青州

日上西山舞鸾鹤,波翻碧海斗蛟龙。

直钩到了成何事,消得君王四履封。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史 · 抒怀
创作背景
北宋仁宗年间夏竦任青州知州时作
本诗创作于北宋仁宗时期,诗人夏竦时任青州知州,巡视辖境时看到青州西临山区、东接渤海的壮阔景致,联想到本地流传的姜太公封齐的史事,触景生情创作此诗,是其任地方官时期的即景咏史之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,要求符合严格的平仄、押韵规范。该体裁萌生于南朝,成熟于唐代,是历代诗人常用的抒情短章体裁,具有篇幅短小、意蕴隽永的艺术特点,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为借古抒怀,诗人行至古齐地青州,观山海壮阔之景,联想到姜太公直钩垂钓遇明君、受封齐地的史事,既抒发了对古代贤君明臣际遇的赞叹,也暗含了对自身建功立业的期许,情感沉雄开阔,无颓丧之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
直钩指姜太公直钩垂钓渭水的典故,传说姜太公钓鱼用直钩且不挂鱼饵,等待贤明君主赏识。四履指代古代诸侯封地的四周边界,这里特指周天子封给姜太公的齐国辖境。鸾鹤是古代传说中的祥瑞神鸟,蛟龙是传说中能兴风作浪的水神。消得意思是值得、配得上。这些字词都是理解本诗的核心基础,没有生僻异义。
逐句白话释义
第一句的意思是太阳从西山升起,霞光里仿佛有鸾鸟仙鹤在飞舞。第二句的意思是碧色的海面上波涛翻滚,好像有蛟龙在水中相互争斗。第三句的意思是姜太公当年用直钩钓鱼,到底做成了什么大事呢。第四句的意思是他的功绩配得上君王赐给他整片齐地的封赏。所有释义都采用最通俗的表达,没有添加文学化修饰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人夏竦在青州任职时创作的咏史写景诗。诗歌前两句描摹了青州西接群山、东临渤海的壮阔自然景致,后两句联想到当地流传的姜太公直钩垂钓遇明君、受封齐地的历史典故,抒发了诗人对贤君明臣际遇的赞叹,也暗含了自己想要为国建功立业的人生期许。全诗整体风格雄健开阔,没有消极情绪。
跨学科 · 是什么
姜太公封齐史事历史学
姜太公是西周初期的著名政治家、军事家,他辅佐周文王、周武王推翻商朝统治,建立西周王朝。周武王为了表彰他的功绩,将齐地也就是今天的山东北部一带封给他作为诸侯国,齐国也成为周代重要的诸侯国之一。青州在当时就属于齐国的核心管辖区域,当地至今还有很多和姜太公相关的历史遗存与传说。这一史事是本诗后两句创作的核心历史依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要开阔雄健,语速稍慢。第一句“日上西山/舞鸾鹤”在“西山”后稍作停顿,“舞”字拖长音,读出景致的灵动之感。第二句“波翻碧海/斗蛟龙”在“碧海”后稍作停顿,“斗”字重读,读出波涛的壮阔气势。第三句“直钩到了/成何事”在“到了”后停顿,语气略带设问的疑惑感。第四句“消得君王/四履封”在“君王”后停顿,“四履封”重读,读出赞叹的语气。这样的诵读节奏能很好地呈现诗歌的情感层次。
基础句式仿写指导
本诗前两句采用“景+动态想象”的句式结构,大家仿写时可以先选取一个具体的自然景致,再搭配符合景致特征的想象内容。比如可以写“风过松林鸣鼓乐,云开星汉泻银河”,先写风吹过松林的实景,再想象成鼓乐的声音,后句写云散后的星空,想象成银河倾泻的画面,和原句的结构完全一致。仿写时要注意前后两句的意象风格要统一,对仗尽量工整。
核心名句日常写作应用
“日上西山舞鸾鹤,波翻碧海斗蛟龙”这句适合用在描写壮阔自然景观的作文、游记里,也可以用来形容气势宏大的发展场面。比如写家乡的发展变化时可以用:“如今的家乡产业兴旺、生态优美,处处是‘日上西山舞鸾鹤,波翻碧海斗蛟龙’的蓬勃气象,让人看了满心欢喜。”这句还可以用在山东地域相关的宣传文案里,能很好地体现齐鲁大地的壮阔气质。
关联知识图谱
姜太公同典故|人物关联
本诗后两句的核心典故围绕姜太公展开,姜太公是西周开国功臣,受封齐地,是青州地域文化的标志性历史人物之一,也是中国古代贤明大臣的代表形象,深受历代文人推崇。
青州同地点
本诗创作于青州,青州是古九州之一,古为齐国封地,现在是山东省潍坊市下辖的县级市,是国家级历史文化名城,拥有深厚的齐文化遗存。

名句 CLASSIC LINES

日上西山舞鸾鹤,波翻碧海斗蛟龙
该句是本诗的核心名句,以雄奇的想象描摹青州山海相接的壮阔景致,意象瑰丽、气势雄浑,历代被视作咏青州风物的代表佳句,常被用于山东地域文化宣传、古典写景散文创作等场景,具有较高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

夏竦 985年-1051年
北宋政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待