诵依真馆,日日灵心降美祥。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
创作背景
宋代郡王阁端午应制
本诗为宋代宫廷端午例行撰写的帖子词,专门贴于郡王居住的阁室,创作目的是烘托节日氛围、表达对郡王的祝福,无明确署名的这类帖子词多为当时翰林馆臣奉旨撰写,创作时间为端午前夕。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
端午帖子词是宋代宫廷特有的应制文体,每到端午由翰林学士撰写,分贴于各宫、殿、阁门,多为七言绝句,内容多为庆贺祥瑞、祈福纳吉,属于应制诗的子类,兼具文学性与实用功能。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
五色彩丝指端午节宫廷赏赐的彩色丝线,古人认为可驱邪祈福。禁殿指皇帝居住的宫廷宫殿。千龄是千年,指代长寿。嘉庆指吉祥喜庆的事。藩房指郡王的府邸,属于皇家宗室的居所。玉堂指装饰精美的厅堂,这里指代郡王阁的居室。弦诵指弹琴诵读,指代风雅的文化活动。灵心指虔诚的祈福之心。美祥指美好的祥瑞征兆。
逐句白话释义
第一句意思是皇宫里颁发了端午节的五色彩丝。第二句意思是千年的吉祥喜庆都汇集到郡王的府邸中。第三句意思是郡王阁的厅堂里传来弹琴诵读的声音,依傍着清幽的馆舍。第四句意思是每天都有虔诚的祈福之心,美好的祥瑞不断降临。全诗语言平实典雅,没有晦涩的用词。每句都紧扣端午祈福的核心主题。符合应制诗文端正喜庆的风格。读起来朗朗上口,充满吉祥的氛围。
核心主旨与内容概括
本诗是宋代宫廷端午时贴在郡王阁的应制帖子词。全诗围绕端午节日的祈福主题展开。先写宫廷赏赐端午彩丝的恩典,再写对郡王府邸的美好祝福。接着描写郡王阁中雅致的文化生活氛围。最后表达了祥瑞常临、平安顺遂的美好祈愿。整体内容积极向上,充满喜庆祥和的气息。符合宋代宫廷端午帖子词的通用创作要求。没有抒发个人情绪,完全是公共场合的祝福文本。
跨学科 · 是什么
端午系彩丝习俗民俗学
端午节系五彩丝是中国古代流传很久的传统习俗。古人认为五彩丝象征五方神力,可以驱邪避灾、保佑健康。宋代宫廷会在端午前准备大量五彩丝,赏赐给皇室成员和大臣。普通百姓也会在端午当天给孩子佩戴五彩丝。这个习俗至今在很多地方还有保留。五彩丝一般是青、红、白、黑、黄五种颜色,对应五行。佩戴五彩丝有祈福长寿、远离灾祸的美好寓意。诗里的描写是宋代这个习俗的真实反映。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓庄重,带着喜庆的感觉。第一句“五色彩丝/颁禁殿”,在“丝”后面稍作停顿。第二句“千龄嘉庆/集藩房”,在“庆”后面稍作停顿。第三句“玉堂弦诵/依真馆”,在“诵”后面稍作停顿。第四句“日日灵心/降美祥”,在“心”后面稍作停顿。每句的最后一个字“殿、房、馆、祥”,读的时候可以稍作拉长。整体语速不要太快,要体现出应制诗的典雅感。读的时候可以带着轻松愉悦的情绪,契合端午的节日氛围。
句式仿写指导
本诗的前两句采用了“景物/事件+情感/祈愿”的对称句式。仿写时可以先写一个具体的节日场景,再写对应的美好祝福。比如可以写“千里明月照庭院,万家团圆庆中秋”。要注意前后两句的字数相同,词性尽量对应。第一句写实际看到的场景,第二句写想要表达的祝福。用词要尽量平实易懂,符合日常表达的习惯。可以先从熟悉的节日场景入手练习仿写。写好之后可以多读几遍,看是否通顺流畅。
名句写作应用
核心名句“五色彩丝颁禁殿,千龄嘉庆集藩房”可以用在描写传统节日的作文里。比如写端午节的习俗时,可以用这句话引出古代宫廷过端午的场景。也可以用在祝福长辈或者亲友寿辰的文章里,表达美好的祝福。还可以用在介绍宋代历史文化的科普文章里,体现宋代宫廷的节日礼制。使用的时候要注意契合上下文的喜庆氛围。不要用在悲伤或者严肃的话题场景里。引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微改写后使用。可以搭配具体的场景描写,让文章内容更丰富。
关联知识图谱
宋代宫廷帖子词制度同体裁
本诗属于宋代宫廷端午帖子词的范畴。宋代帖子词除了端午的,还有立春、中秋等节日的。都是由翰林学士撰写,贴在各个宫殿阁室的门上。内容多为祈福纳祥、庆贺节日。是宋代宫廷特有的文化习俗。体现了宋代重视礼制的文化特点。这类作品大多收录在《全宋诗》的帖子词类里。是研究宋代宫廷生活的重要文本资料。

名句 CLASSIC LINES

五色彩丝颁禁殿,千龄嘉庆集藩房
该句用词典雅工整,符合应制诗的艺术特点。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待