和答刘夔咏茱萸 其一

霜枝雕翠雁横秋,莫倚危楼动旅愁。

菊有清香樽有酒,茱萸不插也风流。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感人生 · 旷达
节日重阳节
月份九月
创作背景
北宋文人唱和创作
本诗为北宋文人程琳为和答友人刘夔所作《咏茱萸》诗而创作的唱和作品,属于重阳题材的同题唱和内容,创作时间约为北宋仁宗景祐年间,是宋代文人交游唱和的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代完全成熟,是古典诗歌中篇幅短小、节奏明快的代表性体裁。全篇共四句,每句七字,格律要求严谨,适合抒情言志、即兴唱和。
情感 · 解读
本诗核心情感是消解羁旅愁思的旷达洒脱。诗人开篇铺垫秋日羁旅的愁绪,后半段转而以随性洒脱的态度打破重阳习俗的固有框架,传递出不被外在形式束缚、随遇而安的乐观人生观念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是茱萸,是一种香气浓烈的植物,古代重阳节有插戴茱萸避邪的习俗。第二个重点词是危楼,指高耸的楼阁。第三个重点词是樽,指古代盛酒的器具。第四个重点词是风流,在这里指洒脱自在的风度。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,秋霜打落了树枝上的绿叶,大雁排成行掠过秋日的天空。第二句的意思是,不要倚靠在高楼上,免得触发在外漂泊的愁绪。第三句的意思是,现在有散发清香的菊花,还有杯子里倒好的美酒。第四句的意思是,就算今天不插戴茱萸,也足够称得上潇洒自在。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了重阳节的秋日风光,首先铺垫了在外漂泊的旅客容易产生愁绪的场景,随后笔锋一转,提出只要有菊有酒,就算不遵循插茱萸的传统习俗,也能过得潇洒自在,核心是表达不被外在形式束缚的乐观旷达态度。
跨学科 · 是什么
茱萸的植物学特征植物学
诗句中提到的茱萸是中国古代常见的药用植物,主要分为山茱萸、吴茱萸两种,古人常用的是气味更浓烈的吴茱萸。它的花期在春夏,果期在9-10月,刚好对应重阳节的时间,所以逐渐和重阳节习俗绑定。它的果实含有马钱苷、熊果酸等活性成分,有补益肝肾的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,第一句语速稍缓,读出秋日空旷萧瑟的感觉,“霜枝雕翠”后稍作停顿,“雁横秋”三个字语调略微上扬。第二句“莫倚危楼”语速稍快,读出劝说的语气,“动旅愁”语调稍微下沉。第三句语调回升,读出轻快的感觉,“菊有清香”“樽有酒”中间各稍作停顿。第四句语速明快,“也风流”三个字语调上扬,读出洒脱的感觉。
基础句式仿写指导
可以仿写“X有XX X有X”的并列句式,这个句式句式整齐,节奏感强,适合用来罗列场景中的事物,烘托氛围。比如描写春日场景可以写“桃有娇容柳有丝”,描写书房场景可以写“案有闲书窗有月”,描写聚会场景可以写“歌有清声茶有香”。仿写的时候注意前后两个事物要属于同一场景,营造的氛围要统一。
核心名句写作应用
“菊有清香樽有酒,茱萸不插也风流”这句话适合用在三类写作场景中,第一类是描写重阳节的记叙文,用来表达自己过重阳节的随性态度。第二类是表达人生态度的抒情散文,用来表达不被世俗规则束缚的洒脱观念。第三类是传统节日相关的议论文,用来论证传统习俗可以灵活变通的观点。比如写重阳登高的作文时可以用:“我们没有带茱萸,但是看着漫山的秋菊,吹着清爽的山风,忽然懂得了‘菊有清香樽有酒,茱萸不插也风流’的意趣。”
关联知识图谱
九月九日忆山东兄弟同主题
两首作品都是以重阳节茱萸意象为核心的古典诗词,王维的作品是唐代重阳茱萸题材的代表,程琳的作品是宋代反传统的重阳茱萸题材作品,二者共同构成了古典诗词中茱萸意象的核心内容。
重阳节关联民俗
本诗所有内容都围绕重阳节场景展开,提到的茱萸、菊花、饮酒都是重阳节的标志性元素,是宋代重阳节文化在文学作品中的直接体现。

名句 CLASSIC LINES

菊有清香樽有酒,茱萸不插也风流
该句打破了重阳节必须插茱萸的传统习俗认知,以直白随性的表达传递旷达态度。

标签 TAGS

作者 POET

程琳 988年-1056年
北宋仁宗朝参知政事,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待